Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baciapolvere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACIAPOLVERE EM ITALIANO

ba · cia · pol · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACIAPOLVERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baciapolvere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACIAPOLVERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baciapolvere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baciapolvere no dicionário italiano

A definição de baciapolvere no dicionário é bacchettone.

La definizione di baciapolvere nel dizionario è bacchettone.


Clique para ver a definição original de «baciapolvere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACIAPOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACIAPOLVERE

baciabasso
baciamano
baciamento
baciapile
baciapreti
baciare
baciasanti
baciatico
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACIAPOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Sinônimos e antônimos de baciapolvere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACIAPOLVERE»

baciapolvere baciapolvere grandi dizionari pól raro bacchettone significato repubblica lciapolvere coni sacro cavale specch contrizione ulti danno servire baciare terra luoi ellata umilta ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolabaciapolvere cosa anagramme italiana trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend qualiparole iniziano finiscono urban bachuchin chunk bachy bachyax bachynskyism baci baciami culo bacid bacife defined paroland frasi centrohd elenco contenute dust church very inflict injury show baciapile data etimo comp bacia polvere

Tradutor on-line com a tradução de baciapolvere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACIAPOLVERE

Conheça a tradução de baciapolvere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baciapolvere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baciapolvere» em italiano.

Tradutor português - chinês

baciapolvere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baciapolvere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baciapolvere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baciapolvere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baciapolvere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baciapolvere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baciapolvere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baciapolvere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baciapolvere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baciapolvere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baciapolvere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baciapolvere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baciapolvere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baciapolvere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baciapolvere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baciapolvere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baciapolvere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baciapolvere
70 milhões de falantes

italiano

baciapolvere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baciapolvere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baciapolvere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baciapolvere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baciapolvere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baciapolvere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baciapolvere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baciapolvere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baciapolvere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACIAPOLVERE»

O termo «baciapolvere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baciapolvere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baciapolvere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baciapolvere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baciapolvere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACIAPOLVERE»

Descubra o uso de baciapolvere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baciapolvere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
BACIAPOLVERE. Baciapile, Grafifiasan- ti. Lat. simulata; pietatis homo. Gr. tiiroi^ cTifc. Cavale. Specch. Cr. 44. Quelli che si danno a servire a Dio ed alla giustizia, chiamano stolli, e bitorzoluti, e baciapolvere, e ipocriti. *<j. Baciapolvere.
2
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Quelli che si danno a servire a Dio, ed alla/ giustizia , ( i mondani) chiamano stalli , e bitorzoluti, e baciapolvere ipoTrsro Qvnmm 10 Quelli che si danno a servire a Dio , ed alla giustizia ( il mondo) chiama , sciocchi , capilorzolz", baciapolvere ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ci- cal. ili , 1 , 232 : Non mi sarei già pensato che quel suo grande avversario , che si stimerebbe a prima vista un flemmatico baciapile ,.... avesse auto a riuscir sì velenoso e mordace. BACIAPOLVERE. Sost. masc. Bacchettone , così detto dal ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Lo specchio di croce di fra Domenico Cavalca
Quelli che si danno a Quelli che si danno a servire aDîo, ed alla 'u- servire a Dio ed alla stizia, (i mondani) c ia- giustizia (il mondo)chiamano stalli, e bitorzoluti, ma, sciocchi, capitorzoli, e baciapolvere ipocriti. baciapolvere, ed ipocriti.
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1837
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Specch. cr. 44. Quelli, che si danno a servire a Dio , ed alla giustizia , chiamano atolli, e PI“)!zoluti , e baciapolvere ipocriti. (Sarà esclu:o l er.“o il presente arlicolo , quando si legga col “lena Quirim'ano ripubblicato dal Ch. Taverna: Quelli che n  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Pros. Fior. 6. a3a. Non mi sarei già pensato che quel suo granile avversario, che si stimerebbe a prima vista un flemmatico, baciapile e una moiiamona, ec., avesse, ec. *BACIAPOLVERE. Baciapile, Graffiasan- ti. Lai. simulatie pieiatis homo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Quelli che si danno a ser» vire a Dio, ed alla giustizia, chiamano stolti, e » bitorzolutì, e baciapolvere ipocriti. » N. DIZION. I compilatori del nuovo Dizionario hanno cercato ingegnosamente di trovar qualche ragione del senso metaforico di ...
‎1823
8
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
44- Quelli che si danno a ser- " vire a Dio, ed alla giustizia, chiamano stolti, e » bitorzoluti, e baciapolvere ipocriti. » N. Dizion. I compilatori del nuovo Dizionario hanno cercato ingegnosamente di trovar qualche ragione del senso metaforico di ...
Modena, 1823
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Baciapolvere . ftmulate . y. Alla 'nfinta , Coloratamente , Doppiamente §. Doppio § . IV. Fittiziamente , Infingentemente , Infinta- mente, Infintivamenre, Sernbiante $. 11. Siroulafamente. fimulatio . v. Diffimulaziune , Doppiczza , Duplicità , Fin- ...
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Baciapile , Baciapolvere, Capitorzolo, Bigotto, Biazoco, ecc. sin. Dal gr. buctron bastone; e ciò per allusione a'pellegrini , o romei, che munitidi bastone van visitando i luoghi santi. Essi ne' mezzi tempi furon anche detti burdonart't', dal frane.
‎1846

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baciapolvere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baciapolvere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z