Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attendibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTENDIBILE EM ITALIANO

at · ten · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTENDIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attendibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTENDIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attendibile no dicionário italiano

A definição de confiança no dicionário é digna de atenção, de fé; credível, admissível: pouca novidade a.; testemunhar um. Confiável também é previsível, provável.

La definizione di attendibile nel dizionario è degno di attenzione, di fede; credibile, ammissibile: notizia poco a.; testimone a. Attendibile è anche prevedibile, probabile.


Clique para ver a definição original de «attendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENDIBILE

attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibilità
attendimento
attendismo
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de attendibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTENDIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «attendibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de attendibile

ANTÔNIMOS DE «ATTENDIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «attendibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de attendibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENDIBILE»

attendibile accettabile affidabile ammissibile concepibile credibile fidato pensabile plausibile possibile probabile responsabile schietto sincero verace veridico veritiero vero verosimigliante verosimile fallace falso fasullo inaffidabile attendibile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani attendìbile attendere merita esser preso considerazione degno essere creduto informazioni wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica attendibili attenzione fede dizionari corriere della sera termine dispositivi domande frequenti guida windows come posso contrassegnare dispositivo puoi semplicemente selezionando casella dicios traduzioni digne miglior gratuito controlla altre inglesi fonte grandi notizia poco testimone raro prevedibile tutto latte derivati portale nutrizione informazione mondo scopri formaggi yogurt burro larousse trovate anche esempi parola definizioni aggiungere linkedin sito centro assistenza

Tradutor on-line com a tradução de attendibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTENDIBILE

Conheça a tradução de attendibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attendibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attendibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可靠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de confianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reliable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वसनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موثوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надежный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confiável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipercayai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zuverlässig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信頼性の高いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신뢰할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipercaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng tin cậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वसनीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenilir
70 milhões de falantes

italiano

attendibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezawodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betroubare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillförlitlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pålitelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attendibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENDIBILE»

O termo «attendibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attendibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attendibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attendibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTENDIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attendibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attendibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attendibile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ATTENDIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra attendibile.
1
Giovanni Falcone
Ci troviamo di fronte a menti raffinatissime che tentano di orientare certe azioni della mafia. Esistono forse punti di collegamento tra i vertici di Cosa nostra e centri occulti di potere che hanno altri interessi. Ho l'impressione che sia questo lo scenario più attendibile se si vogliono capire davvero le ragioni che hanno spinto qualcuno ad assassinarmi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENDIBILE»

