Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arquebuse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARQUEBUSE EM ITALIANO

arquebuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUEBUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arquebuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARQUEBUSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arquebuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arquebuse no dicionário italiano

A definição de arquebuse no dicionário é um licor digestivo erval altamente aromatizante.

La definizione di arquebuse nel dizionario è liquore digestivo a base di erbe, fortemente aromatizzante.


Clique para ver a definição original de «arquebuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARQUEBUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
guesthouse
guesthouse
j´accuse
j´accuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
mouse
mouse
open house
open house
pelouse
pelouse
penthouse
penthouse
pour cause
pour cause
spaghetti house
spaghetti house
steakhouse
steakhouse
stockhouse
stockhouse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARQUEBUSE

arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone
arra
arrabattarsi
arrabbiamento
arrabbiare
arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiatamente
arrabbiaticcio
arrabbiato
arrabbiatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARQUEBUSE

Cubomeduse
base
brasca a foglie ottuse
causeuse
chinese
classe
cruise
dose
entraineuse
entraîneuse
esse
expertise
fase
interesse
mise
of course
rameuse
release
scilla a foglie ottuse
se

Sinônimos e antônimos de arquebuse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARQUEBUSE»

arquebuse preparazione liquore ricetta dell pianta carpinello erba ristorante forlì campagna arquebuse immerso nella forlivese compilate form richiedere informazioni risponderemo appena possibile prenotazioni forli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio antica tenace travel taste aromatica utile molti scopi oltre digestivo può usare golose ricette alimentari drogheria piace persone parlano sono state cibo tredicroppo forumfree alpestre origine prodotto indubbiamente più precisamente area lionese rhone alpes cooker trova allo stato spontaneo coltivata foglie grandi verde scuro leggermente arricciate pizzeria paginebianche brasini visualizza indirizzo numero

Tradutor on-line com a tradução de arquebuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARQUEBUSE

Conheça a tradução de arquebuse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arquebuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arquebuse» em italiano.

Tradutor português - chinês

火绳枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arquebuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arquebuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arquebuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arquebuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Arquebuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquebuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arquebuse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arquebuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arquebuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arquebuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクュビーシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arquebuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arquebuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arquebuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arquebuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arquebuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Clemenceau
70 milhões de falantes

italiano

arquebuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arquebuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Arquebuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arquebuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arquebuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arquebuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arquebuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arquebuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arquebuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARQUEBUSE»

O termo «arquebuse» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arquebuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arquebuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arquebuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARQUEBUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arquebuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arquebuse» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arquebuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARQUEBUSE»

