Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baccellina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACCELLINA EM ITALIANO

baccellina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCELLINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baccellina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCELLINA


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCELLINA

baccare
baccarello
baccaro comune
baccellaio
baccellato
baccellatura
baccelleria
baccelletto
baccellierato
baccelliere
baccellino
baccello
baccellone
baccelloneria
baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCELLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Sinônimos e antônimos de baccellina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BACCELLINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «baccellina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de baccellina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCELLINA»

baccellina ginestrella ataf orari linea fermata feriali baccellina pont nome volgare della turritis hirsuta specie ginestraadoperata nella tintura genista tintoria pianici sapere baccello altro tinctoria gallery scientific name hoffmann botanischer bilder atlas this image public domain because copyright donna anni vaiano chatta guarda foto blog conoscere nuovi amici come facile entra adesso ponte piananotizie campi bisenzio ritornata luce tratto strada alla donnino giorni scorsi erano arrivate grande esperanto swahili pianta baccelli legumena kreskaĵo planto farba genisto portale

Tradutor on-line com a tradução de baccellina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACCELLINA

Conheça a tradução de baccellina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baccellina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccellina» em italiano.

Tradutor português - chinês

Baccellina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baccellina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baccellina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baccellina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baccellina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baccellina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baccellina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baccellina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baccellina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baccellina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baccellina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Baccellina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Baccellina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baccellina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baccellina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baccellina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baccellina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baccellina
70 milhões de falantes

italiano

baccellina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baccellina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baccellina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baccellina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baccellina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baccellina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baccellina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baccellina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccellina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCELLINA»

O termo «baccellina» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baccellina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccellina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baccellina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACCELLINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baccellina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baccellina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baccellina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCELLINA»

Descubra o uso de baccellina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccellina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piante tossiche e velenose
Ginestrella,. Baccellina,. Braglia. Genista. tinctoria. L. PAPILIONACEAE Habitat: cresce al margine dei boschi, nelle radure e nei pascoli, dal mare alle regioni montane, in Europa centrale e meridionale. Descrizione: arbusto caducifoglio dal  ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
BACCELLINA. Nome volgare della furritis hirsula, pianta indigena, fiorente in giugno, e che ha stretti rapporti con l' manna ALPINA(V. questo vocabolo.) Erba ballerina, vcd. Stil800 nero. . -»- belladonna, ved. Atropa belladonna. --- bianca ...
‎1847
3
Tariffa delle gabelle per Pistoja
... il cento delle libbre ERBA Baccellina Vedi Baccellina ERBA cinque foglie secca lire tre il cento delle libbre ERBA corallina Vedi Corallina ERBA da Latte Vedi Fior di Cardo M ERBA di Provenza Vedi Erba Guede ERBA Falasco Vedi Fold/co.
Toscana, Ferdinando Gregori, 1783
4
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
E' molto tempo , che si conosce la Braglia , il Braglione , 0 sia la Reseda luteola di Linneo, non meno che l'altra pianta ricevuta col nome di Baccellina, cioè la Genista tinctoria dello stesso Linneo, ambedue assai note nell'arte di tingere, 1 di  ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1808
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
\mlic si chiama Ginestrina, Baccellina, Guado Selvatico. (Albati, Dii. eoe.) ?. Ginestrella, è pur delta vulgarm. P Osyris alba. - v. CASIA poetica. GINESTRINA. Susi. f. T. botan. vulg. Lo stesso che Ginestréto . %.K. Ginestrina dalle còccole rosse.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Vocabolario dell'uso toscano
Restar padrone del baccellajo, Restar padrone del campo, Non aver più contrastatori. BACCELLINA. s. f. Nome volgare della Genista tinctoria. Si trova pure ricordata nello Stralt. Por. I652, 35: • Erba quilice e baccellina la soma di mulo ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
HI ILLAGHERA , GINE- STRINA, BACCELLINA (Lotus corniculalus) , ha i baccelli cilindrici distribuiti a raggi; nasce ne' colli, i quali adorna co' suoi fiori gialli, che nel seccarsi prendono il colore verde: è appetita dalle bestie, ed è ottima pastura  ...
Stefano Palma, 1870
8
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Nei verdoni di vagello facciamo uso anche del campeggio e dell'erba baccellina: e ne' verdi di prussiato adoperiamo il sandalo giallo e l'acido picrico. FRANCESCO. L'erba baccellina (genista tinctoria) cresce in abbondanza nel territorio ...
‎1868
9
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
... introduzione lire due e soldi dieci il cento delle libbre . ,, Per estrazione soldi otto il Ìcento ,delle libbre . . . . . . . ,, Baccellina. Vedi erba baccellina. e Bacche. Vedi coccole . Bacchette da schioppo Per introduzione lire. una il cento delle libbre .
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1824
10
Atti dell'Accademia Delle Scienze di Siena detta De' ...
... V indica quello somministrato dalla Baccellina , il numero 5. quello , che ha prodotto la pocanzi descrittavi Gine.trella, e finalmente il numero 6. vi addita quello, che si ottiene dal* la Cerrctta, piante tutte* noi indigene/ come vi ho annunziato.
Accademia Delle Scienze di Siena, 1808

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCELLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baccellina no contexto das seguintes notícias.
1
Gandola (Forza Italia): “Audizione del ragioniere capo. Invieremo …
66 Pistoiese in località Ponte alla Baccellina,. La reticenza evidenziatasi nelle comunicazioni tra amministrazione e Consiglieri comunali ha condotto il ... «gonews, fev 15»
2
Gandola (Forza Italia): “Dall'amministrazione un nuovo debito fuori …
66 Pistoiese in località Ponte alla Baccellina. A tal fine ai proprietari dei terreni l'Amministrazione aveva attribuito una indennità provvisoria di esproprio dei ... «gonews, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccellina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baccellina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z