Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autotrasportatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOTRASPORTATORE EM ITALIANO

au · to · tra · spor · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOTRASPORTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autotrasportatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOTRASPORTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «autotrasportatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transportador

Autotrasportatore

Um transportador é um trabalhador que realiza o negócio de frete em nome de terceiros. Os veículos de transporte usados ​​principalmente são camiões, caminhões e veículos articulados. A tarefa de promoção e salvaguarda dos direitos do mundo do automóvel é realizada pela empresa de transporte rodoviário, estabelecida pela Lei nº 6, de 6 de junho de 1974. 298, para o qual o transportador deve ser registrado para realizar sua atividade com meios de transporte com uma massa de carga total superior a 3,5 toneladas. Un autotrasportatore è un lavoratore che svolge il compito del trasporto merci per conto terzi. I mezzi di trasporto prevalentemente utilizzati sono gli autocarri, gli autotreni e gli autoarticolati. Il compito di promuovere e salvaguardare i diritti del mondo dell’autotrasporto è svolto dall'albo degli autotrasportatori, istituito con la legge 6 giugno 1974, n. 298, a cui l'autotrasportatore deve essere iscritto per poter effettuare la sua attività con mezzi di trasporto con massa a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate.

definição de autotrasportatore no dicionário italiano

A definição de transportador no dicionário é a pessoa que transporta pessoas ou coisas por meio de veículos motorizados.

La definizione di autotrasportatore nel dizionario è chi trasporta persone o cose per mezzo di autoveicoli.

Clique para ver a definição original de «autotrasportatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOTRASPORTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOTRASPORTATORE

autotassarsi
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotomia
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportare
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela
autovaccinazione
autovaccino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOTRASPORTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de autotrasportatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOTRASPORTATORE»

autotrasportatore significato conto terzi cerco lavoratore svolge compito trasporto merci mezzi prevalentemente utilizzati sono autocarri autotreni autoarticolati promuovere salvaguardare diritti mondo lavoro offerte indeed trova autotrasportatore ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali guida delle professioni cosa specializzato nella veicoli trasportano esempio furgoni esame diventare pubblicano seguire procedure sostenere precisa sensi dell articolo decreto dizionari corriere della sera impresario impresa settore autotrasporto termine nuove quella figura professionale conduce veicolo destinato occupa principalmente acquisire crisi perde posto tenta suicidio dandosi fuoco grave lavorava come autista ditta agrigento circa mesi stata costretta licenziare parte personale paulilatino camion fuori strada videolina incidente sulla villaputzu volato alimentari hanno salvato vigili esami accesso

Tradutor on-line com a tradução de autotrasportatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOTRASPORTATORE

Conheça a tradução de autotrasportatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de autotrasportatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autotrasportatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

辘轳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transportista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hauler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

होलियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعهد النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откатчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transportador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hauler
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transporteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hauler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlepper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運送屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끄는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hauler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hauler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hauler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hauler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çektirmeci
70 milhões de falantes

italiano

autotrasportatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wozak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкатник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hauler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hauler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dumprar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bergingsbil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autotrasportatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOTRASPORTATORE»

O termo «autotrasportatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autotrasportatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autotrasportatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autotrasportatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOTRASPORTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autotrasportatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autotrasportatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autotrasportatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOTRASPORTATORE»

