Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACIAMENTO EM ITALIANO

ba · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baciamento no dicionário italiano

A definição de beijar no dicionário é ação e forma de beijar.

La definizione di baciamento nel dizionario è azione e modo del baciare.


Clique para ver a definição original de «baciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACIAMENTO

baciabasso
baciamano
baciapile
baciapolvere
baciapreti
baciare
baciasanti
baciatico
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de baciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACIAMENTO»

baciamento amhvt baciare atto camp volg bibb long dopo questi baciamenti abbracciamenti baciamento grandi dizionari mén raro azione modo significato repubblica garzanti linguistica ripetutamente termine europeo striscia notizia videogallery nostre inviate alle prese bonaiuti emiliano guarda video descrizione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de baciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACIAMENTO

Conheça a tradução de baciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

baciamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baciamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baciamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baciamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baciamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baciamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baciamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baciamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baciamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baciamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baciamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baciamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baciamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baciamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baciamento
70 milhões de falantes

italiano

baciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baciamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baciamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baciamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baciamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baciamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baciamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baciamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACIAMENTO»

O termo «baciamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACIAMENTO»

Descubra o uso de baciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Bacio, bascio, baciamento, baciare. 11 bacio e l'atto del baciare. — d' Giuda. Bacio di Giuda. Bacio o carezza che ti fa chi vuole tradirti. Bas. V. Boss. Basà. add. Baciato. » Basato (da basare), fondato, piantato, stabilito, assicurato, assodato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
baruffe, azzuffarsi , acciufi'arsi, accapellars'i, accapigliarsi. Barufeir_e o l'acil a tacliè barnt'a. Barufi'evole, pronto a far barufi'a, ad attaccar lite. ilas. sost. Bacio, bascio, baciamento, baciare. il bacio cl'atto del baciare. -d'Giinio~ Bacio di Giuda.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
3
Dizionario della lingua italiana
Quando fu tempo che Dafni se ne andasse , empiutogli la tasca di pane , e di buon catolli di carne , con gridari , e con trescamenti bacchevoli commiato gli dierono . f BACIAMENTO . alie gane V et. Car. Long. Sof. 5g. Dopo questi baciamenti ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
ofcH.'atio . v. Baciare, nome. ofeu/.uor. y. Baciann*; ßaciatore. ofeulatrix. y. Bacjatrice. ofeulatus . y. Baciato. ofeutum . V. Baciamento , Baciare coree , Bacio. Bagio, Bocchetía, Bacchioa, Boc- chino, Boccuccia. os deforme, v. Boccaccia. ofor . y.
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Bako , ka . m. Fefte di Bacco . Bacca- ï Badare , per attendere . V. Attenderc . valia , liarum . n. pi. Dnevi Baku nami- X Badefla . V. AbbadeCTà . gneni , Pokladi , daa . m. pi. j Badia. V. Abbadia . Baciamento , il baciare . Ofculatio , nis . f. ; Badile, ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Dizionario della lingua italiana: 1
S. Baciamento di mano, vale lo stesso che Baciamano. Car. lett. 1. 38. Vi ristorerò di soprappiù di ringraziamenti, e di baeiamenti di mani. E a. 69. E in vece di ciò mi basteranno i baciamenti di mano a Sua Eccellenza. BACIANTE. Add. Che ...
‎1827
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lafc. Pimi. 4- 3 Baciabasso. Riverenza. Malm. 12. 56. Baciamano. Saluto, detto così dal. baciar della mano propria , o d' altrui , in fegno di riverenza. Lat. manus ofcula- tìo . Gr. £«;«; f>/X»ju« . Tac. Dav. ann. 15. M5. Alleg. ZI4- Baciamento.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
AUeg. 214. Ci vuoi altro, che far del bello in piazza Con que' gran baciamani. BACIAMENTO. // baciare. Lat. osculum. Gr. ^tXijfta. §. Baciamento eli mano, vale lo stesso che Baciamano. Car. leti. i. 38. Vi ristorerò di soprappiù di ringraziamenti, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Opere dell'abate Giambatista co. Roberti ... Tomo primo ...
Cicerone parla d' una statua d' Erco. le di bronzo . di cui non si era veduta cosa piů-abella; vqua non facile dixerr'm ‚те guidquam „шт pulc/Jriu: ,' Senonchë la bocca era un-po'logora per lo soverchio baciamento sofferto (а): Quando non po.
‎1797
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Bako , ka . m. Fefte di Bacco . Насел- V Bad are , per attendere . V. Attendere . nalix , Horum, п. pl. Dnevi Baku nami- X Badeffa . V. Abbadeffa . gneni . Pokladi , daa . m. pi. ' Badia . V. Abbadia . Baciamento , il baciare . Ofculatio , nis . f. í Badile, ...
Ardelio Della Bella, 1785

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Vanessa Marino vince(rà) la puntata di Veline del 3 agosto 2008
... soprattutto perché ha già "avuto a che fare" proprio con Striscia la notizia, visto che era una delle tre ragazze del "Baciamento europeo". «TVblog.it, ago 08»
2
Vanessa Marino vince(rà) la puntata di Veline del 3 agosto 2008
... soprattutto perché ha già "avuto a che fare" proprio con Striscia la notizia, visto che era una delle tre ragazze del "Baciamento europeo". «TVblog.it, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baciamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z