Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arpista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARPISTA EM ITALIANO

ar · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arpista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARPISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arpista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

harpa

Arpa

A harpa é um instrumento musical de aperto. Existem vários tipos de lebres. No que diz respeito à música popular e tradicional, muitas culturas e geografias têm seus próprios instrumentos com uma variedade de variantes de harpa: a Harpa celta, os vários africanos, indianos e assim por diante. No contexto ocidental, o termo não especificado especificamente se refere quase à harpa de concerto de pedal, que possui variações acústicas e elétricas. O harpa de pedal possui 47 cordas esticadas entre a caixa de ressonância e um suporte chamado "modiglione", com uma extensão de 6 oitavas e meia, e sintonize a placa maior. O som desta sombra pode ser obtido usando 7 pedais de tensão dupla; cada corda é capaz de produzir três notas diferentes e você pode construir uma escala cromática. O instrumento moderno é composto por 1.415 peças. L'arpa è uno strumento musicale cordofono a pizzico. Esistono vari tipi di arpe. Per quello che riguarda la musica popolare e tradizionale, molte culture e geografie hanno tra i propri strumenti qualche variante di arpa: si ha così l'arpa celtica, le varie arpe africane, indiane, ed altre ancora. In ambito occidentale, il termine arpa non altrimenti specificato si riferisce quasi sempre all'arpa da concerto a pedali, della quale esistono varianti acustiche ed elettriche. L'arpa da concerto a pedali è dotata di 47 corde tese tra la cassa di risonanza e una mensola detta "modiglione", con un'estensione di 6 ottave e mezzo e intonata in do bemolle maggiore. I suoni estranei a questa tonalità si possono ottenere agendo su 7 pedali a doppia tacca; ogni corda è in grado di produrre tre note diverse ed è possibile costruire una scala cromatica. Lo strumento moderno è costituito da 1.415 pezzi.

definição de arpista no dicionário italiano

A definição de harpista no dicionário é um jogador harpa.

La definizione di arpista nel dizionario è suonatore d'arpa.

Clique para ver a definição original de «arpista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARPISTA

arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arponare
arpone
arquebuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinônimos e antônimos de arpista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARPISTA»

arpista italiana milano matrimonio famoso significato arpa strumento musicale cordofono pizzico esistono vari tipi arpe quello riguarda musica popolare tradizionale molte culture geografie hanno tiziana liperoti roma accompagnamento intrattenimento classica eventi cerimonie matrimoni feste private arpista irene bartolo insegnante emsemble blog urla gioia nella tromba delle scale prime lettere arrivavano indirizzate valentina tunnel dell amore orgoglio negli occhi miei daniele belluco biografia repertorio foto sara terzano curriculum vitae compositrice diplomata presso conservatorio verdi romina classici cantante lirica moderna spazia dalla spagnola celtico irlandese nata

Tradutor on-line com a tradução de arpista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARPISTA

Conheça a tradução de arpista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arpista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arpista» em italiano.

Tradutor português - chinês

哈珀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Harper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीन बजानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاربر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арфист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীণাবাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하프 연주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Harper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh thụ cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்ப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harpçı
70 milhões de falantes

italiano

arpista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harfiarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

музикант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρπιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Harper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arpista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARPISTA»

O termo «arpista» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arpista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arpista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arpista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arpista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arpista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arpista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARPISTA»

