Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assempio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSEMPIO EM ITALIANO

assempio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ASSEMPIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assempio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assempio no dicionário italiano

A primeira definição de suposição no dicionário é ação, evento, comportamento que pode ser um modelo, positivo ou negativo: sua vida é um e. de generosidade; dar boa, má e .; Dê o e., o bom e.; siga, não siga o e. de alguém. Outra definição de suposição é uma pessoa assumida como modelo, boa ou má: um menino que é um e. para todos nós; e. de virtude, de maldade, de bondade, de maldade. Assample também é ensino, treinamento: take and. de alguém; isso pode atendê-lo da e.

La prima definizione di assempio nel dizionario è azione, evento, comportamento che può fingere da modello, positivo o negativo: la sua vita è un e. di generosità; dare buono, cattivo e.; dare l'e., il buon e.; seguire, non seguire l'e. di qualcuno. Altra definizione di assempio è persona assunta come modello, buono o cattivo: un ragazzo che è un e. per noi tutti; e. di virtù, di malvagità, di bontà, di cattiveria. Assempio è anche insegnamento, ammaestramento: prendere e. da qualcuno; questo potrà servirti da e.


Clique para ver a definição original de «assempio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSEMPIO


ampio
am·pio
come per esempio
come per esempio
divenire piu ampio
divenire piu ampio
empio
em·pio
esempio
ʃem·pio
essempio
essempio
fare scempio
fare scempio
farsi piu ampio
farsi piu ampio
impio
impio
olimpio
lim·pio
per esempio
per esempio
scempio
scem·pio
sciampio
sciam·pio
tempio
tem·pio
trifoglio ampio
trifoglio ampio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSEMPIO

assembiare
assemblage
assemblaggio
assemblare
assemblato
assemblatore
assemblea
assembleare
assemblearismo
assembramento
assembrare
assembrarsi
assennare
assennatamente
assennatezza
assennato
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSEMPIO

Principio
al principio
apio
appio
caleidoscopio
cappio
carpio
doppio
microscopio
municipio
oppio
periscopio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scoppio
scorpio
telescopio

Sinônimos e antônimos de assempio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSEMPIO»

assempio assempio significato dizionari repubblica esempio assemplo assempro deriv copyright hoepli homepage mappa sito grandi assempro† wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing assempi antico assemplare assemprare assemprato assennare assennatamente assennatezza anagrammi giacobbe elenco degli come spesiamo tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono rima tempio centro membro incendio più ecco cosa questo ottimizzato cellulare elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere compiuta modo tale creare altre

Tradutor on-line com a tradução de assempio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSEMPIO

Conheça a tradução de assempio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assempio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assempio» em italiano.

Tradutor português - chinês

assempio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

assempio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assempio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

assempio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

assempio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

assempio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assempio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

assempio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assempio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

assempio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

assempio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

assempio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

assempio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assempio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

assempio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

assempio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

assempio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

assempio
70 milhões de falantes

italiano

assempio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

assempio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

assempio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

assempio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

assempio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assempio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assempio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assempio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assempio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSEMPIO»

O termo «assempio» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assempio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assempio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assempio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assempio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSEMPIO»

Descubra o uso de assempio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assempio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
E 5 E M P I Cfcritto ctm VM,f,Ii più Amichi fcriffero r sfm- гш , & alcuni assempio, assempro: ma quefti vltimi non fono da feguire.ESiMPio di ció chiamo di San PietrcPals. 2&: Lo esempio del Ladrarte della Crocc,c di più altri : tra' quali fi legga vn ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Rimario letterario della lingua italiana
emulo emulo (t., m.) tremulo (a.) adempiere (t.) empiere (t.) rempiere (t., r.) riempiere (t., r.) empii temo (t., i., 4 m.) tremo (i., +m.) tempii (m. pi.) emure empio adempio (t.) 4 assempio (m.) lemure (m.) cf. Indicativo futuro, Imperativo futuro. emola ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Consigliava l'umile miliana l'assempio dell'umiltà, acciocchè chiunque volesse salire a cose alte, ponesse il fondamento nella umiltà. ASSEMPLAIIE. V. A. Arsemprnrc. lnt. ml ea'unrplnr, ml Iypum g[fingere. [gr. merda rù7rev àfrz«zi{zw].
‎1859
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sm. I'. A. V. e di" Esempio. ViLSJtLMadd. 23. Hanno Aqueste cotali isquareiate penitenza all'assempio di Maria.(V) Assenrmiiz, s-sem-plfi-re. [Alb] V A.Ritrnrre, Copi'amLar. ad exemplar cilrtlgcre. Gr. »anni li'ii1ror аЁ'гитЁСш. Dalit. И'г. IVuov.
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Adunanza di gente per far parlamento , e discorrere insieme > e risolvere : oggi pin comunemente Assem* btea,e Dieta. Lai. concilium. Gr. oJvo<?6>; . G. У. il. P. 3. a quella a «embrea si rifermo la lega. * ASSEMPIO . У. A. Esempio. Legg.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Il Propugnatore
... quello che fermissimamente nel penoso tempo ordinato aveano, nella loro prosperità non osservarono. E per certo diviene chela infermissima mutabilità umana non osserva nelle prosperevoli cose il consiglio (l) c assempio o God. I). 123.
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
... Coriolano per soprannome. Con ciò fosse cosa che i Romani tenessero Coriolo assediato , e non attendessero ad altro che ai nemici ch'erano dentro rinchiusi, e. Indeboliti - aiutare. M. A. affievoliti - atarc. Esempio. Nel Tor. assempio.
Titus Livius, 1845
8
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
che visse anche egli col Boccacc., ma più giovane di età di lui, e mosso dall' assempio suo, scrisse con un stile più puro e familiare, che afl'ìlticato o ripulito, e come allor dicevano, azzimato, ecc Novellette ovvero per lo più istorie di casi ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
9
Jesus, Charitas, Maria. Prediche e panegirici dell'avvento
Più a voi non appartiene , o sa.crileghi Sacerdoti , consomiglievoli assempio- Pontefice Caifasso , crini r con le laureole-di sacre ambasciarie,a'vostri secolareschi Preti le tem pia;donar la sovrana investitura di leali collettori:de' spiñrituali , e ...
Isidoro Pace, 1713
10
Frutti maravigliosi et essempi miracolosi ... di Giesu ...
S. acilia vergine sui-ono dotare da Dio li raodiffima astinenza. ìfl'Empio'. xlvi. ,5 lisario Capitano di Iustiniano [mp. ion solo lui ,mali soldati suoi tutti :rano afl' uefacci al sostenere la fame . assempio xlvi) . ñ ,7 oma nanimo, &senrenza singolae ...
Alonso de Villegas, 1609

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assempio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assempio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z