Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "arcuarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCUARSI EM ITALIANO

arcuarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCUARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arcuarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCUARSI


abituarsi
abituarsi
accentuarsi
accentuarsi
adeguarsi
adeguarsi
appropinquarsi
appropinquarsi
attenuarsi
attenuarsi
attuarsi
attuarsi
contiguarsi
con·ti·guar·si
dileguarsi
dileguarsi
disabituarsi
disabituarsi
effettuarsi
effettuarsi
estenuarsi
estenuarsi
farsi
farsi
impinguarsi
impinguarsi
infatuarsi
infatuarsi
insinuarsi
insinuarsi
intuarsi
in·tuar·si
perpetuarsi
perpetuarsi
riabituarsi
riabituarsi
rinsanguarsi
rinsanguarsi
situarsi
situarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCUARSI

arco di tempo
arco vitale
arcobaleno
arcobalestro
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente
arctazione
arcuare
arcuato
arcuatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCUARSI

abbonarsi
applicarsi
assicurarsi
chiamarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
recarsi
rilassarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Sinônimos e antônimos de arcuarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCUARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «arcuarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de arcuarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCUARSI»

arcuarsi imbarcare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio arcuarsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti arcuato wordreference arcuare ‹ar re› àrcuo piegare arco curvare inarcare intr pron piegarsi inarcarsi also found these entries dizionari corriere della sera sogg qlco bastone rifl incurvarsi oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación esercitati testa stesso apprendi coniugati verbi italiani dimenticare più

Tradutor on-line com a tradução de arcuarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCUARSI

Conheça a tradução de arcuarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arcuarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcuarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

拱架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arqueo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arching
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпучивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arqueamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arching
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arquées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melengkung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufwölbung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கமான் ஆக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arching
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavis
70 milhões de falantes

italiano

arcuarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyginając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випинання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arcuiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorkoepelende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valvbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcuarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCUARSI»

O termo «arcuarsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcuarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcuarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arcuarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCUARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arcuarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arcuarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arcuarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCUARSI»