Descubra o uso de arpista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arpista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La storia della poesia
Il canto dell'arpista In tanti modi è possibile cominciare una storia, e ancora più numerosi i modi se è la poesia oggetto del raccontare. Il canto dell'Arpista nella tomba del re Antefi può essere un buon inizio: senza riconoscere nessun ...
Salvatore Lo Bue, 2000
2
Goethe: l'insidia della modernità
I personaggi di Mignon e dell'arpista, che nel romanzo sono refrattari a una integrazione nella garbata cornice della Geselligkeit, sono condannati a una morte atroce e la loro impotenza a inserirsi armoniosamente è già spiegata dalla loro ...
Marino Freschi, 1999
3
Classicismo e rivoluzione: Goethe e la Rivoluzione francese
Per l'arpista infatti il dono del canto non è solo Genuss der Welt, ma anche, diremmo noi, Erleiden der Welt. L'ingenuo poeta cantore che entra in scena con tutti gli attributi oleografici del vate vegliardo e pellegrino, è in realtà una creature  ...
Giuliano Baioni, 1988
4
Mozart a Praga: 1787-1791
Ora poiché per tutto questo tempo il tema che Mozart aveva inventato sul momento continuò a esistere, ma solo nella memoria del vecchio arpista, un entusiasta ammiratore di Mozart decise di salvarlo per sempre dall'oblio trascrivendolo.
Piero De Martini, 2013
5
Sermoni
Anzitutto sermone sull'infusione della grazia, sulla predicazione e sull'umiltà della mente: “Mentre l'arpista suonava, cantando. . .”~ - Parte I: Sermone sulla fame di Samaria: “Ben-Adad radunò tutto il suo esercito”. - Sermone allegorico e  ...
Antonio di Padova
6
Il gioco estremo
«Basta preamboli!» intervenne duro l'Arpista. «Non siamo noia dover rispondere. Il Percussionista comunichi senza ulteriori chiacchiere quali sono le sue conclusioni!» Leggendo quelle parole affiancate dal simbolo dell'Arpa, Benji andò dritto ...
Adriano Casassa, 2014
7
Serate d'orchestra
l'arpista e il narratore esprimono un'unica condizione esistenziale, un unico individuo. La stessa storia dell'arpista mostra questa compresenza di opposti laddove, con il suo costante rimando autobiografico, relativiz- za la distanza tra i  ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
8
Anche la vita ha i suoi scavi
L'ASINO ARPISTA Qualcosa m'aveva spinto a ritirarmi ad Otranto, dopo aver vissuto, per molti anni, ai quattro angoli della terra ma, quando chiedevano il perché di tale scelta davo risposte che convincevano gli altri, non me stesso: la gente ...
Florio Santini, 2002
9
Berio
In Sequenza 77, del 1963, è la volta dell'arpa - dell'arpista, cioè - senza, ci assicura l'autore, che appaia «seminuda, con lunghi capelli biondi» e che tragga dal suo strumento «solo seducenti glissandi», come ci hanno portato a credere gli ...
Enzo Restagno, 1995
10
Animali Umani
Quando gli nacque un figlio, ci fu una grande festa a palazzo, e il povero arpista venne convocato per divertire gli ospiti. Il banchetto, le danze e i canti si protrassero fino a tarda ora: durante una pausa, l'arpista si ritirò in un angolo tranquillo ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arpista no contexto das seguintes notícias.
1
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Il Festival apre Venerdì 24 Luglio alle ore 21.30 con l'arpista Martina Zelioli, classe 1997, che propone un affascinante incontro con l'arpa dal ... «Riviera24.it, jul 15»
2
Appennino Festival, nel week end doppio appuntamento a …
Il 19 invece a Bettola, nella chiesa di San Bernardino alle 21.30, Christoph Hartmann dei Berliner Philarmoniker si esibirà con l'arpista Letizia ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
3
Terzo appuntamento con i Salotti Musicali di Latina: protagonista il …
... I Salotti Musicali, è quello all'insegna della passione e delle atmosfere nostalgiche e conturbanti ricreate dall'arpista Floraleda Sacchi e dalla ... «Il Caffè.tv, jul 15»
4
Dai Subsonica a Irene Grandi. E con Piovani Festambiente è da …
Tante anche le letture nella Città dei bambini e un “misterioso” concerto al buio legato sempre alla letteratura e l'arpista Micol Picchioni, nota ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Nella Basilica di Sant'Apollinare Nuovo un concerto per il Patrono di …
... ma già famoso violinista Roberto Noferini, insieme a due giovani concertiste: l'arpista Agnese Contadini e la Clavicembalista Chiara Cattani, ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
6
Nel cuore del Borgo dell'Arte concerti, lezioni aperte e percorsi d …
Anche quest'estate suoni e talenti nel Borgo dell'Arte: la flautista Maria Siracusa e l'arpista Sara Terzano (da martedì 28 a venerdì 31 luglio), ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Intimamente Tango: un'arpa e un violino per i Salotti Musicali di Latina
... ascoltare l'arpista Floraleda Sacchi e la violinista Maristella Patuzzi prodursi nei brani che compongono il loro album Intimamente Tango. «LatinaToday, jul 15»
8
LA DAMA VELATA Musica & Musica 2015
Gli appuntamenti musicali, organizzati dall'Associazione “Musica dei Sylphes” diretta dalla professoressa Rosanna Bagnis, arpista di fama ... «Grandain, jul 15»
9
Armonie della sera, musica da camera nelle Marche
... di Fonte Avellana a Serra Sant'Abbondio (PU) vi sarà l'arpista Davide Burani; il 2 agosto sarà il pianista Gianluca Luisi nella Piazza Castello ... «Prima Pagina Online, jul 15»
10
Una giornata di eventi culturali per festeggiare l'inserimento del …
... realizzato dall'Associazione Promomadonie di Castelbuono, l'arpista Romina Copernico ha incantato con dolci melodie tutti i presenti, turisti ... «Esperonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arpista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arpista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z