Descubra o uso de autotrasportatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autotrasportatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il contratto di autotrasporto di merci per conto terzi
Trasporto eseguito da autotrasportatore abusivo e diritto al corrispettivo: due diverse tesi a confronto . ... Il diritto di ritenzione della merce trasportata da parte dell'autotrasportatore in caso di mancato pagamento del suo credito.
Natale Callipari, 2009
2
La pratica ergonomica nella valutazione dei rischi da lavoro
CASOC VALUTAZIONE ERGONOMICA DELL'ATTIVITÀ DI AUTOTRASPORTATORE Nell'ambito di studi relativi a problemi di benessere e di prevenzione dei rischi da lavoro vi è ormai una ampia esperienza relativa agli effetti negativi che ...
Alessandro Baldacconi, Enrico Nocchi, 2007
3
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
guenza ovvia che consiste nella irragionevolezza della disparita` di trattamento fra autotrasportatore che stipuli oralmente il contratto ed autotrasportatore che adotti la forma scritta, pur essendo entrambi in possesso dei requisiti abilitanti ...
Giuseppe Franco, 2007
4
Dei singoli contratti: Artt. 1655-1802
I giudici hanno infatti rilevato che la sanzione della nullita` e` certamente adeguata quando si tratta di colpire il contratto concluso con un autotrasportatore non iscritto all'albo e privo della prevista autorizzazione, ma essa e` priva di qualsiasi ...
Daniela Valentino, 2011
5
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
11.4 CORSI DI FORMAZIONE PER L'ACCESSO ALLA PROFESSIONE DI AUTOTRASPORTATORE I requisiti per l'esercizio dell'attività di autotrasportatore sono stabiliti dal DLgs. 22.12.2000 n. 395, di attuazione della direttiva 1.10.98 n.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
6
Trattato breve di diritto marittimo
E` evidente, per contro, l'applicabilità delle disposizioni inter- nazionaluniformi sui trasporti marittimi alla tratta internazionale via mare del trasporto “ sovrapposto” soggetto nel complesso alla CMR, qualora tra autotrasportatore e mittente si sia ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Il diritto del mercato del trasporto
96/26/CE del 29 aprile 1996, in materia di ''accesso alla professione di autotrasportatore su strada di merci'') (6). A norma dell'art. 1, co. 2, del D.leg.vo n. 478/2001, infatti, ''costituisce esercizio della professione di trasportatore su strada di ...
Stefano Zunarelli, 2008
8
Diritto costituzionale. Casebook
L'intrinseca, manifesta irragionevolezza della norma determina altresì, come ovvia conseguen- za, l'irragionevolezza della disparità di tratta- mento tra autotrasportatore che stipuli oralmen- te il contratto ed autotrasportatore che adotti la forma ...
Luca Mezzetti, 2013
9
Guida al procedimento di ingiunzione
Tendo a ritenere che l'autotrasportatore, in questo caso, per conseguire la provvisoria esecutivita` del decreto ingiuntivo, oltre alla documentazione del compiuto trasporto e del conteggio vistato dal comitato provinciale dell'albo previsto dalla ...
Giuseppe Franco, 2009
10
Diritto dei trasporti
Nel rispetto di tali presupposti e delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in vigore nello Stato membro ospitante relativamente ad una serie di materie espressamente indicate nel Regolamento (67), l'autotrasportatore può  ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOTRASPORTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autotrasportatore no contexto das seguintes notícias.
1
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
Se non fosse accaduto all'alba, l'incidente costato la vita ad un autotrasportatore 71enne di origini marocchine, avrebbe potuto provocare una ... «Brescia Oggi, jul 15»
2
A16, provano a rubare merce da tir in sosta: fermato uno dei …
In tale circostanza un autotrasportatore aveva notato quattro individui armati, con volto coperto da passamontagna mentre accedevano ... «ilCiriaco.it, jul 15»
3
Autostrada A16, fermato ladro seriale di Tir: è un pugliese 63enne …
In tale circostanza un autotrasportatore aveva notato quattro individui armati, con volto coperto da passamontagna mentre accedevano ... «Irpinia News, jul 15»
4
E scattava la truffa: denunciato un 40enne francese - Quotidiano di …
Così un uomo di 40 anni, straniero, ha truffato alcune persone convincendole di essere un autotrasportatore che - per via del camion in panne ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
5
Rubava gasolio dai Tir sulla A30: fermato un rumeno
... un autotrasportatore fermo in sosta sull'area di servizio autostradale “Angioina” dell'A30 Caserta/Salerno di competenza della Sottosezione ... «PUPIA, jul 15»
6
Rubavano gasolio a tir in sosta, gruppo criminale sgominato dalla …
Recuperati 500 litri di gasolio rubati dal TIR di un autotrasportatore bulgaro fermo all'interno dell'area di servizio. Redazione in CronacaGio, ... «Interno18, jul 15»
7
Autotrasportatore muore a Torino: aveva ustioni su quasi metà del …
Un 44enne di Neviano, impiegato presso una ditta di trasporti di Tuglie, è rimasto vittima, martedì scorso, di un incidente sul lavoro cadendo in ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Incendi d'auto e cassonetti tra città e hinterland, intossicato un …
Il proprietario, un autotrasportatore di 64 anni, è rimasto lievemente intossicato nel tentativo di spegnere le fiamme ed è stato trasportato ... «Cagliaripad, jul 15»
9
Investiti sotto la galleria, feriti zio e nipote - Gazzetta di Reggio
A condurre l'autocarro un autotrasportatore 46enne di Pavullo nel Frignano (Modena), mentre a bordo del ciclomotore c'erano Singh Rashpal, ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
10
[ Castelfranco di Sotto ] Cellulari acquistati con un falso documento …
Tutto nasce da una denuncia presentata da un autotrasportatore 65enne: l'uomo, nei mesi scorsi, si era visto recapitare una fattura di circa ... «gonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autotrasportatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autotrasportatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z