Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attuario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTUARIO EM ITALIANO

at · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTUARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attuario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTUARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atuário

Attuario

O atuário é aquele que avalia um patrimônio em uma data de vencimento futura, atualizando-o até a data de hoje, determinando no cálculo os eventos frustrantes e infreqüentes que afetam o valor final do ativo. Assim, ao contrário do administrador, que realiza avaliações de ativos sobre dados passados ​​e, portanto, certos, o atuário faz suas avaliações usando dados estatísticos que são projetados no futuro. L'attuario è colui che valuta un patrimonio a una data scadenza futura, attualizzandolo alla data odierna, determinando nel calcolo gli eventi, fruttosi ed infruttosi, che influiscono sul valore finale del patrimonio. Quindi a differenza dell'amministrativo, che effettua le valutazioni di un patrimonio su dati passati e quindi certi, l'attuario effettua le sue valutazioni avvalendosi di dati statistici che vengono proiettati nel futuro.

definição de attuario no dicionário italiano

A definição de atuário no dicionário é por meio do transporte.

La definizione di attuario nel dizionario è da trasporto.

Clique para ver a definição original de «attuario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
reliquario
reliquario
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTUARIO

attuabile
attuabilità
attuale
attualismo
attualista
attualistico
attualità
attualizzare
attualizzazione
attualmente
attuamento
attuare
attuariale
attuarsi
attuativo
attuatore
attuazione
attufare
attuffare
attuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Sinônimos e antônimos de attuario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTUARIO»

attuario come diventare lavoro italia quanto guadagna junior milano stipendio colui valuta patrimonio data scadenza futura attualizzandolo alla odierna determinando calcolo eventi fruttosi infruttosi influiscono valore finale quindi differenza dell amministrativo cosa ordine nazionale degli attuari attività attuario offre grandi possibilità giovani forte domanda nella libera professione campo assicurativo finanziario sapienza università roma possono iscriversi sostenere esame stato laureati possesso seguenti titoli nuovi ordinamenti laurea nelle classi bocconi professionista studia basi statistiche ambiente opera impresa collabora fine calcolare

Tradutor on-line com a tradução de attuario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTUARIO

Conheça a tradução de attuario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attuario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attuario» em italiano.

Tradutor português - chinês

精算师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

actuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبير بشؤون التأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

актуарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমা-পরতালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aktuari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktuar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクチュアリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험 수리사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

actuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thơ ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

actuary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्चुअवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktüer
70 milhões de falantes

italiano

attuario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

specjalista od ubezpieczeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

актуарій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

actuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλογιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktuaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aktuarie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aktuar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attuario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTUARIO»

O termo «attuario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attuario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attuario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attuario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTUARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attuario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attuario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attuario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTUARIO»

