Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astrofilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTROFILO EM ITALIANO

a · stro · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTROFILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Astrofilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTROFILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «astrofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
astrofilo

astrofilo

Astrofilo

Um astrofilo é um astrônomo apaixonado que costuma faltar nas qualificações da astronomia, mas que está encantado em estudar e observar fenômenos astronômicos. A prática astrofílica é chamada de astrofilia e consiste principalmente em observação e estudo científico - embora no nível amador - do céu e dos fenômenos celestes. O primeiro atestado em italiano da palavra "astrophil" poderia ser colocado no início do século XIX. Um astrophile geralmente tem um pequeno telescópio e um conjunto de pequenos acessórios com os quais ele adora passar as noites ao ar livre olhando visualmente ou fotografou a estrela estrelada. Un astrofilo è un appassionato di astronomia che di solito è sprovvisto di qualifiche proprie della professione di astronomo, ma che tuttavia si diletta nello studio e nell'osservazione dei fenomeni astronomici. La pratica degli astrofili è chiamata astrofilia e consiste principalmente nell'osservazione e nello studio scientifico - anche se a livello amatoriale - del cielo e dei fenomeni celesti. La prima attestazione in italiano del termine "astrofilo" potrebbe collocarsi verso l'inizio dell'Ottocento. Un astrofilo possiede generalmente un piccolo telescopio ed un corredo di piccoli accessori coi quali ama passare le notti all'aperto osservando visivamente o fotograficamente la volta stellata.

definição de astrofilo no dicionário italiano

A definição de astrônomo amador no dicionário é um entusiasta amador de estudos astronômicos.

La definizione di astrofilo nel dizionario è dilettante appassionato di studi astronomici.

Clique para ver a definição original de «astrofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASTROFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASTROFILO

astro scabro
astro spillo d´oro
astroarcheologia
astrobiologia
astrobussola
astrocartomante
astrochimica
astrocita
astrodinamica
astrofico
astrofisica
astrofisico
astrofotografia
astrofotometria
astrofotometro
astrografia
astrografico
astrografo
astrolabio
astrolago

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASTROFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Sinônimos e antônimos de astrofilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASTROFILO»

astrofilo appassionato astronomia solito sprovvisto qualifiche proprie della professione astronomo tuttavia diletta nello studio nell osservazione fenomeni astronomici pratica degli astrofili chiamata astrofilia consiste principalmente scientifico anche livello amatoriale cielo celesti astrofilo astro publishing pirlo astronomy magazine registered trademarks terms conditions rivista sono marchi registrati termini condizioni apprendista commissione divulgazione unione fatti accompagnare dall nella scoperta delle fantastiche bellezze presentazione progetto pagina software effemeridi pagine marco menichelli fiesole italy benvenuto queste

Tradutor on-line com a tradução de astrofilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTROFILO

Conheça a tradução de astrofilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de astrofilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astrofilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

业余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aficionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amateur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शौकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেশাদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amatur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amateur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amateur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiệp dư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெச்சூர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हौशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amatör
70 milhões de falantes

italiano

astrofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

любитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερασιτέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astrofilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTROFILO»

O termo «astrofilo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astrofilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astrofilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «astrofilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTROFILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astrofilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astrofilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre astrofilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASTROFILO»

