Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autotrasportare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOTRASPORTARE EM ITALIANO

au · to · tra · spor · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOTRASPORTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autotrasportare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AUTOTRASPORTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autotrasportare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autotrasportare no dicionário italiano

A definição de transporte rodoviário no dicionário é transportada por meio de veículos motorizados.

La definizione di autotrasportare nel dizionario è trasportare per mezzo di autoveicoli.


Clique para ver a definição original de «autotrasportare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOTRASPORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOTRASPORTARE

autotassarsi
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotomia
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportatore
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOTRASPORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Sinônimos e antônimos de autotrasportare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOTRASPORTARE»

autotrasportare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio autotrasportare significato dizionari repubblica spor autotraspòrto trasportare mezzo autoveicoli corriere della sera scopri traduzione termine sapere auto mediante grandi dizy tutte forme verbali coniugato vari presente treccani

Tradutor on-line com a tradução de autotrasportare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOTRASPORTARE

Conheça a tradução de autotrasportare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autotrasportare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autotrasportare» em italiano.

Tradutor português - chinês

autotrasportare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autotrasportare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autotrasportare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

autotrasportare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

autotrasportare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

autotrasportare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autotrasportare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

autotrasportare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autotrasportare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autotrasportare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autotrasportare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autotrasportare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

autotrasportare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autotrasportare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

autotrasportare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

autotrasportare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autotrasportare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

autotrasportare
70 milhões de falantes

italiano

autotrasportare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autotrasportare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

autotrasportare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autotrasportare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

autotrasportare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

autotrasportare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autotrasportare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autotrasportare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autotrasportare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOTRASPORTARE»

O termo «autotrasportare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autotrasportare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autotrasportare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autotrasportare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOTRASPORTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autotrasportare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autotrasportare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autotrasportare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOTRASPORTARE»

