Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "associare alle carceri" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSOCIARE ALLE CARCERI EM ITALIANO

associare alle carceri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOCIARE ALLE CARCERI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Associare alle carceri é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSOCIARE ALLE CARCERI


Cladoceri
cla·do·ce·ri
Nematoceri
ne·ma·to·ce·ri
cheliceri
che·li·ce·ri
dispiaceri
dispiaceri
piaceri
piaceri
proceri
pro·ce·ri
visceri
visceri

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSOCIARE ALLE CARCERI

asso
asso nella manica
associabile
associabilità
associamento
associante
associare
associarsi
associarsi a
associatività
associativo
associato
associazione
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSOCIARE ALLE CARCERI

Mammiferi
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
caratteri
desideri
doveri
ieri
inferi
leggeri
mestieri
numeri
pareri
posteri
poveri
scacciapensieri
viveri
volentieri

Sinônimos e antônimos de associare alle carceri no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ASSOCIARE ALLE CARCERI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «associare alle carceri» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de associare alle carceri

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSOCIARE ALLE CARCERI»

associare alle carceri liberare rilasciare rimettere libertà scarcerare sprigionare associare alle carceri master homolaicus lemmi funz anche portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario tutti transitivo associa associar visualizza gerolamo stella fare assistenza associarsi словари энциклопедии на академике доставлять

Tradutor on-line com a tradução de associare alle carceri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSOCIARE ALLE CARCERI

Conheça a tradução de associare alle carceri a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de associare alle carceri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «associare alle carceri» em italiano.

Tradutor português - chinês

联想到监狱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asociado a las cárceles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Associate with prisons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेलों के सहयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزميلة للسجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адъюнкт тюрьмы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

associado às prisões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগারে সহযোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

associé aux prisons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersekutu dengan penjara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Associate in Gefängnissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所に関連付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감옥에 연관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digandhengake kanggo pakunjaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sư đến nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறைச்சாலைகளுக்கும் இணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात सहयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezaevlerine ilişkilendirmek
70 milhões de falantes

italiano

associare alle carceri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współpracownik do więzienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ад´юнкт в´язниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asociat în închisori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεργάτης σε φυλακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede gevangenisse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

associerar till fängelser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knytte til fengsler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de associare alle carceri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSOCIARE ALLE CARCERI»

O termo «associare alle carceri» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «associare alle carceri» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de associare alle carceri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «associare alle carceri».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre associare alle carceri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSOCIARE ALLE CARCERI»

Descubra o uso de associare alle carceri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com associare alle carceri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
29 dell'attuaie Regolamento distruzione di processi criminali, furono fatti associare alle carceri. » Che data comunicazione dell'avvenuto al Delegato di Governo addetto alla Pretura, per trattarsi di furto di sua competenza a causa del relativo ...
‎1851
2
Memorie
... non che ai Marescialli delle Guardie Municipali, l'ordine assoluto e perentorio di non procedere ad alcuno arresto senza averne ricevuto espresso mandato dalle Autorità civili: al Pretore di Montevarchi di non associare alle carceri i catturati ...
Leonardo Romanelli, 1852
3
Memorie di Leonardo Romanelli ...
... non che ai Marescialli delle Guardie Municipali, l'ordine assoluto e perentorio di non procedere ad alcuno arresto senza averne ricevuto espresso mandato dalle Autorità civili: al Pretore di Montevarchi di non associare alle carceri i catturati ...
Dionisio Leonardo Romanelli, 1852
4
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua
Verbi Agire sul pedale dell'economia Arrestare = operare / procedere all'arresto Assassinare = atto volontario illegale Associare alle carceri = trasferire in carcere Avvenire = aver luogo Cambiare rotta Causare = dar luogo Concludere = trarre ...
Adriana Pintori, 1994
5
Les pièges du vocabulaire italien
ASSOCIARE associer ; inscrire parmi ses membres ; abonner (à un journal) ; associare un morto participer aux obsèques d'un mort ; associare alle carceri mettre en prison ; réfl. s'associer ; s'abonner ; souscrire (à un livre). ASSOCIAZIONE ...
Louis Dupont, 1965
6
Dictionnaire juridique italien-francais, francais-italien
//2 (Pen, Proc) Détenir, Écrouer, Emprisonner. Cfr. Associare alle carceri, Imprigionare, Incarcerare. DETENTORE (TRICE) sm. (Civ, Pen) Détenteur (-trice) , Possesseur, Rétentionnaire, Tenancier (de propriété) /-a titolo precario: Détenteur ...
Giovanni Tortora, Fabio Pappalardo, Roberto Schiano, 2010
7
Libertà: i luoghi, i volti, le parole : memorie ...
Nel corso dell'azione fece la parte di uno dei 4 partigiani catturati che gli altri, travestiti da fascisti e da tedeschi, avrebbero dovuto associare alle carceri. Il 2.9 fece parte della squadra che entrò nella polveriera di Villa Contri a Casalecchio di ...
Mauro Maggiorani, Vincenzo Sardone, 2004
8
Scrivendo & parlando: usi e abusi della lingua italiana
... giocando a biliardo; e gli allevatori di suini possono essere tutelati solo da una legge che riguardi appositamente i suini, non i cavalli o il patrimonio ittico); associare alle carceri (mettere in carcere, questo associare sa di qualcosa di diverso, ...
Luciano Satta, 1988
9
Giornalismo e lingua d'oggi
... associare alle carceri, ecc. « L'amministrazione comunale di X ha deciso di realizzare un acquedotto ». « L'ala destra ha realizzato con un tiro al volo, da posizione impossibile (!) uno splendido gol ». « Il passaggio effettuato da Rivera è ...
Mauro Magni, 1968
10
La questione di Trieste: l'azione politica e diplomatica ...
Una radio a onde corte trasmetteva, il 6 sera, l'ordine di arrestare e di associare alle carceri del Coroneo le seguenti persone: Sanna Duilio, Pross Aurelio, Grlmani Lucio, Francese Felice, Petronio Francesco, Vivian Mario, Battigelli Sergio, ...
Diego De Castro, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Associare alle carceri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/associare-alle-carceri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z