Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autobiografia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOBIOGRAFIA EM ITALIANO

au · to · bio · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOBIOGRAFIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autobiografia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOBIOGRAFIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autobiografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

autobiografia

Autobiografia

A autobiografia é um gênero literário que o crítico literário francês Philippe Lejeune denominou "a história retrospectiva em prosa que um indivíduo real faz de sua própria existência quando coloca ênfase em sua vida individual, especialmente na história de sua personalidade" . Está escrito por aqueles que, em algum momento de suas vidas, decidem recordar as fases que já foram experimentadas e que foram particularmente importantes para ele. O autor toma autoconciência através das memórias e é o protagonista das histórias contadas. Os tempos verbais são principalmente no passado. Não há todos os fatos da vida do autor, mas apenas aqueles que ele deseja divulgar para apresentar de uma certa maneira. O estilo geralmente é "suportado" e há poucas entradas dialógicas, mas muitas são reflexões pessoais. L'autobiografia, è un genere letterario che il critico letterario francese Philippe Lejeune ha definito "il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità". È scritto da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.

definição de autobiografia no dicionário italiano

A definição de autobiografia no dicionário é uma narração da vida de alguém, ou parte dela.

La definizione di autobiografia nel dizionario è narrazione della propria vita, o di una parte di essa.

Clique para ver a definição original de «autobiografia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOBIOGRAFIA


bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
calligrafia
cal·li·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOBIOGRAFIA

autoammirazione
autoanalisi
autoapprendimento
autoarticolato
autobetoniera
autobiblioteca
autobiograficamente
autobiografico
autobiografismo
autobiografo
autoblinda
autoblindata
autoblindato
autoblindo
autoblindomitragliatrice
autobomba
autobotte
autobruco
autobus
autobussistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOBIOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Sinônimos e antônimos de autobiografia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOBIOGRAFIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autobiografia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de autobiografia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOBIOGRAFIA»

autobiografia memoria esempio racconti autobiografici linguistica come conte gandhi significato genere letterario critico philippe lejeune definito racconto retrospettivo prosa individuo reale della propria esistenza quando mette accento libera universita home università autobiografia anghiari viene fondata associazione culturale senza fini lucro duccio demetrio saverio tutino treccani autobiografìa comp auto biografia narrazione parte essa soprattutto opera letteraria scrivere tracciare bernhard thomas libro adelphi nave argo pubblicato nella collana mark twain donzelli editore divertimento perdi finché metti dettare autobiografia … quanto somiglia parlato sembra scorre bene…e autobigrafici raccolta autobiografico autobiografie caratteristiche spazio questa mappa illustra principali studiala pensi possa aiutarti ricostruiscila quaderno antologia dizionari corriere sera termine wikizionario contiene voce riguardante estratto http wiktionary index title=autobiografia oldid= categorie edizioni origine cantina respiro freddo bambino

Tradutor on-line com a tradução de autobiografia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOBIOGRAFIA

Conheça a tradução de autobiografia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autobiografia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autobiografia» em italiano.

Tradutor português - chinês

自传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autobiografía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autobiography
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मकथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيرة ذاتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автобиография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autobiografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মজীবনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autobiographie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autobiografi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autobiographie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自伝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자서전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

otobiografi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự truyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயசரிதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मचरित्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otobiyografi
70 milhões de falantes

italiano

autobiografia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autobiografia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автобіографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autobiografie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοβιογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outobiografie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biografi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvbiografi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autobiografia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOBIOGRAFIA»

O termo «autobiografia» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autobiografia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autobiografia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autobiografia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOBIOGRAFIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autobiografia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autobiografia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autobiografia

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AUTOBIOGRAFIA»

Citações e frases célebres com a palavra autobiografia.
1
Anselmo Bucci
Essere nonni vuol dire arrivare alla terza edizione, riveduta e corretta, della propria autobiografia.
2
Giuseppe Pontiggia
Il problema dell'handicap lo vivo in maniera diretta da 31 anni, da quando è nato mio figlio, ma avevo sempre escluso di farne un racconto autobiografico, perché non ho interesse per la mia autobiografia, perché penso che l'autobiografia, almeno nel mio caso, mi renderebbe schiavo mentre il romanzo mi rende libero.
3
Arthur Schnitzler
Miserabile chi vive non la propria vita ma la propria autobiografia.
4
Gerry Spence
Il modo in cui le persone si muovono è la loro autobiografia in movimento.
5
Marilyn vos Savant
La differenza tra una autobiografia ed una biografia non autorizzata è come la differenza tra un resoconto della tua vita scritto da tua madre e uno scritto da tua suocera.
6
Jack Nicholson
Non ho bisogno di scrivere le mie memorie... i miei film sono una lunga autobiografia.
7
Thomas Stephen Szasz
Non esiste psicologia; c'è solo biografia e autobiografia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOBIOGRAFIA»