Descubra o uso de attendibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attendibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indagare col questionario. Introduzione alla ricerca sociale ...
In particolare, uno strumento è attendibile se, ripetendo dopo un breve intervallo la rilevazione - in un arco di tempo cioè entro cui non vi è motivo di ritenere che si possa essere modificato lo stato della proprietà presa in considerazione ...
Marco Caselli, 2005
2
Il "liber de spectaculis" di Marziale - Adulazione del ...
Si tratta quindi di un'analisi sulla credibilità degli epigrammi come fonte storica attendibile e di una discussione sulla veridicità di Marziale. Senza dubbio, i testi scritti sono sempre documenti che trasportano informazioni storiche nonché ...
Hendrik Keilhauer, 2011
3
Access 2007
Impostare un percorso attendibile Non sarebbe bello poter distinguere i database che contengono codice del tutto innocuo dagli altri database? Access 2007 aggiunge una nuova funzionalità che semplifica tutto questo. Permette di designare ...
Matthew MacDonald, 2007
4
Guida alla contabilità e bilancio 2011
Il Framework parla dell'attendibilità dell'informazione anziché della verificabilità. L'informazione è attendibile quando non risente di errori o distorsioni rilevanti e quando gli utilizzatori possono fare affidamento su di essa. L'informazione ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
5
Microsoft Windows Vista
Contrassegnare un messaggio come attendibile o bloccato Contrassegnare un messaggio attendibile o bloccato in base al mittente Q Selezionare la posta elettronica che si vuole bloccare. jf Fare clic sul menu Messaggio, quindi su Posta ...
Steve Johnson, 2007
6
Microsoft Access 2007
Se si sceglie di considerare attendibile il certificato digitale, viene visualizzata la finestra di dialogo Estrai database in. Procedere con il punto successivo. ♢ Se non si è scelto di considerare attendibile il certificato digitale, fare clic su Apri per  ...
Steve Johnson, 2007
7
Microsoft Excel 2007
S Fare clic sull'opzione desiderata per le macro nei documenti che non si trovano in un percorso attendibile. Disattiva tutte le macro senza notifica. ♢ Disattiva tutte le macro con notifica (predefinita). Disattiva tutte le macro tranne quelle con ...
Steve Johnson, 2007
8
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
tare gli eventi passati, presenti o futuri oppure confermando o correggendo valutazioni da questi effettuate in passato (10); • attendibilità: un'informazione è attendibile se esprime effettivamente ciò che dovrebbe rappresentare; in altre parole, ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
9
Conoscenza ordinaria e senso comune
getti del mondo; una tale conoscenza è adeguata se permette di compiere determinate operazioni per raggiungere specifici obiettivi: si osservi che una tale conoscenza può essere adeguata anche se non è attendibile, ma se è attendibile ...
Paolo Piccari, 2011
10
I bilanci straordinari
Per cui, se vi sono beni che non produrranno nulla o il cui valore non puo` essere determinato in modo attendibile, non potranno essere iscritti nel bilancio dell'acquirer anche se su di essi si vanta un diritto di proprieta` b) le passivita` in  ...
Matteo Caratozzolo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENDIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attendibile no contexto das seguintes notícias.
1
Strage, "Digilio non è attendibile" | QuiBrescia
Strage pza Loggia (red.) Nella giornata di mercoledì 15 luglio al processo “bis” sulla strage di piazza Loggia in corso alla Corte d'Assise ... «Qui Brescia, jul 15»
2
Federalberghi: "Il Tar sancisce che tripadvisor non è attendibile
"Dopo i profili di ristoranti inesistenti e gli hotel chiusi da anni al Top della sue classifiche (l'ultimo recentissimo caso quello dell'Hotel Torino di ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
"Così hanno rapito la ragazza" - Cronache - iltempo
Anni dopo quel teste è venuto allo scoperto e non sempre si è dimostrato attendibile. Si chiama Sabrina Minardi, ex moglie di De Pedis, ... «Il Tempo, jul 15»
4
TGGialloblu.it - MANDORLINI: MOLTO BENE MA E' SOLO L'INIZIO
... giusto Andrea Mandorlini. Domenica è in programma il secondo test amichevole contro il SudTirol. Un match decisamente più attendibile. «TgGialloblu, jul 15»
5
APIDGE per l'occupabilità e professionalità degli insegnanti di …
APIDGE - Giorni, ore frenetiche per centinaia e centinaia di colleghi in attesa di qualche informazione chiara, attendibile, o almeno utile per ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
6
Arriva dieta del Grana Padano, on line ricette per 5 menu - Prodotti …
... le persone alla gestione del proprio peso, attraverso un programma intuitivo, scientificamente attendibile e fruibile gratuitamente dalla rete. «ANSA.it, jul 15»
7
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
La voce circolata in giornata è stata al centro delle discussioni nei bar e per strada, ma come detto è più attendibile che nei boschi sopra ... «Valsassinanews, jul 15»
8
Accusato di violenza sessuale sulla figlia: assolto dopo 7 anni - Il …
Per il Giudice la ragazzina non sarebbe stata attendibile, avendo cambiato più volte la versione dei fatti, in certi momenti anche ritrattando le ... «Il Caffè.tv, jul 15»
9
Misurazione pressione arteriosa - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
Un'altra cosa, la misurazione da disteso è attendibile? Grazie per il vs aiuto ed ancora complimenti per il sito. medico. [#1] dopo 18 minuti. «Medicitalia.it, jul 15»
10
Le inchieste su monsignor Miccichè? Il frutto di testimonianze per …
Quanto alle più recenti rivelazioni giornalistiche - dicono ancora gli avvocati - atteso che l'unica fonte attendibile sarebbe stata la Procura della ... «Monreale News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attendibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attendibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z