Descubra o uso de attuario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attuario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'attuario: una professione per il futuro
Il. profilo. professionale. dell'attuario. nelle. Compagnie. di. assicurazione. Gentili signore e signori buonasera. Immagino che questa Giornata sia stata per voi molto interessante, ma altrettanto impegnativa. Credo quindi che coloro che hanno ...
B. V. Frosini, 2001
2
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Art. 103 Attuario nominato dalla società di revisione 1. Se tra gli amministratori della società di revisione non è presente un attuario iscritto nell'albo previsto dalla legge, la relazione presentata dalla società è corredata dalla relazione di un ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
3
L'attuario Criminale in pratica ... scritta nel Luglio 1816
Rodolfo FACCIOLI. '' punire Il'uomo probo; ciò avvenne soltantò'per- ' che, si fece loro sospettare non esistere effettiva-mente in'quello la probità, ma bensì la ipocrisia; dippoi accortisi del commesso errore ne trasssro esemplare vendetta ...
Rodolfo FACCIOLI, 1817
4
L'attuario criminale in pratica. - Padova, Stamp. del ...
La riconosciuta probità di un Attuario fa si, che il danneggiato non si lamenti se Vede _riu«« scife frustraneo ogni tentativo per diScoprire 1' autore de' suoi danni , ritenendo per certo , che! l' Attuario maliziosamente non vi avrà cooperato; che ...
Rodolfo Faccioli, 1817
5
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
L'attuario incaricato nominato dall'impresa d'assicurazione può essere un dipendente delle stessa o di altra impresa appartenente al medesimo gruppo ovvero un professionista esterno in possesso di specifici requisiti di onorabilità e  ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
6
Le assicurazioni: l'assicurazione nei codici, le ...
(Attuario nominato dalla societa` di revisione). — 1. Se tra gli amministratori della societa` di revisione non e` presente un attuario iscritto nell'albo previsto dalla legge, la relazione presentata dalla societa` e` corredata dalla relazione di un ...
Antonio La Torre, 2007
7
Codice delle assicurazioni. La nuova disciplina delle ...
5. L'ISVAP, qualora venga a conoscenza del mancato conferimento dell'incarico alla società di revisione, ne informa immediatamente la CONSOB, che adotta i provvedimenti di competenza. 103. ATTUARIO NOMINATO DALLA SOCIETÀ DI  ...
Marino Bin, 2006
8
I contratti assicurativi e l'assicurazione nei codici: ...
3. L'impresa che esercita l'attivita assicurativa nel ramo assistenza soddisfa i requisiti di professionalita del personale e rispetta le caratteristiche tecniche delle attrezzature determinate dall'I- SVAP con regolamento. Art. 31. (Attuario incaricato ...
Paolo Mariotti, Giorgio Losco, 2008
9
Codice delle assicurazioni 2008
In caso di gravi inadempienze alle norme del presente codice o alle disposizioni di attuazione, nonché alle regole applicative dei principi attuariali riconosciute dall'Istituto, l'incarico conferito all'attuario è revocato dall'impresa, direttamente o  ...
Giorgio Gallone, 2008
10
Controllo interno e assicurazioni. L'attività dell'internal ...
In merito agli altri enti a- ziendali che svolgono attività di controllo, si pone l' attenzione sui rapporti con l'attuario incaricato e il controllo di gestione. Per ciò che afferisce l'attuario incaricato, si ricorda che l'articolo art. 20, comma 4, del D. Lgs. n.
Enrico Parretta, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTUARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attuario no contexto das seguintes notícias.
1
Caso Fonsai, l'ex numero uno Erbetta chiede di patteggiare - Torino …
... e Fulvio Gismondi, l'attuario, davanti al gup di Milano Andrea Ghinetti. Un altro ramo ancora si è concluso con l'assoluzione in primo grado, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Fonsai: Paolo Ligresti sceglie giudizio con rito abbreviato
... Bedogni (gia' dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili di Fonsai), e Fulvio Gismondi (attuario della compagnia assicurativa), ... «Borsa Italiana, jul 15»
3
Pensioni giornalisti. All'Inpgi preparano il golpe estivo, ma …
Chiariamo che l'attuario è un professionista che utilizza le proprie conoscenze di natura matematica e statistica per effettuare calcoli e ... «Blitz quotidiano, jul 15»
4
Fonsai, P. Ligresti si difende con "dichiarazioni scritte"
... di Fonsai, e Fulvio Gismondi, ex attuario del gruppo assicurativo, per aggiotaggio manipolativo del mercato e falso in bilancio aggravato. «askanews, jul 15»
5
Processo Fonsai, Paolo Ligresti si è costituito. Andrà agli arresti …
... Fulvio Gismondi, allora attuario della compagnia assicurativa e difeso dal legale Ambra Giovene, e la stessa Fondiaria-Sai per la legge sulla ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
6
Elezioni Epap : eletto il Dott. Stefano Poeta
Al Cda, composto da sei membri, di cui due agronomi, due geologi, un chimico ed un attuario, spetta il compito di eleggere, al suo interno, ... «ntacalabria, jun 15»
7
Imprese, aaa cercasi attuari
Proprio sull'attività dell'attuario nelle Compagnie di Assicurazione l'Ordine degli Attuari ha organizzato un evento finalizzato ad approfondire i ... «Professione Finanza, jun 15»
8
Elezioni nazionali Epap: il calabrese Poeta primo eletto
Al Cda, composto da sei membri, di cui due agronomi, due geologi, un chimico ed un attuario, spetta il compito di eleggere, al suo interno, ... «CN24TV, jun 15»
9
Pensioni giornalisti: perché editori pagano 4 punti di contributi meno …
Basti pensare che già nel 2004 l'attuario Gismondi pronosticava che dal 2017 il saldo della gestione corrente sarebbe risultato negativo ... «Blitz quotidiano, jun 15»
10
Cassa Ragionieri lancia il fondo di garanzia unico per il Welfare
“Per aumentare le entrate contributive nel paese - ha osservato l'attuario Antonietta Mundo -, occorrerebbe agire sul fronte dell'occupazione ... «Lettera43, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attuario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attuario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z