Descubra o uso de arcuarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcuarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
ARGUTÈRS. Arcuarsi. Per quanto alcune altre voci latine e francesi simili si presentino alla memoria, crederei nul- lameno che argutèr fosse sincope di arc- vouter, o voltare in arco, arcuare. Argutè significa quindi arcuato, archivolto, cioè di ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
ARGUTÈRS. Arcuarsi. Per quanto alcune altre voci latine e francesi simili si presentino alla memoria, crederei nullameno che argutèr fosse sincope di arc- vouter, o "oltare in arco, arcuare. Argutè significa quindi arcuato, archivolto, cioè di ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a' ...
prenderebbe la curva Fl-ID , e una simile gli altri filamemi più interni , che incominclerebbero ad arcuarsi nella FL. Turte le curve di quelli in un tubo conico convergenm , romperebbonsi nel lato FD fino ad un certo punto K della fL , dal quale ...
‎1804
4
Ventre Piatto e Addominali Scolpiti - Salute naturale
Movimento: stirate le braccia sopra la testa e distendete le gambe per tutta la loro lunghezza (B). Spingendo le braccia verso l'alto e le gambe in senso opposto sentirete che la schiena comincerà ad arcuarsi e gli addominali si distenderanno.
Edizioni Del Baldo
5
L'ultimo abbraccio della montagna: L’avventura estrema di ...
... poi ribattezzò «la Valle delle Meraviglie»: la distesa dello Yaltang, un corridoio di un centinaio di chilometri fatto di creste innevate, che in alcuni tratti sembravano arcuarsi come per congiungersi, quasi a protezione di quella sorta di canyon.
Silke Unterkircher, 2010
6
Sermoni famigliari ...
Oh come sono imperscrutabili i suoi giudicij ! Chi stima di star diritto si guardi di non cadere,dice l'Apostolo ; e nesluno si paoneggi per vedersi RtTi 1 1 chi-iipato da Dio, ne per arcuarsi in_* qualche santa vocatione, doue pare , che noi} ci sia ...
Saint Francis (de Sales), 1668
7
Bioenergetica
Negli animali, nel gatto o nel cane, la collera si manifesta nel rizzarsi del pelo lungo la spina dorsale e nell'arcuarsi della schiena. Darwin lo fece notare in The Expression of the Emotions in Man and Animals.8 La mia lettura del corpo mi dice ...
Alexander Lowen, 2013
8
Il mistero di mister Meister. Scena e teoria della perversione
La silhouette ci appare così come una certa inflessione, un arcuarsi del corpo di fronte all'immanità del compito scientifico. Una «jolie tache humide», rivelata dalle lastre come turbecolosi, può prendere il posto del compito (la tache) che la  ...
Sergio Finzi, 1983
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
E vedesi talvolta meraviglioso ponte di nubi appoggiare suoi colossali pilastri a' lati opposti della valle ed arcuarsi regolarmente, a modo che sotto la gran volta vago paese presentnsi fatto lieto di boschetti, disseminato di ville , ' inafliato da ...
‎1832
10
Descrizione di Genova e del Genovesato
7° 5., poi arcuarsi e finalmente presso la foce della Magra inclinare E. 7° N. Le indicate superposizioni della calcarea grigia, la quale spetta al nostro gruppo, sugli aggregati che spettano al verrucano e di questo sullo scisto quasi micaceo,  ...
‎1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCUARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcuarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Sindrome di Lesch-Nyhan, la vita con la malattia e l'associazione …
Molti pazienti soffrono di disartria, disfagia e incorrono in un anomalo arcuarsi della schiena al quale fanno seguito spasticità e ipereflexia. Un altro tratto tipico ... «Osservatorio Malattie Rare, mai 15»
2
ULTIMISSIME! Tutte le mappe PIOGGIA riassuntive durante le feste …
Intanto dobbiamo aggiornare le mappe precipitative relative al passaggio del fronte freddo tra sabato e domenica, che andrà ad arcuarsi convergendo in un ... «Leonardo.it, abr 15»
3
VivereVerde: ritorna di moda la Kentia
... portate da un lungo picciolo flessibile; i segmenti delle fronde sono di colore verde scuro, coriacei, appuntiti, ed anch'essi tendono con il tempo ad arcuarsi. «Vivere Pesaro, jan 15»
4
Il Sud e la prigione dorata dei comportamenti
Le culture comportamentali sono assi portanti del “sistema vita” e non assumono i concetti dinamici di un ponte flessibile, pronto ad arcuarsi al mutar del peso. «Resto al Sud, out 14»
5
iPhone 6 Plus si piega? Colpa dell'alluminio
Di contro, un celebre concorrente in policarbonato si limita ad arcuarsi temporaneamente per poi tornare come prima al termine dell'esperimento. «Wired.it, set 14»
6
VivereVerde: l'Abelia, un arbusto sempreverde che fiorisce in estate
... i lunghi fusti, scarsamente ramificati, sono rossastri e tendono ad arcuarsi allungandosi. Le foglie sono ovali, dentellate, di piccole dimensioni, cuoiose, di un ... «Vivere Pesaro, mai 14»
7
Babywearing: portare in braccio i bambini in modo naturale
Sarebbe da evitare, invece, la posizione “fronte strada”, dal momento che la colonna vertebrale del bambino tende ad arcuarsi ad “S” e il peso viene scaricato ... «GreenStyle, mar 14»
8
rubriche > Nella «Crocifissione» di Grünewald il corpo malato
Lo sforzo che precede il momento della morte è tale che il legno della croce appare piegarsi, arcuarsi. Il corpo imponente e smisurato è martoriato, ripugnante. «Avvenire.it, mar 13»
9
Ieri sera ho visto un alieno. Forse.
Le lunghe dita si tendono per poi arcuarsi e ricongiungersi come a raccogliere qualcosa e....portarla via! Perdonatemi per la disgressione, torno a ciò che non ... «L'Huffington Post, jan 13»
10
Rossana Podestà racconta Bonatti: Senza di lui ho perso la …
