Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atelico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATELICO EM ITALIANO

a · te · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATELICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atelico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATELICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atelico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atelico no dicionário italiano

A definição de atelic no dicionário é que ele não tem propósito aparente.

La definizione di atelico nel dizionario è che non ha scopo apparente.


Clique para ver a definição original de «atelico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATELICO


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
babelico
ba·be·li·co
circolo velico
circolo velico
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
mefistofelico
me·fi·sto·fe·li·co
melico
me·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pantagruelico
pan·ta·gru·e·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATELICO

ateismo
ateista
ateistico
atele
ateleologia
atelettasia
atelettasico
atelia
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Sinônimos e antônimos de atelico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATELICO»

atelico atelico hoepli parola significato biol scopo apparente caratteri biologici atelici apparentemente privi dizionari repubblica treccani atèlico atelìa biologia degli organismi quelli quali riconoscibile finalità ultime notizie argomenti sole stavolta quel campione stato mario balotelli diego costa quinto centro questa stagione europea anima dell azionalità glottopedia state durativo dinamico chiara preparare ottime torte activity mescola

Tradutor on-line com a tradução de atelico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATELICO

Conheça a tradução de atelico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atelico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atelico» em italiano.

Tradutor português - chinês

atelico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atelico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atelico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atelico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atelico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atelico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atelico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atelico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atelico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atelico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atelico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atelico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atelico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atelico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atelico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atelico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atelico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atelico
70 milhões de falantes

italiano

atelico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atelico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atelico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atelico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atelico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atelico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atelico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atelico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atelico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATELICO»

O termo «atelico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atelico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atelico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atelico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATELICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atelico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atelico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atelico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATELICO»

Descubra o uso de atelico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atelico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
I dati sono relativi alle più significative percentuali di occorrenza dei VS con valore telico o atelico formati con una determinata particella. In questa tabella l' attenzione è dunque rivolta al significato espresso dal VS nel contesto reale di ...
Monica Cini, 2008
2
Il perfetto omerico: diatesi azionalità e ruoli tematici
Ma non rispondono allo stesso modo "Mario va a Roma" e "Mario va avanti": nel primo caso, andare è un verbo risultativo, telico; nel secondo, un verbo di attività, atelico (Bertinetto, 1986: 303). Così come non rispondono allo stesso modo ...
Domenica Romagno, 2005
3
Archivio glottologico italiano
L'azionalità [± telica] del verbo è, dunque, pertinente per la codifica dell'oggetto; e, infatti, esistono lingue in cui anche l'oggetto individuato e non quantificabile va al partitivo, in dipendenza da un verbo atelico (cfr. 8a)). In estone, ta tundis ...
4
Lingua nostra
Infatti, nelle seguenti frasi sono presenti due opposizioni aspettuali: perfettivo/ imperfettivo, che dipende dall' Am e telico/atelico (cioè orientato/ non orientato verso una meta, cfr. 3.2.3), che dipende dall' A, (14): (12) «As often happens, the  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1999
5
Delle solleuationi di stato accadute ne' nostri tempi in ...
Era queflo 'soldato veterano : mosto sauorito , Crhonoratodal'Re' C atelico (come meritaua il suo valore) nondimeno in quell'occasione: anteponendo ad ognicosa l' amore della sua Natione.: Subito -chesentt` il nome d'vn Re' *Por-y toghese ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1653
6
Novissima gramatica della lingua tedesca ad uso ...
... inwendig t jocccoo . irrig: erraneo. jüdifch t *Zjuä3ico . juug- stouaoe . 7 . "K, Zahl: cala() . taifet-lich :>jmpeci3le . kalt: kcccläo. kaltfinuig : -jncljtkcceoce , ficmm3ejco . karg : :tx-3170 . katholifeh :_c3tcaljco . feel: atelico . leufch: cazco . kindifeh ...
‎1799
7
Il vescouo opera etica, politica, sacra in tre parti ...
... ma trattarlo con termini communi r nondi- ~ meno gli empii Giouanm Vuicles, e Caluino, vaghi di confondere l'ordine get-atelico della Chiesa I fiudiaronsi di tornarla in vita . e riporre il tronco diqueflo nuono Dagone sù la base dell'empierà .
Alessandro Sperelli, Baronius, 1656
8
Cefalogia fisonomica diuisa in dieci deche, doue conforme a ...
(to fori datrientlo, della' даты": humane accidentale alla natura'1e ,accioche il limile lia luogo buonovper >eattiurire l'a'r'iimo del Lettore , öealtre b't'1`o'ń`e' Cdtñ '-i%è?a2iòni'porta fecdqueßo Atilio', Atelico gitidicio ,' che ä`i&e§c'i"~_iuerïli tutti ...
Cornelio Ghirardelli, 1670
9
Scrittori critici e filologi
... acustnmnndovi ad esser sempre lieto e sereno, ronto a commendsrc ogni atto Iaudcvole, tardo biasimare anche le cose più degne di biasimo, on facendovi ciarliero, non affettato, non proontuoso, non arrogante, non puntiglioso, non atelico, ...
‎1839
10
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
liarfl per qualunque modo col Pontefice,col Re de'Romani, G* col R e C atelico, senza pëflero alcuno di mitigare l'animo del Re di Fnîca'a : perche dell'odio suo contro a loro non manco diffidauanmcb'e' temessero delle sue armi, né posti ...
Francesco Guicciardini, 1565

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATELICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atelico no contexto das seguintes notícias.
1
Mussomeli. La Chiaramontana, dopo 9 anni, lascerà il mondo del …
5° – desidereremmo capire perché, nelle partite contro Atletico Raffadali, Atelico Aragona, Ginnasium di Alessandria delle Rocca, Villaseta, ... «Magaze, abr 14»
2
Mussomeli. La Chiaramontana, dopo 9 anni, lascerà il mondo del …
5° – desidereremmo capire perché, nelle partite contro Atletico Raffadali, Atelico Aragona, Ginnasium di Alessandria delle Rocca, Villaseta, ... «Magaze, abr 14»
3
Il senso della morte? Ce lo insegnano gli animali
Saper distinguere tra un evento telico e un evento atelico significa saper dare i confini ad un evento. Essere consapevoli che la vita ha un inizio ... «il Giornale, set 12»
4
Il senso della morte? Ce lo insegnano gli animali
Saper distinguere tra un evento telico e un evento atelico significa saper dare i confini ad un evento. Essere consapevoli che la vita ha un inizio ... «il Giornale, set 12»
5
Ricerca: scoperto come il cervello umano riconosce la fine di un …
Infatti riconoscere la differenza fra inseguire la preda (atelico) e catturare la preda (telico) è cruciale per la sopravvivenza, poiché soltanto ... «PisaToday, jul 12»
6
Ricerca: scoperto come il cervello umano riconosce la fine di un …
Infatti riconoscere la differenza fra inseguire la preda (atelico) e catturare la preda (telico) è cruciale per la sopravvivenza, poiché soltanto ... «PisaToday, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atelico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atelico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z