Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autografare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOGRAFARE EM ITALIANO

au · to · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOGRAFARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autografare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AUTOGRAFARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autografare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autografare no dicionário italiano

A definição de autografar no dicionário é reproduzir um script, um desenho por meio de um autógrafo.

La definizione di autografare nel dizionario è riprodurre uno scritto, un disegno per mezzo dell'autografia.


Clique para ver a definição original de «autografare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOGRAFARE


biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOGRAFARE

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autogrù
autogruppo
autoguida
autoguidato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Sinônimos e antônimos de autografare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOGRAFARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autografare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de autografare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOGRAFARE»

autografare firmare autografare treccani autografia autògrafo riprodurre manoscritti disegni procedimento dell scrivere dedica hoepli parola scritto disegno mezzo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios autograph autolithograph miglior gratuito accademia della crusca messaggio foto magliette libri oggetti vari autografati campione dello sport artista sempre più spesso capita mano propria contribuisci inserendo nuove descrizioni tante altre wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund autografando significato dizionari repubblica corriere sera termine tedesco autografato wordreference

Tradutor on-line com a tradução de autografare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOGRAFARE

Conheça a tradução de autografare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autografare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autografare» em italiano.

Tradutor português - chinês

签名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autograph
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्ताक्षर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيع شخصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বহস্তে লেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autograf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Autogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자필
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autograph
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữ ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டோகிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वाक्षरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imza
70 milhões de falantes

italiano

autografare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτόγραφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handtekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autograf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autografare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOGRAFARE»

O termo «autografare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autografare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autografare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autografare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOGRAFARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autografare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autografare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autografare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOGRAFARE»

Descubra o uso de autografare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autografare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una scala per il cielo
Gli incontri con i lettori, che mi chiedono di autografare le copie dei libri di cuisono autrice, rappresentano perme sempre un appuntamento interessante e pieno di attrattiva. Benché estenuanti (faccio sempre il possibile perscambiare due ...
Lorna Byrne, 2011
2
La musica in testa
Un bambinodi circa setteannimi chiede di autografare un foglietto. «Come ti chiami?» «Matteo.Losaichesuono il pianoforte?» «Che bello!Allora sei un collega!» «Eh no! Io suono pure il violino!» Dopo un concertouna ragazzina mi porge una ...
Giovanni Allevi, 2010
3
Romanzo per signora
Quando la presentazione era finita c'eranostate decine di copieda autografare. Eraun fiumedi lettori, ordinati, pacifici,conil loro libro in mano. Ragazze, alcune, ma soprattutto ragazzi. Di trent'anni, di venti. Molti anche di sedici, quindici, ...
Piersandro Pallavicini, 2013
4
Epistolario
Ho intenzione di farlo autografare; e di farlo stampare solo dopo uno o due anni, per poterci fare le aggiunte che la pratica indicherà2. Ora sto cercando il litografo ; e metto a contribuzione anche lei. Se a Cremona ci sono litografi, potrebbe ...
5
Resistenza60
Alessandra è andata alla presentazione per vedere se riusciva a farsi autografare una copia dell'edizione libro + dvd da regalare al nonno. È quasi Natale, un anno fa: il 2003. Quella sera, prendendo un tè nella caffetteria della grande libreria ...
Sergio Rotino, 2005
6
Il bacio di Jude
Giunse il momento di giocarsi l'asso: «Mi puoi autografare una copia di Waste Land?» «Certo! Ehi...ma questa èun'edizione invinile. Ero convintoche voi ragazzinon sapestenemmeno cosa sonoidischi.» «I cosa?» scherzòEmily, assumendo ...
Davide Roma, 2013
7
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
porre la soluzione della carta e segnare su questa un tratto corrispondente allo spessore del tratto d'inchiostro da autografare. Di qui si vede adunque che per rendere l'apparecchio atto a trasmettere, basta far comunicare in pari tempo il suo ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
8
I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...
... una scialuppa inglese che recava al prelato la seguente lettera di cui l' originale è rimasto nelle mani di Sacchinelli che l'ha fatto autografare. « A bordo del Foudroyont 2i giiifrno 1799. alle 3 p. m. nel Golfo di Napoli. « EMINENZA « Milord ...
Alexandre Dumas, 1864
9
Storia e poesia di eroi mancati
Fu infatti il metronotte, giunto di lì a poco, a far alzare Biason, che nel frattempo si era accomodato in mezzo a noi per gustarsi la birra, per fargli autografare una parete all'interno del bar. A quel punto anche il barista si accorse dell'accaduto e  ...
10
La bastarda di Istanbul
Secondo altre fonti, il proprietario, dopo aver divorato tutti i libri di Kundera ed esserseli fatti autografare dal primo all'ultimo, aveva deciso di dedicare il locale al suo scrittore preferito. La storia sarebbe anche potuta risultare plausibile se il ...
Elif Shafak, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOGRAFARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autografare no contexto das seguintes notícias.
1
Briga, da Amici al 45 Nord Eventi a Torino
Un'occasione unica per i suoi fan non solo per farsi autografare la propria copia del suo ultimo album “Never again”, ma anche per scattare ... «TorinoToday, jul 15»
2
Scrittori che non sembrano scrittori - Il Post
... giornalisti, critici, premi letterari e librerie, tavoli e libri da autografare: magari intenti a condire semplicemente un'insalata, godersi una festa o ... «Il Post, jul 15»
3
LIVE TORINO - Domani la ripresa. Ecco tutte le date dell'estate …
14:40 - KHEDIRA INCONTRA I TIFOSI - Sami Khedira è al Megastore dello Stadium per autografare le maglie bianconere ai suoi nuovi tifosi. «TuttoJuve.com, jul 15»
4
Mario Giordano presenta il suo libro "Pescecani" a Palazzo Marino …
L'appuntamento è presso la Sala Alessi di Palazzo Marino. Seguirà aperitivo presso il bar Marino, con possibilità di farsi autografare il libro ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
LIVE VINOVO - Domani Allegri ritroverà Barzagli, Chiellini, Padoin e …
14:40 - KHEDIRA INCONTRA I TIFOSI - Sami Khedira è al Megastore dello Stadium per autografare le maglie bianconere ai suoi nuovi tifosi. «TuttoJuve.com, jul 15»
6
Con De Sfroos e il food&fashion torna Shopping di sera
Il cantautore e scrittore sarà disponibile anche per autografare le guide, già in vendita nelle edicole ma anche acquistabili giovedì all'ingresso ... «ResegoneOnline, jul 15»
7
Tony Tammaro presenta “Tokyo Londra Scalea” (Foto) | Ago Press …
Al suo arrivo, in piazza Angelina Lauro, ha trovato un nutrito gruppo di supporter, accorsi per acquistare, e farsi autografare, una copia ... «Ago Press | agenzia giornalistica, jul 15»
8
Summer, la macchina del dopo-concerto
... magari una foto di Elton John, una setlist della serata o provare a farsi autografare un lp della popstar inglese che durante il concerto («sono ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Pronti a tutto per un giorno a X-Factor - La Stampa
... viene in mente perché un biondino appollaiato sulle transenne canta la sanremese «Siamo uguali»: «Vorrei farmi autografare la chitarra da ... «La Stampa, jul 15»
10
Diario di Bordo da Bucarest – Martedì - Spazio Tennis
... ha allungato una palla gigante e se l'è fatta autografare, prima di mettersi a ridere con l'amica (come testimoniato dalla foto in testa al pezzo). «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autografare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autografare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z