Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assegnazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSEGNAZIONE EM ITALIANO

as · se · gna · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSEGNAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assegnazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSEGNAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assegnazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Operador de atribuição

Operatore di assegnamento

Na ciência da computação, o operador de atribuição define ou restaura o valor armazenado no local de memória identificado por um nome de variável. Na maioria das linguagens de programação imperativas, as instruções de atribuição são uma das instruções básicas. O operador de atribuição freqüentemente permite que a mesma variável seja atribuída a diferentes valores em diferentes momentos durante a execução do programa. In informatica l'operatore di assegnamento imposta o reimposta il valore memorizzato nella posizione di memoria individuato con un nome di una variabile. Nella maggior parte dei linguaggi di programmazione imperativa l'istruzione di assegnamento è una delle istruzioni fondamentali. L'operatore di assegnamento consente spesso di assegnare alla stessa variabile valori diversi in tempi diversi durante l'esecuzione del programma.

definição de assegnazione no dicionário italiano

A definição de atribuição no dicionário é ação e resultado da atribuição: a. de uma terra, um prêmio, um escritório para alguém.

La definizione di assegnazione nel dizionario è azione e risultato dell'assegnare: l'a. di un terreno, di un premio, di un ufficio a qualcuno.

Clique para ver a definição original de «assegnazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSEGNAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSEGNAZIONE

assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario
assegnato
assegnatore
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSEGNAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de assegnazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSEGNAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assegnazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de assegnazione

ANTÔNIMOS DE «ASSEGNAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «assegnazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de assegnazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSEGNAZIONE»

assegnazione affidamento aggiudicazione appalto concessione consegna designazione dispensa distribuzione elezione fetta nomina parte porzione quota ripartizione somministrazione allontanamento destituzione rimozione significato temporanea processo esecutivo farmacie informatica satisfattiva assegnazione treccani assegnazióne assignatio onis atto assegna premio rendita wikizionario sostantivo modifica sing assegnazioni allocazione diritto economia attribuzione prezzo incarico titolo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum comune milano casa spazi questo sito nasce aggiornare cittadini milanesi sulle attività dell assessorato demanio diviso quattro procedura relatore scuola psicologia argomento della prova finale fondamentale corso carriera studente iscritto aule universita bocconi cerca tutte indicate potrebbero subire variazioni ulteriori informazioni consultare bacheca attivita giorno situata secondaria superiore pubblicate tabelle degli ministero inviato assieme circolare sugli organici nota aprile trasmette può chiederla quante regolata dall ccni utilizzazioni

Tradutor on-line com a tradução de assegnazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSEGNAZIONE

Conheça a tradução de assegnazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assegnazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assegnazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assignment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असाइनमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назначение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়োগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affectation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assignment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असाइनमेंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atama
70 milhões de falantes

italiano

assegnazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypisanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

призначення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atribuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppdraget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdraget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assegnazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSEGNAZIONE»

O termo «assegnazione» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assegnazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assegnazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assegnazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSEGNAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assegnazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assegnazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assegnazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ASSEGNAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra assegnazione.
1
Pelham Grenville Wodehouse
I giudici, come categoria, mostrano, in materia di assegnazione degli alimenti, quella spietata generosità che si trova solo negli uomini che stanno dando via il denaro di qualcun altro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSEGNAZIONE»

