Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcuatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCUATURA EM ITALIANO

ar · cua · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCUATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arcuatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCUATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arcuatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arcuatura no dicionário italiano

A definição de um arco no dicionário é a ação e o resultado de arqueamento ou arqueamento.

La definizione di arcuatura nel dizionario è azione e risultato dell'arcuare o dell'arcuarsi.


Clique para ver a definição original de «arcuatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCUATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCUATURA

arco vitale
arcobaleno
arcobalestro
arcocosecante
arcocoseno
arcocotangente
arcolaio
arcologia
arcontato
arconte
arcoscenico
arcosecante
arcoseno
arcosolio
arcotangente
arctazione
arcuare
arcuarsi
arcuato
ardea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCUATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de arcuatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCUATURA»

arcuatura arcuatura grandi dizionari azione risultato dell arcuare arcuarsi curvatura assumono tavole legno umide seccandosi significato repubblica informazione casa giusta ricerca termini deformazione manifesta senso della lunghezza perpendicolarmente alla faccia latin arcuaturae latdict word download time charge incurvamento subito legname stagionato spec imbarcamento imbarcatura larapedia testi seguenti sono

Tradutor on-line com a tradução de arcuatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCUATURA

Conheça a tradução de arcuatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arcuatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcuatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

弧形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

camber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वक्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احدودب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curvatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তল বক্রতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kamber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캠버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

camber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விற்சாய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाजाचे डेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamber
70 milhões de falantes

italiano

arcuatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wygięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

convexitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρτωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wielvlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

camber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

camber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcuatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCUATURA»

O termo «arcuatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcuatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcuatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arcuatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCUATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arcuatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arcuatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arcuatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCUATURA»

Descubra o uso de arcuatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcuatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnica delle costruzioni in legno
La macchina tiene conto dell'eventuale arcuatura naturale del segato, mediante un apposito trasduttore. b Macchina inglese CookrBolinder (da Fewell, 1 984) . Al segato viene imposta una deflessione costante su di una luce di 900 mm; ogni ...
Guglielmo Giordano, 1999
2
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri- ...
arcuatura. invece. di. armatura. ".l. va< __ooxog.ngoxoo- . , I , ANNO Tauzo /,. di - sviltqquu'lc maggiormente in una seconda lettera, ove la presente desse lungo a qualche critica osservazione; e frattanto mi pregio, signor Editore ,'_di salutarvi ...
3
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
Ma da tale proposizione nasce una difficolta insuperabile, ed è, che, sebbene i detti due Angoli sono rimasti nella prima loro distanza, e l' Arcuatura de' Costoloni al primo sesto, la quantita però dei medesimi angoli per ragion della discesa A ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
4
Breve discorso in difesa della cupola di S. Pietro di N.N. ...
fa” 'nanna gli angoli dell' Arcuatura di dettiCostoloni dalla bocca della Lanterna con quelli dell' imposta , come necessariamente conveniva, che succedesse per dimostrare intatti tutti li detti Costoloni, che tali, in effetti, dicono di aver ...
‎1744
5
Il bulldog
... 5 - (posizione 1 - forma 1 1⁄2 - dimensioni 1 1⁄2 - sottigliezza 1) PETTO E COLLO, 5 - (lunghezza 1 - spessore 1 - arcuatura 1 - giogaia 1 - ampiezza, profondità e rotondità del petto 1) SPALLE, 5 – (dimensioni 2 – ampiezza 2 – muscolatura ...
Umberto Cuomo, 2013
6
IL POLITECNICO REPERTORIO MENSILE
Trattandosi di lastre di rame sottile od anche mediocri , si può riescire a dar loro a mano la conveniente arcuatura , beninteso però che si abbiano forme di ghisa, destinate a servir di modello e d' incudine ad un tempo; ma questo metodo ...
7
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Trattandosi di lastre di rame sottile od anello mediocri , si può rieseire a dar loro a mano la conveniente arcuatura, beninteso però che si abbiano forme di ghisa, destinate a servir di modello e d' incudine ad un tempo; ma questo metodo ...
8
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
... diverse da quelle dovute all'anisotropia dei ritiri, e più gravi in termini di declassamento del materiale: trattasi del già citato fenomeno di falcatura ( deformazione nel piano delle tavole radiali) e di arcuatura (deformazione di tavole tangenziali ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
9
Archivio di ortopedia
Nel ginocchio valgo rachitico, può darsi che la deformità, oltre essere determinata dagli ordinari elementi anatomo-patologici già descritti, sia dovuta nello stesso tempo alla arcuatura interna delle ossa della gamba. in tal caso, la correzione ...
10
Annali universali di medicina
L.9 arcuature del femore siccome non danno grande deformità appariscenti, così poche volte occorre di farne la riduzione : che è occorso qualche volta di fare quando era già stato operato l'altro arto di ginocchio valgo in modo che l' arcuatura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1884

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCUATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcuatura no contexto das seguintes notícias.
1
Ritiro e rigonfiamento del legno: cause, conseguenze e soluzioni
... con l'imbarcamento delle tavole ottenute dalle porzioni periferiche del tronco, con la falcatura, svergolamento, arcuatura o altre deformazioni, ... «Ingegneri.info, abr 15»
2
Ritiro e rigonfiamento del legno: cause, conseguenze e soluzioni
... con l'imbarcamento delle tavole ottenute dalle porzioni periferiche del tronco, con la falcatura, svergolamento, arcuatura o altre deformazioni, ... «Ingegneri.info, abr 15»
3
Red Bull Racing: vi mostriamo l'S-duct della RB11
... ai test invernali: ora hanno un solo soffiaggio ma hanno un'arcuatura nella parte superioe e un evidente marciapiede sagomato in basso. «OmniCorse.it, mar 15»
4
Red Bull Racing: vi mostriamo l'S-duct della RB11
... ai test invernali: ora hanno un solo soffiaggio ma hanno un'arcuatura nella parte superioe e un evidente marciapiede sagomato in basso. «OmniCorse.it, mar 15»
5
Una nuova passerella per l'isola della Schiusa
Nessuna arcuatura, dunque, per consentire un tranquillo transito a pedoni e ciclisti che oggi, specialmente quelli anziani, incontrano difficoltà ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
6
Una nuova passerella per l'isola della Schiusa
Nessuna arcuatura, dunque, per consentire un tranquillo transito a pedoni e ciclisti che oggi, specialmente quelli anziani, incontrano difficoltà ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
7
Presentazione all'Hotel Progresso del libro del poeta di origine …
... appagamento perché la contemporaneità, filtrata attraverso un'arcuatura volta al passato, risulta soccombente nel confronto comparativo con ... «Il Quotidiano, dez 14»
8
Presentazione all'Hotel Progresso del libro del poeta di origine …
... appagamento perché la contemporaneità, filtrata attraverso un'arcuatura volta al passato, risulta soccombente nel confronto comparativo con ... «Il Quotidiano, dez 14»
9
Gear Fit col Samsung Galaxy Note 3: 5 punti a favore
... SuperAMOLED curvo, contraddistinto in realtà da una doppia arcuatura (sia orizzontale che verticale), resa possibile attraverso uno speciale ... «OptiMagazine, jul 14»
10
Gear Fit col Samsung Galaxy Note 3: 5 punti a favore
... SuperAMOLED curvo, contraddistinto in realtà da una doppia arcuatura (sia orizzontale che verticale), resa possibile attraverso uno speciale ... «OptiMagazine, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcuatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arcuatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z