Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "areoplano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AREOPLANO EM ITALIANO

areoplano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AREOPLANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «areoplano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de areoplano no dicionário italiano

A definição de aeronave no dicionário é uma aeronave suportada pela ação aerodinâmica que é realizada em superfícies fixas especiais, e se move e se dirige por meio de seus próprios órgãos de propulsão.

La definizione di areoplano nel dizionario è aeromobile che si sostiene per mezzo dell'azione aerodinamica che si esercita su apposite superfici fisse, e si muove e si dirige per mezzo di organi propulsori propri.


Clique para ver a definição original de «areoplano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AREOPLANO


acquaplano
ac·qua·pla·no
aereoplano
aereoplano
aeroplano
a·e·ro·pla·no
biplano
bi·pla·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
convertiplano
con·ver·ti·pla·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
eliplano
e·li·pla·no
idroplano
i·dro·pla·no
llano
llano
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
pluriplano
plu·ri·pla·no
quadriplano
qua·dri·pla·no
sesquiplano
se·squi·pla·no
triplano
tri·pla·no
vertiplano
ver·ti·pla·no
villano
vil·la·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AREOPLANO

arengo
arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arenoso
arente
areografo
areola
areolare
areolato
areometria
areometro
areonautica
areopagita
areopagitico
areopago
areoporto
areostilo
aretino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AREOPLANO

alano
angolano
aquilano
ascolano
avellano
balano
cappellano
friulano
galano
grossolano
isolano
lano
nolano
ortolano
popolano
portolano
silano
terlano
venezuelano
volano

Sinônimos e antônimos de areoplano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AREOPLANO»

areoplano aeroplano aereoplano dice corriere bisogna scrivere perché termine venuto direttamente aéroplane areoplano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola significato libreria libri film segnala errori editore test home dizionari traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi testo della canzone scarica cellulare

Tradutor on-line com a tradução de areoplano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AREOPLANO

Conheça a tradução de areoplano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de areoplano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «areoplano» em italiano.

Tradutor português - chinês

areoplano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

areoplano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

areoplano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

areoplano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

areoplano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

areoplano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

areoplano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

areoplano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

areoplano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

areoplano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

areoplano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

areoplano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

areoplano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

areoplano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

areoplano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

areoplano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

areoplano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

areoplano
70 milhões de falantes

italiano

areoplano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

areoplano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

areoplano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

areoplano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

areoplano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

areoplano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

areoplano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

areoplano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de areoplano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AREOPLANO»

O termo «areoplano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «areoplano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de areoplano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «areoplano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AREOPLANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «areoplano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «areoplano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre areoplano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AREOPLANO»