Descubra o uso de arquebuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arquebuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Acquit buona per le serite deWarmi da suoeo. ARQUEBUSE , f. f. Arme i feu qui se porte fur l'épaule , 8c qui consiste en un long canon de fer , monté fur un fût de bois , Sc garni vers la culasse , de toutes les pieces néceiláires pour faire feu.
Francesco Alberti di Villanova, 1785
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
I, 126. Amante. I, 41. Arquebusade. I, 89. Arquebuse. I, 90. Arquebuse à bras. I, 93. Arquebuse à croc. l, 93. Arquebuse à mèche. I, 91, 92. Arquebuse à rouet. I, 93. Arquebuse de rempart. I, 94; IV, 160, Arquebuser. I, 86. Arquebuse raye'c.
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Armer de nouveau. Il, 165. Armer un vaisseau. l, 60. Armes. Il, 340. Armet. l, 343. Armilusttrum. I, 61. Armistice. l, 61. Armons. l. 202. 303_ Armure. I, 58. Armurier. I, 58. Arpent. l, 432. 483. Arquebuse. l, 46. Arquebuse à bras. l, 47. Arquebuse à ...
‎1849
4
Dizionario militare italiano: 4
Arnaute. I, 41. Arquebusade. I, 89. Arquebuse. I, go. Arquebuse à bras. I, Arquebuse à croc. l, 93. Arquebuse à mèche. l, 9 1, 9'1.Arquebuse à rouet. I, Arquebuse de rempart. I, 94; IV, 160. Arquebuser. I, 86. Arquebuse rayée. I, 94. Arquebusier.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Li arches” . i. subrilner, étre aux agde” rttraper ou reprendre . »slina , erbe appelée pervanche . . Mgíd'l'f , arquebuser pres— 1'arquebuse .' Imple ï' arquebuszu . fin 1'arquebuserai , passé arquebusé . ' . sia” , arquebusier_ , faiseur d :dr-que-x ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Armare. \--_-' aA» _.7 _ , _ Annes à l'eu portatives. Armon. Armure. Armurier. Arquebuse. Arquebuse à eroe. Arquebuse à mécbe. Arquebuse à rouet. Arquebuse de rempart. Arrangement des voitures d'Artillerie. Arrétoir. Arrière- biez. Arrondir.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Arquebuse à rouet. Così chiamavasi nei secoli XVI e XVII una maniera d' archibugio guarnito al fondo della canna di una ruota d' acciaio , la quale si caricava con una chiave , e messa poscia in giro per forza di molla , girava con velocità sulla ...
‎1847
8
Il tiro al segno in Aosta dal 12. al 19. secolo cenni ...
_ Riporto qui la proposta fatta a quel Consiglio e la deliberazione di esso, come si leggono ne' registri dell'Archivio del municipio: « A qui apparlient le droit da [ aire l'ouverture et autres actes da jeu de l'arquebuse d'Aosta? « Le Conseil des ...
Angelo Angelucci, 1864
9
la tavola del piemontese di ieri e di oggi
L'Alpestre non è altro che l'Arquebuse. Le origini di quest'ultimo, infatti vengono attribuite proprio ai Fratelli Maristi, religiosi laici un tempo residenti in Francia, nei pressi di Lione. Nel 1857 frate Emanuele, studiando le virtù delle erbe officinali, ...
damiano gasparetto
10
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Arquebuse à r0uet. Cosi chiamavasi nei secoli XVI e XVII una maniera d' archibugio gugarnito (al fondo della canna di una ruota d' acciaio , la quale si caricava con una chiave,qe messa poscia in giro per forza di molla ,' girava con velocità ...
‎1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARQUEBUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arquebuse no contexto das seguintes notícias.
1
Il centro pronto a fare festa con i Mercoledì del Cuore: palco in …
Lungo la via sarà possibile ascoltare gli Arancia Meccanica in concerto presso Le Petite Arquebuse e dj set Marchino al Caffè Lungo Corso. «ForlìToday, jun 15»
2
Il centro pronto a fare festa con i Mercoledì del Cuore: palco in …
Lungo la via sarà possibile ascoltare gli Arancia Meccanica in concerto presso Le Petite Arquebuse e dj set Marchino al Caffè Lungo Corso. «ForlìToday, jun 15»
3
Torna "Flor" e il centro città si trasforma in un vivaio
... e birra, bastano fragole, peperoncini o mirtilli per insaporire la vodka, genepy o arquebuse per preparare liquori dolci e casalinghi, menta per ... «La Repubblica, mai 15»
4
Torna "Flor" e il centro città si trasforma in un vivaio
... e birra, bastano fragole, peperoncini o mirtilli per insaporire la vodka, genepy o arquebuse per preparare liquori dolci e casalinghi, menta per ... «La Repubblica, mai 15»
5
Martini Cocktail: il barchef Flavio Esposito ti insegna a prepararlo
In realtà si chiamerebbe Martini Arquebuse: l'ho definito Al Martini per semplificare. L'arquebuse è un distillato di erbe utile a molti scopi: non ... «Oggi, dez 14»
6
Martini Cocktail: il barchef Flavio Esposito ti insegna a prepararlo
In realtà si chiamerebbe Martini Arquebuse: l'ho definito Al Martini per semplificare. L'arquebuse è un distillato di erbe utile a molti scopi: non ... «Oggi, dez 14»
7
Saperi, sentori e sapori del Piemonte
Dalla menta alla nocciola, dal vermouth all'arquebuse, dalla lavanda all'elicriso: ogni sapore un itinerario e ogni itinerario una degustazione e ... «TorinoToday, out 14»
8
Saperi, sentori e sapori del Piemonte
Dalla menta alla nocciola, dal vermouth all'arquebuse, dalla lavanda all'elicriso: ogni sapore un itinerario e ogni itinerario una degustazione e ... «TorinoToday, out 14»
9
Racconigi diventa ponte tra la Valle Varaita e le pianure attraverso i …
La Cooperativa Sociale Onlus L'Arquebuse di Pontechianale inaugurerà domenica 14 settembre, alle ore 18, nei nuovi locali di piazza S. «targatocn, set 14»
10
Racconigi diventa ponte tra la Valle Varaita e le pianure attraverso i …
La Cooperativa Sociale Onlus L'Arquebuse di Pontechianale inaugurerà domenica 14 settembre, alle ore 18, nei nuovi locali di piazza S. «targatocn, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arquebuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arquebuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z