Dopo un po' la sua coda cominciò a arcuarsi, poi mosse le zampette. Insomma, tornò alla vita". E la montagna? Lei lo incontrò nel 1981 a Roma e da allora ... «La Stampa, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcuarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arcuarsi>. Out 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["AD","Andorra",0],["AE","Emirati Arabi Uniti",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua e Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antartide",0],["AR","Argentina",0],["AS","Samoa Americane",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Isole Aland",0],["AZ","Azerbaigian",0],["BA","Bosnia-Erzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladesh",0],["BE","Belgio",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Bahrein",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermuda",0],["BN","Brunei",0],["BO","Bolivia",0],["BQ","Caraibi Olandesi",0],["BR","Brasile",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhutan",0],["BV","Isola Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Bielorussia",0],["BZ","Belize",0],["CA","Canada",0],["CC","Isole Cocos",0],["CD","Congo - Kinshasa",0],["CF","Repubblica Centrafricana",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Svizzera",6],["CI","Costa d\u2019Avorio",0],["CK","Isole Cook",0],["CL","Cile",0],["CM","Camerun",0],["CN","Cina",0],["CO","Colombia",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Capo Verde",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Isola di Christmas",0],["CY","Cipro",0],["CZ","Repubblica Ceca",0],["DE","Germania",2],["DJ","Gibuti",0],["DK","Danimarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","Repubblica Dominicana",1],["DZ","Algeria",0],["EC","Ecuador",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egitto",0],["EH","Sahara Occidentale",0],["ER","Eritrea",0],["ES","Spagna",0],["ET","Etiopia",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Figi",0],["FK","Isole Falkland",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Isole Faroe",0],["FR","Francia",0],["GA","Gabon",0],["GB","Regno Unito",0],["GD","Grenada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guiana Francese",0],["GG","Guernsey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibilterra",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupa",0],["GQ","Guinea Equatoriale",0],["GR","Grecia",0],["GS","Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong-Kong",0],["HM","Isole Heard e McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croazia",0],["HT","Haiti",0],["HU","Ungheria",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israele",0],["IM","Isola di Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Britannico dell\u2019Oceano Indiano",0],["IQ","Iraq",0],["IR","Iran",0],["IS","Islanda",0],["IT","Italia",24],["JE","Jersey",0],["JM","Giamaica",0],["JO","Giordania",0],["JP","Giappone",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambogia",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comore",0],["KN","Saint Kitts e Nevis",0],["KP","Corea del Nord",0],["KR","Corea del Sud",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Isole Cayman",0],["KZ","Kazakistan",0],["LA","Laos",0],["LB","Libano",0],["LC","Saint Lucia",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituania",0],["LU","Lussemburgo",1],["LV","Lettonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marocco",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","Saint Martin",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Isole Marshall",0],["MK","Repubblica di Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Isole Marianne Settentrionali",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",21],["MU","Mauritius",0],["MV","Maldive",0],["MW","Malawi",0],["MX","Messico",3],["MY","Malesia",0],["MZ","Mozambico",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nuova Caledonia",0],["NE","Niger",0],["NF","Isola Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Paesi Bassi",0],["NO","Norvegia",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nuova Zelanda",0],["OM","Oman",0],["PA","Panamá",0],["PE","Perù",0],["PF","Polinesia Francese",0],["PG","Papua Nuova Guinea",0],["PH","Filippine",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Polonia",0],["PM","Saint Pierre e Miquelon",0],["PN","Isole Pitcairn",0],["PR","Portorico",0],["PS","Palestina",0],["PT","Portogallo",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","Réunion",0],["RO","Romania",1],["RS","Serbia",0],["RU","Federazione Russa",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudita",0],["SB","Isole Solomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudan",0],["SE","Svezia",0],["SG","Singapore",0],["SH","Sant\u2019Elena",0],["SI","Slovenia",0],["SJ","Svalbard e Jan Mayen",0],["SK","Slovacchia",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","San Marino",21],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Suriname",0],["SS","Sudan del Sud",0],["ST","São Tomé e Príncipe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Isole Turks e Caicos",0],["TD","Ciad",0],["TF","Territori australi francesi",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tagikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Est",0],["TM","Turkmenistan",0],["TN","Tunisia",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turchia",0],["TT","Trinidad e Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwan",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucraina",0],["UG","Uganda",0],["UM","Isole minori lontane dagli USA",0],["US","Stati Uniti",1],["UY","Uruguay",3],["UZ","Uzbekistan",0],["VA","Città del Vaticano",20],["VC","Saint Vincent e Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Isole Vergini Britanniche",0],["VI","Isole Vergini Americane",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis e Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudafrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabwe",0]