Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astenia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTENIA EM ITALIANO

a · ste · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTENIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Astenia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTENIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «astenia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

astenia

Astenia

A astenia é um sintoma inespecífico que consiste na redução da força muscular. Isso se manifesta em inúmeras condições mórbidas, tanto físicas como psicológicas. L'astenia è un sintomo aspecifico che consiste nella riduzione della forza muscolare. Si manifesta in numerose condizioni morbose, sia fisiche che psicologiche.

definição de astenia no dicionário italiano

A definição de astenia no dicionário é o enfraquecimento do organismo ou parte dele, devido a causas fisiológicas ou psicológicas: a. muscular, psíquico, cerebral.

La definizione di astenia nel dizionario è indebolimento dell'organismo o di parte di esso, dovuto a cause fisiologiche o psichiche: a. muscolare, psichica, cerebrale.

Clique para ver a definição original de «astenia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASTENIA


altenia
altenia
callistenia
cal·li·ste·ni·a
fonastenia
fo·na·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASTENIA

asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenico
astenocoria
astenopia
astenosfera
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASTENIA

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

Sinônimos e antônimos de astenia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASTENIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «astenia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de astenia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASTENIA»

astenia affaticamento debilitazione debolezza deperimento esaurimento estenuazione indebolimento languore prostrazione sfinimento spossamento stanchezza nervosa sintomi psicofisica significato cause rimedi cura muscolare sintomo aspecifico consiste nella riduzione della forza manifesta numerose astenia malattie causano personaltrainer tipico disturbi evidenziati grassetto cliccando sulla patologia interesse potrai leggere ulteriori percorso terapeutico specifico centro medico risolvere componente infiammatoria spesso presente casi paziente senza indebolito può avere patologico oppure essere fisiologica difesa corpo verso stress esagerato sottoposto cioè alla pressione terapia omeopatica benessere termine deriva greco astenos privo condizione caratterizzata più meno documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani mestruazione dolorosa

Tradutor on-line com a tradução de astenia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTENIA

Conheça a tradução de astenia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de astenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astenia» em italiano.

Tradutor português - chinês

乏力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astenia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asthenia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्तिहीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astenia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৌর্বল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asthénie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asthenia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asthenie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無力症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무력증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asthenia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng suy nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्तीचा अभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asteni
70 milhões de falantes

italiano

astenia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

astenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астенія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξασθένιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

astenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asteni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asteni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astenia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTENIA»

O termo «astenia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astenia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astenia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «astenia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTENIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astenia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astenia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre astenia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASTENIA»

