Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baccanella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCANELLA EM ITALIANO

bac · ca · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCANELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baccanella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACCANELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baccanella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baccanella no dicionário italiano

A definição de baccanella no dicionário é uma reunião de pessoas turbulentas. Baccanella também é uma taberna, uma taberna.

La definizione di baccanella nel dizionario è raduno di gente chiassosa. Baccanella è anche taverna, bettola.


Clique para ver a definição original de «baccanella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCANELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCANELLA

bacca
baccagliare
bacca
baccalaraio
baccalare
baccalaria
baccalaro
baccalaureato
baccanale
baccanalia
baccanario
baccano
baccante
baccantico
baccara
bacca
baccarat
baccare
baccarello
baccaro comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCANELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de baccanella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCANELLA»

baccanella azienda agricola baccanella produzione biologica castagne frutti bosco miele etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro persone traggono luogo curiosità facendo mappa gimignano stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta frazione comune palaia indettaglio tutto sulla alberghi hotel

Tradutor on-line com a tradução de baccanella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCANELLA

Conheça a tradução de baccanella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baccanella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccanella» em italiano.

Tradutor português - chinês

Baccanella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baccanella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baccanella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baccanella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baccanella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baccanella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baccanella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baccanella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baccanella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baccanella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baccanella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baccanella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baccanella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baccanella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baccanella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baccanella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baccanella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baccanella
70 milhões de falantes

italiano

baccanella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baccanella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baccanella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baccanella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baccanella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baccanella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baccanella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baccanella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccanella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCANELLA»

O termo «baccanella» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baccanella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccanella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baccanella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCANELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baccanella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baccanella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baccanella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCANELLA»

Descubra o uso de baccanella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccanella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
I BACCANELLA. Rounata strepitosa di persone. Lat. Bacchanal. Seg . Fior. Mandr. III, 8. E si vuol porvi un' imagine per rizzarvi un poco di baccanella. ' 0ssenuzronr. - La nostra Lingua è bella di molte voci che diconsi ermafrodite, perché ...
‎1828
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
BACCANELLA. Rannata strepitosa di persone. Lat. Bacchanal. Segr. Fior. Mandr . 3. 8. E si vuol porvi un' imagine per rizzarvi un poco di baccanella. OSSER VAZIONE. La nostra Lingua è bella di molte voci che diconst ermafrodite , perchè  ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
B. VOCABOLARIO. BACCANELLA. Raunata strepitosa di persom. ' Lat. Bacchanal. Segr. Fior. Mandr. 3. 8. E si vùol porvi un' imagine p'er rizzarvi un poco «ii baccanella. ' ' ossmmzzoqm. ' - Ml 'La nostra Lingua è bella di molte voci che ...
‎1818
4
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Tutto quello luogo era fpoglfato d' erba, la quale non vi alligna; puzzava moltillimo di Zolfa, e d' Uova lode, come ilBagno a Baccanella del'critto a c. 195. del T. I. e f: fentiva molto da lontano. L'acqua era limpidillima e fredda, ma acida quanto ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1769
5
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Baccanella. Raunata strepitosa di persone. Lat. Baccanal. Segr. Fior. Maud. 3. 8. n E si vuol porvi un imagine per rizzarvi un ' » poco di baccanella ». Se la nostra lingua ha delle voci ermafrodite , come campanello , e campanella , non sarà ...
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
BACCANELLÀ. Raunatr_z strepitosa di persone. Lat. Bacchanal. Segr. Fior. Man' dr. HL, 8. E si vuol porvi un' imagine per rizzarvi im poco di baccanella.' _ Ùssenvzzroxve -.- La nostra 'llingua èbella di molte voci che diconsi ermafrodite,  ...
Vincenzo Monti, 1828
7
Giornale agrario toscano
S. Quintino. Codesto vallone , nel quale è pressochè tutto compreso il gruppo della Baccanella colorito sulla mappa di color lacca , ha terre argillose fortissime , salvo poche eccezioni ed assai ristrette, per cui le piante legnose esistenti nel ...
8
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Crusca. Esempi che non provano se non la scambievolezza delle lettere B e V. L' Alberti supplisce con al- ti-e indicazioni, cioè Balco e Palco, Banca e Panca. BA » BACCANELLA. Brigatella di persone, che fan- » no strepito, e sconcio rumore.
Modena, 1823
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
una di queste, ed è il medesimo che Baccanello diminutivo di Baccano, definito dal Vocabolario Bomore , Fracasso che risulta dalla scherzare sconcianzente. Lat. Clamor inconditus. La definizione adunque di Baccanella per Baunata ...
‎1835
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E s! vuol porvi un' immagine per rizzarvi un poco di baccanella. — Baccanella è lo stesso che baccanello , diminutivo di barcana , dice il sig. Monti; e raunata non è dimtnutivo di nulla. Oltre ciò strepitosa non dà V idea di sconcio rumore , che ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCANELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baccanella no contexto das seguintes notícias.
1
Andare Oltre: “Baccelli per Diecimo si sveglia dopo 10 anni di …
... interessa quella zona: un primo prevedeva una rotonda all'uscita della Baccanella ed un collegamento con la Provinciale 32 per Pescaglia, ... «Lucca in Diretta, mar 15»
2
Andare Oltre: “Baccelli per Diecimo si sveglia dopo 10 anni di …
... interessa quella zona: un primo prevedeva una rotonda all'uscita della Baccanella ed un collegamento con la Provinciale 32 per Pescaglia, ... «Lucca in Diretta, mar 15»
3
Strade bianche, modifiche alla viabilità
I ciclisti proseguiranno poi in direzione via San Matteo, via dei Fossi, piazzale Martiri Montemaggio, Baccanella e Provinciale n. 1 in direzione ... «gonews, mar 15»
4
San Gimignano, modifica alla viabilità per la ''Strade Bianche''
I ciclisti proseguiranno poi in direzione via San Matteo, via dei Fossi, piazzale Martiri Montemaggio, Baccanella e Provinciale n. 1 in direzione ... «SienaFree.it, mar 15»
5
Strade bianche, modifiche alla viabilità
I ciclisti proseguiranno poi in direzione via San Matteo, via dei Fossi, piazzale Martiri Montemaggio, Baccanella e Provinciale n. 1 in direzione ... «gonews, mar 15»
6
San Gimignano, modifica alla viabilità per la ''Strade Bianche''
I ciclisti proseguiranno poi in direzione via San Matteo, via dei Fossi, piazzale Martiri Montemaggio, Baccanella e Provinciale n. 1 in direzione ... «SienaFree.it, mar 15»
7
Strade bianche, come cambia la viabilità per la corsa ciclistica
... e percorrenza delle seguenti vie: via dei fossi, piazzale martiri montemaggio, baccanella e provinciale n. 1 in direzione colle di val d'elsa. «gonews, mar 15»
8
Strade bianche, come cambia la viabilità per la corsa ciclistica
... e percorrenza delle seguenti vie: via dei fossi, piazzale martiri montemaggio, baccanella e provinciale n. 1 in direzione colle di val d'elsa. «gonews, mar 15»
9
Il Comune è senza soldi: niente luci di Natale a Montignoso
... il delegato alla cultura, Giuseppe Manfredi, ha proposto comunque alla giunta di illuminare magari la palma che svetta in località Baccanella, ... «La Nazione, dez 14»
10
Il Comune è senza soldi: niente luci di Natale a Montignoso
... il delegato alla cultura, Giuseppe Manfredi, ha proposto comunque alla giunta di illuminare magari la palma che svetta in località Baccanella, ... «La Nazione, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccanella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baccanella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z