Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aumentare di volume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUMENTARE DI VOLUME EM ITALIANO

aumentare di volume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUMENTARE DI VOLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aumentare di volume é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUMENTARE DI VOLUME


allume
al·lu·me
barlume
bar·lu·me
bioccolume
bioc·co·lu·me
controlume
con·tro·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
rispigolume
ri·spi·go·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUMENTARE DI VOLUME

auletico
auletride
aulicamente
aulico
aulire
aulo
aumentabile
aumentare
aumentare di
aumentare di velocità
aumentare la velocità
aumentativo
aumentazione
aumentista
aumento
aumônière
auna
aunare
aunghiare
aura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUMENTARE DI VOLUME

acume
agrume
albume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
mollume
nerume
nume
pattume
piume
reggilume
sudiciume

Sinônimos e antônimos de aumentare di volume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUMENTARE DI VOLUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aumentare di volume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aumentare di volume

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUMENTARE DI VOLUME»

aumentare di volume gonfiare aumentare volume android portatile ipad iphone ipod galaxy traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati master velocità accelerare vedi anche fare come dice altro modo dire seno taglia erboristeria parte corpo ingrassare rischierete perciò vedere vostre gambe vostra pancia assolutamente ciò volete expand sopra parole frasi controllare naturale bellezza secondo detti popolari mangiamo luppolo dovrebbe questo avviene perchè contiene fitoestrogeni medicinalive società chirurgia plastica cambiato opinione riguardo lipofilling tecnica prevede proprio grasso rimodellare volumi iperplasia degli adipociti personaltrainer esiste infatti limite oltre quale possono ulteriormente massimo= ulteriore incremento delle riserve

Tradutor on-line com a tradução de aumentare di volume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUMENTARE DI VOLUME

Conheça a tradução de aumentare di volume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aumentare di volume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aumentare di volume» em italiano.

Tradutor português - chinês

量增
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aumentar de volumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Increase volume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्रा में वृद्धि हुई है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة في حجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеличение объема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aumentar de volume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভলিউম বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

augmentation du volume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peningkatan jumlah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volumenzunahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

容積の増加
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼륨 증가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nambah ing volume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng về khối lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுதி அதிகரிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंड वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hacminde artış
70 milhões de falantes

italiano

aumentare di volume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiększenie objętości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшення обсягу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creștere în volum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξάνουν σε όγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoog in volume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öka i volym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økning i volumet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aumentare di volume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUMENTARE DI VOLUME»

O termo «aumentare di volume» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aumentare di volume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aumentare di volume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aumentare di volume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUMENTARE DI VOLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aumentare di volume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aumentare di volume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aumentare di volume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUMENTARE DI VOLUME»

Descubra o uso de aumentare di volume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aumentare di volume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
I buoni cementi non devono aumentare di volume nel far presa. Per i cementi le Norme Italiane prescrivono che la presa si inizi non prima di 45 minuti e termini non dopo 12 ore; a presa completa, subentra l'indurimento, che, intorno ai 28 ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
*Dizionario generale di chimica: 3:
L'acqua, tra i liquidi, presenta una singolare anomalia: scaldandola dal 0 ad 1, da 1 a 2°, e cosi fino a 4° diminuisce di volume; ma da 4° in su, invece di restringersi, si dilata, e continua ad aumentare di volume a misura che la temperatura ...
‎1869
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
L'aumentare di volume venne descritto infatti dagli antichi siccome indizio di fertilezza. Consigliavano di aprire fossa o formella, e poscia riempirla colla stessa terra: se questa sopravanza la fossa, indica terreno buono: se la pareggia, terreno ...
‎1855
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... dedussc da sei variate s erienze , che il maa-intuln. di condensazione delracqtia si trova fra 58 , 40° a 59° , 5,59, il 'medio de' quali numeri sarebbe 59 ad un 0ttflv0= P85sato il qual terrrntte l' acqua deve aumentare di volume tanto 136 G ll I.
Giovanni Pozzi, 1824
5
Elementi di fisica e sue principali applicazioni di Leonardo ...
... e alla percussione si spezzano; nullameno conviene ammettere che anche questi siano costituiti secondo la legge generale, poiché li vediamo aumentare di volume col riscaldamento; mostrando cosi che il calore tende a tener separate le  ...
‎1854
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
... il medio de“ quali numeri sarebbe 59 ad un ottavo, passto il qual termine l' acqua deve aumentare di Volume tanto 136 CHI.
‎1824
7
Elementi di fisica e sue principali applicazioni
... e alla percussione si spezzano ; nullameno conviene ammettere che anche questi siano costituiti secondo la legge generale , poichè li vediamo aumentare di volume col riscaldamento ; mostrando cosi che il calore tende a tener separate le ...
Leonardo Doveri, 1854
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Quei corpi estranei che sono suscettibili di aumentare di volume, coll'assorbire l' umidità, siccome i piselli e i fagiuoli, producono una tanto maggiore compressione sulla membrana pituitaria, e la loro estrazione diviene tanto meno facile in ...
‎1834
9
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
16.5.2.4 Effetti collaterali Anche se (a causa dell'infiammazione indotta dall'effetto citotossico delle radiazioni ionizzanti) nei giorni immediatamente successivi alla terapia il gozzo può aumentare di volume (tanto da, almeno in teoria, poter ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
... sci variate speriettlfl , che il maximum di condensazione dell'ncqua si trova fra 38", 'o' , 39° , 5,39, il medio de'quali numeri sarebbe 59 ad un ottavo, passito il qual termine l' acqua deve aumentare di volume tautìo i'36 GHI.
‎1824

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUMENTARE DI VOLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aumentare di volume no contexto das seguintes notícias.
1
La "sporca dozzina", i 12 sintomi da non trascurare
La maggior parte delle donne potrebbe essere davvero felice di perdere peso senza .... I linfonodi possono aumentare di volume sia per neoplasie del sistema ... «Tiscali, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aumentare di volume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aumentare-di-volume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z