Descubra o uso de astenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologia diagnostica
1 Astenia-ipostenia, ipo-atrofia, pseudoipertrofia muscolare (debolezza o mancanza di forza) 1.1 Distrofie muscolari geneticamente determinate 1.2 Disturbi miotonici 1.3 Distrofia miotonica 1.4 Deficit di forza e affaticamento muscolare da ...
Carlo Loeb, 2000
2
Alcune nozioni sulla astenia esaminata come condizione ...
Giuseppe Petrali. » affatto abbandonare, imperciocchè, o si con» sidera come condizione sotto la quale è più » facile lo sviluppo delle infermità per cui ' )l l' astenia potrebbe pur dirsi alterabìlità, ed » allora non si può attaccarvi altra idea che a ...
Giuseppe Petrali, 1832
3
Efficacia della stricnina in un caso di astenia generale con ...
EFFICACIA DELLA STRICNINA in un caso di ASTENIA GENERALE CON DOLORI PUNGEN'I'I NELLE iES'I'RISMI'I'A' BÀGGUAGLIO STORICO Si fltWY.I ( Di ve/l'l'ovve/ Prima di passare alla storia, soggetto del presente ragguaglio alla ...
Roberto Maunoir, 1851
4
Manuale di medicina spagyrica
Astenia cronica Eucalipto Lucheroni-Padrini Astenia da esaurimento psicofisico Betulla Coccolo, Duo Astenia fisica Santoreggia Lucheroni-Padrini Astenia generale Aglio Angelini Astenia generale e inappetenza Betulla Duo Astenia ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
5
Natura Medicatrix
ASTENIA DEL MATTINO • Eleutherococcus senticosus T.M. 20-40 gocce, al mattino (esposizione prolungata a condizioni stressanti). Rame-Oro-Argento 1 dose, 3 volte alla settimana (astenia conseguente a risveglio precoce soprattutto in ...
Bruno Brigo
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicato nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritive, a meno che non vi si ricorra per facilitare la rientrata. nel Circolo di sostanze ...
Francesco Gera, 1837
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Astenia la del magnesio, favorendo l'utilizzo dell'energia a livello cellulare. Consigli per l'uso In bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni si consigliano 2 compresse al dì, tra i 10 e i 15 anni 3 compresse al dì. La posologia media per ...
Bruno Brigo, 2006
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sono le emissioni di sangue sempre da proibirsi in ogni astenia primitiva, se pur essa non isviluppi un' irritazione simpatica che ne esiga l' uso ; come vuole eziandio gli antiflogistici, la coesistenza dell' astenia in un punto e della irritazione in ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicate nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritiva, a meno che non vi si ricorra, per facilitare la rientrata nel circolo di sostanze ...
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel primo caso . la materia assorbita diviene eminentemente deleteria per la sua quantiti ; agisce come un veleno settico al sommo', la reazione è impossibile; ed insorgono sintomi d' astenia profonda . che devono essere combattuti coll' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astenia no contexto das seguintes notícias.
1
Dostinex effetti collaterali
Egr dottore. sto somministrando deniban (amisulpiride 50 mg) per un periodo di astenia. Nonostante seria ed attenta alimentazione ed attività sportiva, cui sono ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Grave astenia
Tuttavia dal 28 maggio quasi in concomitanza con il rivolgermi ad un neurologo, mi è sopraggiunta una forte astenia che mi compare appena ... «Medicitalia.it, jul 15»
3
Tachicardia perenne
L'ipotensione, verosimilmente costituzionale, contribuisce alla sua astenia. Sia sempre ben idratata e introduca ALMENO 2 litri di acqua nella giornata. Il dolore ... «Medicitalia.it, jul 15»
4
Agroalimentare: l'incertezza dell'Eurosistema ricade sul mercato
Lo rileva l'Ismea nell'Overview sui mercati agroalimentari, da cui emerge una fase di totale astenia nel comparto vinicolo, in attesa di una ... «Tribuna Economica, jul 15»
5
L'allarme lanciato dai medici di famiglia: «Grande caldo, molti …
... oltre a numerosi episodi di gastroenterite acuta vi è una richiesta di soccorso da parte degli anziani che lamentano astenia diffusa, vertigini, ... «Il Mattino, jul 15»
6
Misure di lotta per il contenimento della zanzara tigre
La febbre da virus Chikungunya è una malattia virale, caratterizzata dall'insorgenza di febbre, cefalea, dolori articolari, astenia, associati o ... «Adnkronos, jul 15»
7
Ernia Iatale Bradicardia ingiustificata
Dopodichè oltre a giramenti di testa pressione bassa e tutti gli altri sintomi ho avuto grave astenia ( difficoltà a deabulare e continui giramente ... «Dica 33, jul 15»
8
Quello Che Non Ho
Un indie pop rock interessante, fatto di voce e chitarra, batteria e basso. L'ep dei romani Astenia si apre con “Milano”, un brano arricchito dal ... «Rockit, jul 15»
9
Calcificazioni testicolo sx e astenia
L'astenia e l'inappetenza possono essere dei sintomi compatibili con questo problema, di solito in che stadio compaiono? Ho iniziato ad avere ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
Ismea, l'Overview vede incertezza sui mercati
Fase di astenia per il comparto vinicolo, in attesa di una vendemmia che si preannuncia più abbondante rispetto alla scorsa campagna, e con ... «Agronotizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astenia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/astenia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z