Descubra o uso de areoplano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com areoplano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Le forme corrette sono aeroplano, aeroporto, e non *areoplano, *areoporto ( come spesso queste parole vengono pronunciate per "comodità"), né tanto meno *aereoplano, *aereoporto (errori ricalcati da aereo, che è un aggettivo: "guerra ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
Non è naturale che dietro l'aria commossa dal rombo dell'areoplano, anche la Musa del Poeta si slanci leggiera con un libero ritmo di ali frementi? L'Alberti ha dedicata l'ode all'età ventura, perché a lui, poeta per temperamento, ma ...
Matteo D'Ambrosio, 1990
3
Studio sulla Navigazione Aerea
CAPO III. Equazioni del moto d'un areoplano — Ortopteri I. Propulsore intermittente. § 1. Premessa. — Per ricavare le leggi generali del moto d'un areoplano nell'aria, è utile esaminare anzitutto la traiettoria percorsa da un areoplano teorico ...
4
NAVIGAZIONE AEREA (AVIAZIONE)
Pag. Capitolo Vili. — Navigazione aerea con areo- plani 118 \ 29. Principio dell' areoplano ivi \ 30. I cervi volanti 120 \ 31. Sulla costruzione dell'areoplano. 123 \ 32. Condizioni a cui deve soddisfare un areoplano. — Varie specie di areoplani .
MANUALI HOEPLI, 1909
5
Dallo Stelvio al mare
Un grido si leva da tutte le bocche: — L'areoplano! È un monoplano nemico, alto sulle montagne e sulle valli, bellissimo: color di rosa, venato lievemente d' azzurro. Da tutte le rocce, da tutti i boschi, da tutte le cime attorno, che parevano mute ...
Massimo Bontempelli, Ugo Piscopo, 2002
6
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Negli anni 50 e 60 si assistette ad una vera e propria euforia di sviluppo del nucleare e dei trasporti di massa, tanto che vi fu chi credette seriamente alla possibilità di costruire un areoplano a propulsione nucleare (prima fra tutti l' aeronautica ...
Giulio Marcon, 1992
7
Storia della tecnica edilizia in Italia: dall'unità ad oggi
La casa avrà una sua nuova estetica, come l'areoplano ha una sua estetica, ma la casa non avrà quella dell'areoplano»7. E nello stesso articolo si legge ancora: «I nostri tempi hanno maggiori esigenze, imperiosissime esigenze. Occorre ...
Eleonora Trivellin, 1998
8
Torino falsa magra e altre pagine torinesi
Nen ij cavalin, j' areoplano; nen le bare ch' aj ten-oferm, ma 'd caden-e ch' a lòcio ; e an giranda se caden- e se slargo, j' areoplano a pijo 7 vòl, pi fòrt a gira, pi an là a se slargo, pi àut a vólo, e pi aùss a uco le pivele ch' a son cariasse là ...
Augusto Monti, Giovanni Tesio, 2006
9
Ciliegie o ciliege?
aereonautica, areonautica o aeronautica? aeronautica aereoplano, areoplano o aeroplano? aeroplano aereoporto, areoporto o aeroporto? aeroporto aereosol o aerosol? aerosol aereostato, areostato o aerostato? aerostato aereostazione, ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
10
Rassegna contemporanea
L'areoplano militare inglese nelle sue prove del 19 settembre ha avuto un successo poco felice ed ha subito gravi avarie. — // Conte Zeppelin. Il Conte Zeppelin sta alacremente costruendo un nuovo dirigibile in sostituzioue di quello distrutto.
Ercole Rivalta, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AREOPLANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo areoplano no contexto das seguintes notícias.
1
California, 12enne centrato da un areoplano in spiaggia
Nicholas Baer, 12 anni, era sulla spiaggia vicino a Carlsbad, nella contea di San Diego, quando un piccolo aereo lo ha colpito. Il ragazzo è ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Jet-kart: il kart col motore di un aereo
Non è un reattore da areoplano! Ma un pulsoreattore, ovvero un valveless pulse jet, una cosa molto casalinga, ma che funziona egregiamente. «Autoblog.it, mai 15»
3
Metà aereo, metà elicottero: l'ultimo prototipo della Nasa
Decolla come un elicottero grazie a 10 motori, ma vola come un normale areoplano ed è elettrico. Si chiama Greased Lightning e attualmente ... «La Stampa, mai 15»
4
Varese, il superelicottero Agusta in anteprima per Renzi
... nuovo convertiplano AW 609, il primo velivolo al mondo per usi commerciali in grado combinare le capacità dell'areoplano e dell'elicottero, ... «La Repubblica, mar 15»
5
GUARDARE PER ARIA
... Bianco il clima musicale della scuola romana - certi brani contenuti all'interno del disco, come ad esempio "Areoplano" e "Almeno a Natale", ... «Rockol.it, fev 15»
6
ABEO Liguria Onlus: nasce a Genova la “Casa dei Capitani …
In particolare, il Capitano Sbragi è famoso per il salvataggio di quattro ragazzi che, durante una gita su un piccolo areoplano, si trovarono in ... «Genova Post, fev 15»
7
Su GTA Online gli utenti si sfidano con incredibili acrobazie a bordo …
... con l a bocca aperta. Avete mai visto, ad esempio, un areoplano volare all'indietro? Ecco, nemmeno noi, prima di vedere questo filmato… «Tell Me About Games - TMAG.it, jan 15»
8
Black Friday Week: scopri le offerte su Amazon.it! - DAY 3
... si riconosce subito per l'esclusivo design HyperX ed è utilizzabile anche in viaggio grazie alla compatibilità con gli adattatori per areoplano. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, nov 14»
9
Tutte le differenze tra le versioni per Spielberg e per Nolan di …
La sonda spaziale emette dei suoni in corrispondenza di una certa direzione, dunque Cooper e Murph su un loro piccolo areoplano seguono ... «Bad Taste, nov 14»
10
PowerUp 3.0: l'aeroplano di carta che si controlla con lo smartphone
Chi da bambino non ha sognato di radiocomandare l'areoplano fatto piegando un foglio di carta? Per quante innovazioni tecnologiche ci siano ... «GQ.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Areoplano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/areoplano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z