Descubra o uso de autotrasportare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autotrasportare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fascistas en España: la intervención italiana en la Guerra ...
... è sufficiente l'auto reparto di 56 automezzi di cui mia precedente comunicazione accresciuto di quanto necessario per le esigenze indicate da V. S. o se occorra provvedere ai mezzi necessari per autotrasportare tutti i 6000 volontari.
Ismael Saz, Javier Tusell, 1981
2
L'Italia della disfatta - 10 giugno 1940 - 8 settembre 1943: ...
«Sutre Corpi d'armata» ha rilevato l'Ufficio storico militare «dueavevano la totalità delle fanterie destinatea muovere a piedi mentreil XXXVpoteva autotrasportare soltantodue delle sue tredivisioni. L'armata non disponeva in proprio di ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
3
L'Italia che si uccide
Nel terzo l'autotrasportare ha pianificato la propria impiccagione azionando prima l'elevatore del cassone, per alzare la sponda a cui aveva legato la corda che gli è servita per togliersi la vita. Non ha lasciato biglietti. La figlia ha gridato: « Lo ...
Giulio Sapelli, Lodovico Festa, 2012
4
Mercury 13: La vera storia di tredici donne e del sogno di ...
... poteva volerci anche mezza giornata solo per riuscire a fare il pieno al proprio aereo – lavoro massacrante che consisteva nell'autotrasportare bidoni da cinque galloni, quasi venti litri, di benzina, da filtrare poi attraverso una camicia logora.
Martha Ackmann, 2011
5
Diritto dei trasporti
requisiti richiesti dalla normativa comunitaria, può osservarsi quanto segue: a) l' obbligo di stabilimento in uno Stato membro da parte dell'impresa che esercita la professione di autotrasportare, diversamente dalla Dir. 96/26/CE, risulta ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2011
6
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
7) Deduzioni forfettarie autotrasportatori All'autotrasportare spetta la deduzione forfettaria pari a: • euro 59,65 al giorno in relazione alle trasferte effettuate fuori del territorio comunale; • euro 95,80 per le trasferte all'estero, al netto delle spese  ...
‎2011
7
La guerra in Africa settentrionale
Considerata la disponibilità di automezzi, si decise di limitare le forze impegnate a 5 divisioni, oltre al raggruppamento speciale comandato dal generale Pietro Maletti, in modo da poter autotrasportare quasi tutti i materiali e la maggior parte  ...
Andrea Saccoman, 2007
8
La guerra italiana, retroscena della disfatti
Se avessimo potuto autotrasportare le ditiis'oni a piedi, gli avvenimenti del '42 avrebbero mutato completamente aspetto. Questa mia afférmazione è fondamentale, e credo non abbia bisogno di illustrazione □ . Il ges. Barbasetti. alla metà del ...
Emilio Canevari
9
Seconda controffensiva italo-tedesca in Africa ...
Alle grandi unità operanti mancavano alla fine di luglio circa 2ooo autocarri per raggiungere l'organico atto ad autotrasportare i soli materiali delle divisioni di fanteria tipo A. S. 42, pur lasciando a piedi le loro truppe di fanteria e del genio.
‎1951
10
La preparazione e le prime operazioni
Egli sapeva che non avrebbe potuto lanciarsi contro il nemico a 500 e poi 1000 Km. dalla sua base senza avere i mezzi per autotrasportare pressochè tutte le sue truppe. Doveva ottenerli e prepararli. E certo, però, che dovendo agire ...
Emilio De Bono, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOTRASPORTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autotrasportare no contexto das seguintes notícias.
1
Asti, commerciante ucciso a colpi di cric in pieno centro
Originario di Bari, l'uomo faceva l'autotrasportare di una ditta di ortofrutta di Costiglione d'Asti. Secondo i primi accertamenti, non si tratterebbe ... «Quotidiano.net, jun 15»
2
Agrate, tenta di aiutare il collega in panne, ma il camionista resta …
Sceso dal camion incolume, ha visto fermarsi pochi più avanti un altro autotrasportare che, sceso con un estintore in mano, ha subito tentato di ... «MBnews, jun 15»
3
Garbagnate: aveva rapinato e sequestrato con altri complici,l'autista …
... Masnaga, aveva atteso all'uscita del salumificio Beretta, insieme ad altri tre complici, un autotrasportare con l'intento di sottrargli il camion. «Casateonline, abr 15»
4
Agenti della Polstrada condannati per illeciti
A inchiodare i quattro sono state non solo alcune captazioni ambientali ma soprattutto le testimonianze di un autotrasportare di bombole di gas ... «UsCatanzaro.net, abr 15»
5
Novarese ai domiciliari per un'inchiesta della Gdf di Savona
... appropriazioni indebite, emissione di fatture per operazioni inesistenti e frode in commercio: si tratta di Stefano Gambaro, autotrasportare di ... «Il Venerdì di Tribuna, abr 15»
6
Augusta | sequestrati beni all'imprenditore Francesco Pasqua
Telejato : È finita la corsa per un autotrasportare della Provincia di Catania che questa mattina, nei pressi di Viale America, è stato sorpreso dalla Guardia di ... «Zazoom Blog, abr 15»
7
Bisarca contro un ponte: cinque Ford distrutte
Il mestiere dell'autotrasportare obbliga chi lo pratica a sviluppare la virtù della pazienza. Vi sfidiamo a stare chiusi per giorni e giorni dentro una ... «autoblog.it, mar 15»
8
Assolto 21 anni fa, viene ugualmente sfrattato dal suo appartamento …
L'ex autotrasportare e la sua famiglia, che nel 2002 subirono anche lo sfratto da un piccolo appartamento di Alcamo Marina, attendono ancora ... «Ideazionenews.it, mar 15»
9
Programmi Tv di stasera, 8 marzo 2015 Festa della Donna: guida …
Un pilota addetto ai collaudi, Hal Jordan, riceve in dono da un alieno in fin di vita, un anello verde capace di autotrasportare in brevissimo ... «Blasting News, mar 15»
10
Augusta, sequestrati dalla Guardia di Finanza 30 kg di novellame di …
È finita la corsa per un autotrasportare della Provincia di Catania che questa mattina, nei pressi di Viale America, è stato sorpreso dalla ... «Telejato, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autotrasportare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autotrasportare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z