Descubra o uso de autobiografia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autobiografia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autobiografia e altre opere latine
L’artista, la cui immagine suole collocarsi sotto il segno dell’armonia, in realtà è scrittore inquieto, imprevedibile e bizzarro, tutto giuochi di fantasia e preziosismi stilistici, intento a innestare nella pagina latina, con ...
Leon Battista Alberti, Loredana Chines, Andrea Severi, 2012
2
Autobiografia del Blu di Prussia
Flaiano scrive i testi – racconti, apologhi, stralci di cronaca, epigrammi – che formano questa composita raccolta con la stessa livida cromia, e li tramuta in autobiografia indiretta.
Ennio Flaiano, 2012
3
Anni interessanti: Autobiografia di uno storico
L’autobiografia di Eric Hobsbawm è un’introduzione al secolo più straordinario, appassionante e allo stesso tempo catastrofico della storia.
Eric J. Hobsbawm, 2012
4
La coscienza di Zeno
Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla già a sufficienza. Debbo scusarmi di aver indotto il mio paziente a scrivere la sua autobiografia; gli studiosi di psico-analisi arriccerranno il naso a tanta novità. Ma egli era vecchio ed io ...
Italo Svevo, 2011
5
Sulle tracce della psicologia italiana. Storia e autobiografia
6. Psicologia,. medicina,. salute. Il fiore della salute (o della sanità) Quando c'è la salute... Quante volte abbiamo sentito, o detto (a noi stessi od agli altri), questa frase? Allorché sia in gioco la nostra salus o la nostra sanitas, ovvero il nostro ...
Cesa-Bianchi, Porro, Cristini, Marcello Cesa-Bianchi, Alessandro Porro, 2009
6
Autobiografia
Boris Pasternak. Achmatova Anna, pseudonimo di Anna Andreevna Goren- ko ( 1889-1966), esponente di rilievo del movimento acmeista, insieme a Mandel' stam e al marito Gumilèv (vedi). Intrattenne con Pasternak rapporti di stima reciproca ...
Boris Pasternak, 1990
7
Autobiografia
Aggiunta. fatta. dal. Vico. alla. sua. Autobiografia. (1734). Uscita alla luce la Scienza nuova, tra gli altri ebbe cura l'autore di mandarla al signor Giovanni Clerico ed eleggé via più sicura per Livorno, ove l'inviò, con lettera a quello indiritta, in un ...
Giambattista Vico, 2013
8
Autobiografia 1924-2000. Testimonianze e ricordi
Oralità, scrittura, autobiografia di Alessandro Casellato 1. Diari, lettere, fotografie, e adesso anche autobiografie: gli archivi di casa Calamandrei sono la delizia degli storici. La loro straordinaria disponibilità di fonti private ha consentito in ...
Maria Teresa Regard, Regard, 2010
9
La sindrome di Gertrude: Quasi un'autobiografia
Quando scrive, Lella Costa ha la stessa vitalità combattiva di quando è in scena: tocco leggero, ironia affilata, ritmo incalzante. — la Repubblica
Lella Costa, Andrea Càsoli, 2011
10
Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana
AUTOBIOGRAFIA DI UNA VAGABONDA AMERICANA Capitolo 1 7 Capitolo 2 17 Capitolo 3 31 Capitolo 4 41 Capitolo 5 49 Capitolo 6 71 Capitolo 7 81 Capitolo 8 95 Capitolo 9 101 Capitolo 10 111 Capitolo 11 119 Capitolo 12 139 Capitolo ...
Bertha Thompson, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOBIOGRAFIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autobiografia no contexto das seguintes notícias.
1
Premio Fiesole ai Maestri del cinema a Dario Argento …
... Premio ai Maestri del Cinema a una personalità debordante e complessa come quella di Argento, che nella sua recentissima autobiografia, ... «CinemaItaliano.Info, jul 15»
2
All'asta Bentley dei Rolling Stones, con vano segreto per hashish …
... piuttosto che un nobile inglese, dava scandalo ''Era un'auto per correre veloce nella notte - scrive Richards nella sua autobiografia del 2010 ... «ANSA.it, jul 15»
3
Politica. SCHEDA Ecco chi è Rosario Crocetta - LaPresse
... io non ci sto', un'autobiografia in cui il presidente della regione Sicilia racconta della sua famiglia e del suo percorso politico come fosse una ... «LaPresse, jul 15»
4
Scrivere: i nuovi corsi di scrittura creativa di “Parolario” - Milano Post
I corsi in programma saranno cinque: autobiografia, racconto, romanzo, saggio e un breve corso di ortografia, grammatica e sintassi. «MilanoPost, jul 15»
5
In ricordo di Roberto Pagano (1930-2015) #musica
... al di là dei tanti sassolini tolti e lanciati con penna di fuoco, queste pagine si possono leggere come un avvio di una autobiografia di Pagano ... «Il Giornale della Musica, jul 15»
6
Pordenonelegge 2015: apre Daniel Pennac – 16/20 settembre 2015 …
A Pordenonelegge 2015 in anteprima Giovanni Trapattoni presenta la sua autobiografia, scritta con Bruno Longhi. Viaggio in Italia è il nuovo ... «Udine20, jul 15»
7
Marco Carta il suo libro e la sua paura d'amare - Blogncc.com
Il libro si chiama Ho una storia da raccontare ed è un autobiografia in cui il cantante sardo si racconta senza veli. Articolo precedente ... «Blogncc.com, jul 15»
8
La storia vera del film Foxcatcher - Notizie.it
... condannato da 13 a 30 anni; è morto in carcere nel 2010 a 72 anni. L'autobiografia di Mark fratello di David sul caso avrebbe ispirato il film. «Notizie.it, jul 15»
9
Presentata a Cuba l'autobiografia autorizzata di Raul Castro …
Roma, (askanews) - E' stata presentata tra i calorosi applausi dell'Assemblea nazionale cubana la prima biografia autorizzata di Raul Castro, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
"Walk the line" con Marco Baldini - Eventi - Gazzetta di Parma
Dall'autobiografia del 2005 Il Giocatore (ogni scommessa è debito) – coming out sui numerosi problemi legati alla sua dipendenza dal gioco ... «Gazzetta di Parma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autobiografia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autobiografia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z