Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avere in carico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVERE IN CARICO EM ITALIANO

avere in carico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE IN CARICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avere in carico é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVERE IN CARICO


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVERE IN CARICO

avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il morbo di
avere il ruolo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in comune
avere in forza
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione
avere intenzione di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVERE IN CARICO

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

Sinônimos e antônimos de avere in carico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVERE IN CARICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avere in carico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de avere in carico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVERE IN CARICO»

avere in carico amministrare assumersi responsabilita badare curare essere responsabile governare avere carico pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato master homolaicus vedi anche italian examples abbiamo prenso richiesta take charge request human automatic alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo visualizza contrario tutti scritti dagli utenti make proz here there where used general meaning simply possess ente utilizzatore protesi ginocchio utilizzando fluoroscopio hanno evidenziato migliore flessione neipazienti protesia sacrificio dovefondamentale risulta rollback leprotesi risultano aumento significativo nbsp vuoti perdere rapporto esclusione sociale numero medio pazienti medico dichiara secondo ripartizione geografica fonte centro studi fimmg tale differenza naturalmente

Tradutor on-line com a tradução de avere in carico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVERE IN CARICO

Conheça a tradução de avere in carico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avere in carico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avere in carico» em italiano.

Tradutor português - chinês

有收费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a su cargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be in charge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोप है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون المسؤول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

есть заряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

têm carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

a la charge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertanggungjawab ke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben Gebühr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電荷を持っています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충전이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có trách nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமை இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüke sahip
70 milhões de falantes

italiano

avere in carico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mają ładunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

є заряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au sarcina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχουν φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

har laddning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har ansvaret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avere in carico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVERE IN CARICO»

O termo «avere in carico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avere in carico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avere in carico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avere in carico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVERE IN CARICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avere in carico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avere in carico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avere in carico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVERE IN CARICO»

Descubra o uso de avere in carico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avere in carico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le protesi di ginocchio
(19), utilizzando il fluoroscopio, hanno evidenziato una migliore flessione neipazienti con protesia sacrificio del LCP, dovefondamentale per la flessione risulta essere il rollback. Leprotesi CR risultano avere,in carico,un aumento significativo di ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
2
Vuoti a perdere: rapporto 2004 su esclusione sociale e ...
Numero medio di pazienti che il medico dichiara di avere in carico in Adp secondo la ripartizione geografica Fonte: Centro studi Fimmg 2004 Tale differenza, naturalmente, influenza anche il numero medio di pazienti che i medici partecipanti ...
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, 2004
3
Manuale critico sull'affido dei farmaci oppiacei
Anche se, epidemiologicamente, possiamo rilevare di avere in carico la gran parte degli eroinomani di un territorio, non può sfuggire il fatto che i pazienti ci contattano dopo anni di tossicodipendenza e cioè, se posso azzardare questa ipotesi, ...
Fea, Maurizio Fea, 2009
4
Droga. Immaginario e realtà
T. che anzi, con una sorta di captazio gentis, anela ad avere in carico un numero sempre maggiore di tossicomani, continuando al contempo ad incrementare i propri impegni sul territorio. Per ragioni che non ci sono ancora chiare, l'apertura  ...
Emilio Renda, 1999
5
Governo clinico e cure primarie
Descrizione complessiva della popolazione assistita e stili di vita I 287 MMG che hanno trasmesso i dati estratti tramite “query unica” risultavano avere in carico 432.705 assistiti secondo l'anagrafica ASL aggiornata al 31/12/2009; il 51,2% ...
Carmelo Scarcella, Fulvio Lonati, 2010
6
La psicologia nel processo penale. Pratica forense e strategie
Non devono trovarsi in conflitto di interesse (per esempio: quando la struttura in cui l'esperto opera ha o potrebbe avere in carico il minore per la psicoterapia). Essi sono tenuti a dimostrare il loro costante aggiornamento professionale ed a ...
Antonio Forza, 2010
7
Amministrazione del personale
8, D.L. 223/2006, L. 248/2006); - rispettare la contrattazione collettiva (l'eventuale verifica può essere effettuata in sede ispettiva); - non avere in carico provvedimenti amministrativi o giurisdizionali definitivi per la violazione delle norme poste ...
Gabriele Bonati, 2012
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' ordine menzionato nell' articolo precedente, indicherà le quantità che il portatore 2: autorizzato ad avere in carico, ed il tempo durante il quale può servirgli di documento giustificativo della .sua misione. u 5. Il ministro della polizia generale ...
‎1840
9
Comunicare bene per insegnare bene. Istituzioni di ...
E stata questa l'idea che ha alimentato il sistema sociale da quando è nata la funzione educativa, per lo meno per come viene intesa da noi oggi, per cui l' azione svolta da una agenzia preposta o deputata ad avere in carico una persona, ...
Mario Di Mauro, 2002
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' ordine menzionato nell' articolo precedente, indicherà le quantità che il portatore è autorizzato ad avere in carico, ed il tempo durante il quale può servirgli di documento gittstificativo della sua missione. n 5. Il ministro della polizia generale ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avere in carico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avere-in-carico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z