Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bagagliume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAGAGLIUME EM ITALIANO

ba · ga · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGAGLIUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bagagliume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGAGLIUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bagagliume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bagagliume no dicionário italiano

A definição de bagagem no dicionário é uma quantidade de bagagem volumosa, especificações. em desordem.

La definizione di bagagliume nel dizionario è quantità di bagagli ingombranti, spec. in disordine.


Clique para ver a definição original de «bagagliume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAGAGLIUME


canagliume
ca·na·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
scompigliume
scom·pi·gliu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sottigliume
sot·ti·gliu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAGAGLIUME

baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella
bagattellare
bagattelle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAGAGLIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

Sinônimos e antônimos de bagagliume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAGAGLIUME»

bagagliume bagagliume grandi dizionari gliù raro spreg quantità bagagli ingombranti spec disordine treccani bagaglio senso spregiativo invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze matt franz buri bagaglie porta quantita basso quella valigia ogni collocar sapere specialmente scarso valore qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere scia bajasse ebbe celto baches bach termina gliume findallwords cruciverba bianco contengono clear terminano frastagliume marmagliume sottigliume

Tradutor on-line com a tradução de bagagliume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAGAGLIUME

Conheça a tradução de bagagliume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bagagliume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bagagliume» em italiano.

Tradutor português - chinês

bagagliume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bagagliume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bagagliume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bagagliume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bagagliume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bagagliume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagagliume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bagagliume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagagliume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagagliume
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bagagliume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bagagliume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bagagliume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagagliume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bagagliume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bagagliume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bagagliume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagagliume
70 milhões de falantes

italiano

bagagliume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagagliume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bagagliume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bagagliume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bagagliume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagagliume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagagliume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagagliume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bagagliume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGAGLIUME»

O termo «bagagliume» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bagagliume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bagagliume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bagagliume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAGAGLIUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bagagliume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bagagliume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bagagliume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAGAGLIUME»

Descubra o uso de bagagliume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bagagliume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
_ BAGAGLIUME. Quantità di bagaglie. Lat. congeries omnis generis impedimentorum. Matt. Frana. Rim. burl. Porta a basso Quella valigia, e ogni bagagliume. Tac. Dav. Ami. o. 51. Aver le Gallia monte di cavalli,gran bagagliume, esca al ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
V'erano tanti mercatanti, artefici, bagaglio- ni e saccomanni. § . E Bagaglione, detto a uno per ingiuria. Fir. Lue. 2. 2. E tu sie divorato da' cani, bagaglione. BAGAGLIUME. Quantità di bagaglie. Lat. congeries omnis generis impedinienlorum .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... fantolino non fi fentilTe da Saturno. Farchetola. Uccello d'acqua. Lac querquedula . Lib. Cur. Malar. Arroililci la farchetoU , e ufa lo graflume, the ne fcola. Fa в da. Sornacchio. о Fardíggio. Bagaglie , bagaglio, bagagliume . Lar. impedimenta.
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
BAGAGLIUME. Non sembra ben definito col dire: Quantità di bagaglie; ginschè nella voce Bagaglie vi è già vu'lualmente compresa. la nozione di quantità. Panni che; Bagagliume, attesa la peggiorativa sua dcsinenza di urne, debba ...
Giovanni Romani, 1826
5
Storia romana
L'immenso esercito dei- di Mitradate, che, compreso il corpo dal bagagliume , valutavasi DonUcoo ln 3(W,000 uomini, si trovava per tal modo nella impossibilità di combattere e di marciare, conficcato com'era tra l'inespugnabile città e ...
Theodor Mommsen, 1867
6
Storia romana di Teodoro Mommsen
L'immenso esercito di Mitradate, che, compreso il corpo dal bagagliume , valutavasi in 300,000 uomini, si trovava per tal modo nella impossibilità di combattere e di marciare, conficcato com' era tra l'inespugnabile città e l' immobile esercito ...
‎1865
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Parmi che Bagagliume, attesa la peggiorativa sua desinenza di ume , debba significare Un tristo e vile bagaglio. BALDORIA. A questo vocabolo la Crusca accorda due significati , il primo principale, che fa consistere nella materiale complessa ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario militare italiano
MAcmAveLu. F ARDAGGIO. s. M. Lo stesso che Bagaglio e Bagagliume. Voce anticata. _ Es. Fu sforzato pur finalmente a mostrar le spalle a'nemici, e colla perdita delle genti e di tutto il fardaggio loro fuggìrsi nella Franconia. GuMuULLARI.
Giuseppe Grassi, 1833
9
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Rim- Porta a basso quella valigia e Ogni bagagliume. 5. '5. E più generalmente per Provvisione di ciò che bisogna per viaggiare.Equxmcero. ATTIRANTE. add. Che allatta, Che trae il se con alletlamento. ATTRABNTE,B meglio ATTRATTIVO.
Basilio Puoti, 1845
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Farmi che Bagagliume, attesa la peggiorativa sua desinenza di urne , debba sinilicare Uh tristoe vile bagaglio. BALDORIA. A questo vocabolo la Crusca accorda due significati , il primo principale, che fa consistere nella materiale complessa ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bagagliume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bagagliume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z