Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atticamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTICAMENTE EM ITALIANO

at · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ATTICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atticamente no dicionário italiano

A definição de atticamente no dicionário é da maneira do Ático.

La definizione di atticamente nel dizionario è alla maniera degli Attici.


Clique para ver a definição original de «atticamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTICAMENTE

atti
atticciato
atticismo
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillatezza
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de atticamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTICAMENTE»

atticamente atticamente significato dizionari repubblica mén alla maniera degli attici elegantemente finezza hoepli parola attico secondo forme dial attice salviti disc maphilia cioe amicizia discorso anagrammi giacobbe elenco come cementatati tacitamente tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono attica estens eleganza grazia tipiche scrittori data tecnici modo avverbiale

Tradutor on-line com a tradução de atticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTICAMENTE

Conheça a tradução de atticamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atticamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

atticamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atticamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atticamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atticamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atticamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atticamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atticamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atticamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atticamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atticamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atticamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atticamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atticamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atticamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atticamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atticamente
70 milhões de falantes

italiano

atticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atticamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atticamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atticamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atticamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atticamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atticamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atticamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTICAMENTE»

O termo «atticamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atticamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTICAMENTE»

Descubra o uso de atticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
... questi sono da giudicarsi che favellino atticamente , de' quali vi sono più generi : costoro di uno solamente sospettano qual sia ; perciocchè pensano che chi senza garbo e rozzamente fa- vella purchè ciò faccia con eleganza ed esattezza, ...
Girolamo Rosasco, 1824
2
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
Nominativo <? ó^-i(,ù *é%-is ; Genit. wr, (ma Atticamente ís>í ) ; Dat. -« , a ; Accusativo -ìc; Vocativo -ì; Duale «r,*; Genitivo e Dativo tat* (Atticamente, ove ai Genitivi si brama sempre l'Omega , ty») . Plurale eei, «f Genitivo tur; Dativo taf, ...
Gennaro SISTI, 1753
3
Indirizzo per sapere in meno di un mese la gramatica greca ...
Nominativo 6 cio-mn As'E-K;Genit- ea;,(ma Atticamente :ws)5Dat. a; Accusativo - wz Vocativo '1; Duale 555'”; Genitivoebtivo e'aw—(Atticamente,ove ai Genitivi si brama sempre l'Onu-grz , 59W) . Plurale 55;, ,cu ~, Genitivo em; Dativo fa"; ...
Gennaro Sisti, 1752
4
La Neoellenopedia o sia Il nuovo metodo per erudire la ...
Pi€di . iii .1» Alcuni per isbaglio han creduto ellervi de'fernmi „ш , che nel duale diventailero ina/chili, e v' han fra gli altri contato n' уши, la donna,che fa ты yvvxme, Х cola da far ridere; ma ciò iol , perchè non han ' riflertuto,che 'rw atticamente ...
‎1779
5
Compendio di grammatica greca compilato dal prof. Tommaso Sanesi
NOMI DECLINATI ATTICAMENTE In un ristretto numero di nomi di questa declinazione gli Attici sostituiscono 1' w all' a, e all' ca del plurale neutro; dove s' incontra un o, lo rigettano; dove un i, lo soscrivono. N. 6 V. G. 1'0î'1 D. 'rr'._i A0. ' ràw N.
Tommaso Sanesi, 1861
6
Ecuba tragedia di Euripide. Traduzione di Domenico Simeone Oliva
ma finiscano quel lor mollo n che atticamente » coloro solamente favellino , i qualiabbiano un dir » sottile, cioè secco. ma ritondamente ed amplamente n dire , e'adornatamente e abbondevolmente colla ri» tondezza istessa, è propio degli ...
Euripides, Domenico Simeone Oliva, 1829
7
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
... questa declinazione, per esempio i nomi degli alberi, come populus pioppo, ulmas olmo; ed altri ancora , come carbasus, alvus, crystallus. NOMI DECLINATI- ATTICAMENTE. g 18. Gli Attici mutano o in m in tutti i casi di questa declinazione;  ...
Burnouf (Jean Louis), 1855
8
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
... conformità si è, che i Latini hanno eziandio dei nomi femminini di questa declinazione, per esempio i nomi degli alberi, come populus pioppo , ulrnus olmo; ed altri ancora, come carbasus, aluus, crystallus. NOMI DECLINATI ATTICAMENTE.
Jean Louis Burnouf, 1855
9
Nuovo indirizzo per apprendere con tutta facilita e in pochi ...
Ed) Atticamente l'aumento n si risolve in alcuni Verbi in sa: COSÌ È'waxx per fiwaa da àAîC:w, 0 à)l6w disusato. Aggiungono anche gli Attici un" 5 all'aumento temporale: Cos'r {óFaay, Atticamente èópmv videbam . I composti-da qualche ...
Bernardo Rozio, 1805
10
Grammatica compita della lingua greca, volgarizzata con ...
16. 3. hvva.(Mt posso, forma passiva simile ad Ystclimli , fa, come questo, in fui. 8i /y«ffo/u<M, quasi da ATNAfl. Aor. 1. med. ilvvtiaó.fuiv II. t'. òzi. £*. 33. Deinoslh. it. 7tapci- □npea. p. 4'»5. "or. 1. pass, èiwfànv, più Atticamente »8t/vn&Hy (vedi J.
August Heinrich Matthiae, 1823

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atticamente no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, l'ex Candela: 'Totti? Non decide lui sul rinnovo'
Tatticamente forse l'allenatore ha sbagliato a continuare a schierare la squadra con tre attaccanti, lasciando in campo giocatori come Gervinho ... «Calciomercato.com, abr 15»
2
Roma, l'ex Candela: 'Totti? Non decide lui sul rinnovo'
Tatticamente forse l'allenatore ha sbagliato a continuare a schierare la squadra con tre attaccanti, lasciando in campo giocatori come Gervinho ... «Calciomercato.com, abr 15»
3
Cagliari, sfida-salvezza contro il Verona. Zola in bilico: "Conta solo …
Il Cagliari sfida una squadra accorta atticamente, con molti giocatori dietro la linea della palla. "Dovremo fare un altro tipo di partita, è un po' ... «Sardegna Oggi, fev 15»
4
Cagliari, sfida-salvezza contro il Verona. Zola in bilico: "Conta solo …
Il Cagliari sfida una squadra accorta atticamente, con molti giocatori dietro la linea della palla. "Dovremo fare un altro tipo di partita, è un po' ... «Sardegna Oggi, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atticamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z