Descubra o uso de assegnazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assegnazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
CAPITOLO OTTAVO LA VENDITA E L'ASSEGNAZIONE FORZATA IN GENERALE SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. L'istanza di vendita e di assegnazione. - 3. La vendita forzata in generale: 3.1. Premessa. 3.2. Le teorie generali sulla natura ...
Anna Maria Soldi, 2009
2
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
ISTANZA DI ASSEGNAZIONE DI BENI MOBILI L'avv. ................. nella qualità di procuratore e difensore della ditta ...................., come in atti, a norma degli artt. 501 e 505 c.p.c., CHIEDE che sia disposta l'assegnazione dei beni pignorati in data ...
Benito Nigro, Nigro B.
3
Formulario dell'esecuzione forzata
L'istanza di distribuzione, di vendita o di assegnazione dei titoli di credito e degli altri beni il cui valore risulta da listino di borsa o di mercato (art. 529 c.p.c.). – 4. La vendita dei beni mobili pignorati presso il debitore con incanto, senza incanto,  ...
Anna Maria Soldi, 2010
4
Diritto processuale della famiglia
L'assegnazione della casa viene effettuata «tenendo prioritariamente conto dell' interesse dei figli» (art. 155 quater c.c.). La casa familiare è–con la nuova legge – innanzitutto la casa dei figli, e non di uno dei due genitori. La casa rileva come ...
Dario Culot, 2008
5
La famiglia le persone. Aggiornamento
Sezione V L'assegnazione della casa coniugale Sommario 13.50. La disciplina giuridica e l'evoluzione normativa - 13.51. L'attuale orientamento giurisprudenziale sui presupposti dell'assegnazione - 13.52. Effetti dell' assegnazione sui ...
Rita Rossi, 2009
6
Lavoro. Con CD-ROM
Nel caso di mansioni promiscue, per potersi configurare un'assegnazione a mansioni superiori e quantomeno necessario che, tra le mansioni esercitate, quelle appartenenti al livello superiore siano prevalenti rispetto a quelle di livello  ...
Aa.vv., 2009
7
Manuale di diritto processuale civile
Questa forma di assegnazione, prevista dall'art. 506, ha luogo quando il creditore , che chiede l'assegnazione, concorre con altri creditori aventi diritti di prelazione poziori o aventi diritti di uguale grado (anche a questa seconda ipotesi si deve ...
Andrea Lugo, Claudio De Angelis, 2012
8
Il pignoramento presso terzi
Ordinanza di assegnazione sottoposta alla disciplina generale: correzione errore materiale nell'ordinanza di assegnazione Cass. civ., sez. III, 4 aprile 1997, n. 2926. La regola contenuta nell'art. 2929 c.c. secondo la quale la nullità degli atti  ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
9
La pubblicità immobiliare e il Testo Unico delle imposte ...
alla sussistenza delle condizioni tassativamente indicate nello stesso articolo e nella relativa nota marginale''. 8. Assegnazione divisionale a conto futura divisione Atto mediante il quale ad un comunista viene assegnato un immobile in conto ...
Antonio A. Ettorre, Simone Iudica, 2007
10
Lloyd Edoardo e Lloyd Tommaso assegnazione di termine a ...
Alessandro Malenchini, Giuseppe Malenchini . .' . i . .' A . o. . . .A . . . , r. .. .... .. i . . .., _ Ùfll.) 1...“. L L 2 .. .. \ . .. ..".“ ,4 .. , _. . . i . ... fiìfl, . .(PJ. f. . i. A H. L . J3 Ìff t. A an, L. z. ... 1.“. .nu Anni. . HM. H1. . ., . A . 'rfll :. .. . .
Alessandro Malenchini, Giuseppe Malenchini, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSEGNAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assegnazione no contexto das seguintes notícias.
1
Assegnazione provvisoria interprovinciale vincolo triennale: bozza …
Pubblicata la legge sulla scuola in GU, il Miur può dare seguito agli adempimenti in essa previsti. Il più urgente - propedeutico ad altre ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
X Factor 2015 | Assegnazione categorie giudici | DavideMaggio.it
X FACTOR 2015, ASSEGNAZIONE CATEGORIE-GIUDICI: A FEDEZ I GRUPPI, SKIN DEBUTTA CON LE UNDER DONNA. giovedì 16 luglio ... «DavideMaggio.it, jul 15»
3
Regione Lombardia facilita l'assegnazione di case popolari ai padri …
Milano 16 Luglio – “A un anno dall'approvazione di una legge regionale ad hoc, Regione Lombardia torna ad occuparsi di tutela dei padri ... «MilanoPost, jul 15»
4
Spiaggia di San Terenzo esclusa dall'assegnazione delle 'bandiere …
E' la prima volta in 16 anni che l'arenile di San Terenzo resta fuori dall'assegnazione che premia la qualità delle acque e dei servizi delle ... «Primocanale, jul 15»
5
Avviso pubblico per l'assegnazione dell'Ex Acquedotto di Ponte …
L'assegnazione dell'immobile in oggetto durerà non più di anni 30 (trenta) e non meno di 5 (cinque) anni. Sono ammessi a partecipare alla ... «Adnkronos, jul 15»
6
nuovi criteri di assegnazione delle case popolari, c'e' l … - Terni in rete
Via libera, dal consiglio comunale di Terni, all'atto di indirizzo della seconda commissione sulle norme di riordino in materia di edilizia ... «Terni in rete, jul 15»
7
Trani News | L'esito del bando per l'assegnazione stagionale. 4 aree …
Si riporta di seguito l'esito degli aggiudigatari del bando per l'assegnazione stagionale di 4 aree su suolo pubblico e 2 su area demaniale. «Trani News, jul 15»
8
ATER RIETI, ASSEGNAZIONE ALLOGGI CONTIGLIANO - SabiniaTV
Giovedì 16 luglio alle ore 10 nella sede dell'Ater della Provincia di Rieti – via degli Olivi 20, Rieti – verrà effettuata la scelta da parte degli ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, jul 15»
9
L'Aquila, aperto il bando per assegnazione Case e Map a sportivi …
E proprio nel giorno del primo sgombero della storia nel Progetto Case dell'Aquila [leggi l'articolo], ecco l'avviso pubblico, da parte del ... «News Town, jul 15»
10
San Marino. Bando per assegnazione borsa di studio, prorogata la …
La Segreteria di Statoal Territorio comunica che è stata prorogata a venerdì 17 lugliola scadenza per l'assegnazione di una borsa di studio per ... «San Marino - libertas, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assegnazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assegnazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z