Descubra o uso de astrofilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astrofilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'astrofilo moderno
In meno di due decenni l'astronomia amatoriale ha cambiato volto.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
2
Fisiologia nuoua della natura delle comete. Ouuero dialogo ...
-'Ì O u e r o DIALOGO TRA ASTRODIDASCOLO z ET ASTROFILO Nel quale se díehiarano la generation: , natura , qualità, 'ì forma, colore, moto , luce , durata , coda , e simíli accidenti, 8c effetti della Cometa nel Mondo ~ ` nuouamente ...
Gioseffo Petrucci, 1665
3
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Sir Patrick Moore – celeberrimo conduttore televisivo inglese, astrofilo e divulgatore noto in tutto il mondo – ha scritto questo libro per suggerire all’amante del cielo quali oggetti di particolare interesse possono essere osservati ...
Patrick Moore, 2007
4
Fare astronomia con piccoli telescopi
Il manuale di M.K. Gainer spiega quale sia la dotazione minima (un piccolo telescopio, un computer, una semplice fotocamera digitale), come utilizzarla, e quali siano le tecniche appropriate da adottare nelle osservazioni.
Michael Gainer, 2009
5
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
In questo libro, Martin Mobberley introduce l'astrofilo all'uso delle webcam e all'elaborazione digitale delle immagini, mentre fornisce suggerimenti dettagliati per la ripresa del Sole, della Luna e dei pianeti.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
6
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
L'astronomia solare è un'esperienza molto gratificante per il singolo astrofilo che la pratica con passione; lo è ancora di più quando è un'esperienza condivisa con altri astrofili. Probabilmente, uno dei momenti che ricordo con più piacere ...
Jamey L. Jenkins, 2010
7
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Questo libro e un tour guidato attraverso le costellazioni visibili dalle medie latitudini settentrionali.
Bojan Kambic, 2012
8
Coelum
Come si vede, in un caso come questo, la guida sarà estremamente difficile, in quanto sarà necessario correggere ogni 36 secondi! Per fortuna non tutte le comete sono «veloci» come la Levy-Rudenko, e inoltre l'astrofilo medio non dispone ...
9
... Almanacco per tutti: piccola enciclopedia
Astrofilo. Quanto abbiamo detto della Geografia. in relazione al progresso ed alla civiltà, vale anche per l'Astronomia, la quale, oltre ad offrire utilissime applicazioni (cronologiche, nautiche, geodetiche, ecc.) innalza lo spirito alle pù sublimi ...
10
Lingua nostra
Fabio Marri PER LA RETRODATAZIONE DI ASTROFILO Il termine astrofilo è stato oggetto, quasi trent'anni fa, di una scheda di Romolo Mazzucco, pubblicata su LN, nella quale si segnalava la data della prima attestazione, il maggio 1900( 1).

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTROFILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astrofilo no contexto das seguintes notícias.
1
Ode a Clyde William Tombaugh, il più grande viaggiatore della Storia
Se Colombo è stato un cartografo prima ancora di essere un esploratore, un discorso analogo potrebbe applicarsi a Tombaugh, astrofilo ... «Marketing del Territorio, jul 15»
2
Col naso all'insù per Plutone E un veronese l'ha ripreso
LA FOTO DELL'ASTROFILO VERONESE. In attesa dell'arrivo della sonda NEW HORIZONS su Plutone il 14 luglio 2015, data storica per ... «L'Arena, jul 15»
3
"… E quindi uscimmo a veder le stelle" - al Dulcamara
ORE 21,30 OSSERVAZIONE della volta celeste con l'astrofilo al punto panoramico. Da portare con sè una coperta, una pila, un maglioncino ... «BolognaToday, jul 15»
4
Lo spettacolo delle Stelle viste dal mare, al largo del San Bartolo
Si partirà alle 21,30 dal Porto di Pesaro, dove l'esperto astrofilo Giovanni Panzieri ci guiderà alla scoperta della volta stellata per imparare a ... «Vivere Pesaro, jul 15»
5
Un pianeta chiamato Mauro Bachini. La soddisfazione dell …
... XE9, scoperto nel 1998 dal GAMP di San Marcello Pistoiese, porterà ufficialmente il nome del nostro amico astrofilo Mauro Bachini. «gonews, jul 15»
6
Il cielo del Castello di Petroia tra i più belli d'Italia
... gastronomiche locali seguite dall'osservazione delle stelle attraverso un potente telescopio, guidati per mano da un esperto astrofilo. «Travelnostop.com, jul 15»
7
Il fotografo, la ISS e la Luna
Un tenace astrofilo australiano ha immortalato il transito della Stazione Spaziale davanti a una Luna nel pieno del suo splendore: la storia di ... «Focus, jul 15»
8
Cena col produttore, osservazione delle stelle e trekking al Rifugio …
Marco Bastoni, esperto astrofilo, divulgatore, autore di libri e articoli, guiderà l'osservazione del cielo, e metterà a disposizione il telescopio, attraverso il quale ... «La Provincia, jul 15»
9
Notte di Stelle sul Monte Artemisio
Al termine della camminata potrai deliziare il palato con una piacevole degustazione gastronomica e poi, accompagnato da un esperto astrofilo, scoprirai cosa ... «Funweek, jun 15»
10
Giove e Venere si 'sfiorano': la spettacolare congiunzione tra i due …
A scattare la foto invece è stato l'astrofilo Nunzio Micale. Francesca Mancuso. Seguici su Facebook, Twitter e Google+. LEGGI anche: Il cielo di ... «NextMe, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astrofilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/astrofilo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z