Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balayeuse" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALAYEUSE EM ITALIANO

balayeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALAYEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balayeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALAYEUSE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balayeuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balayeuse no dicionário italiano

A definição de balayeuse no dicionário é uma tira de tecido aplicada para proteger a bainha de saias longas.

La definizione di balayeuse nel dizionario è striscia di stoffa applicata per protezione all'orlo delle gonne lunghe.


Clique para ver a definição original de «balayeuse» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALAYEUSE


berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALAYEUSE

balacron
balafong
balalaica
balanico
balanino
balanite
balano
balascio
balata
balausta
balaustio
balaustra
balaustrata
balaustrato
balaustrino
balaustro
balayage
balbare
balbettamento
balbettare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALAYEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Sinônimos e antônimos de balayeuse no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALAYEUSE»

balayeuse monsieur pour service depuis lévis aspirateur central beam dyson nilfisk miele samsung sanitaire eureka electrolux saniflo kent reparation quebec levis purificateur boutique accueil plus produits services cafetière espresso café barbecues chauffe patios articles cuisines électriques petits balayeuse define yeuse female sweeper protecting ruffle frill silk lace sewed close lower edge skirt inside traduzione reverso consulta anche baladeuse balayeur balayures balayette making yesterday thimble unheard modern times common element victorian woman wardrobe what exactly does work

Tradutor on-line com a tradução de balayeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALAYEUSE

Conheça a tradução de balayeuse a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balayeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balayeuse» em italiano.

Tradutor português - chinês

BALAYEUSE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balayeuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balayeuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balayeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balayeuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Balayeuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balayeuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balayeuse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balayeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balayeuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balayeuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balayeuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balayeuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balayeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balayeuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balayeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balayeuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balayeuse
70 milhões de falantes

italiano

balayeuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balayeuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Balayeuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balayeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balayeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balayeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balayeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balayeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balayeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALAYEUSE»

O termo «balayeuse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balayeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balayeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balayeuse».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balayeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALAYEUSE»

Descubra o uso de balayeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balayeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dittionario italiano, e francese
Item celuy qui donne le fouet - scopafrice, balayeuse , bal/euse . scopaiura , le fouet , châtiment de lultiCC à sapât ur f di casa , balayeures, sapa^x* t balayeures. scopa\zaray un tas d'ordre ou btlieures. scopa\\o , un tas d'ordures . Jttptìlar* f ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
2
L'occhio del dolore
Indossa il suo abito lungo rosa antico, plissettato, da cui spunta l'orlo a frangia della candida, amata balayeuse; hai capelli bianchissimi sciolti sulle spalle, le braccia abbandonate lungo i fianchi, le dita affusolate, alabastrine, pallide di morte; ...
Angelo Vetturini, 2012
3
La montagna delle melodie
Indossava il suo abito lungo rosa antico, plissettato, da cui spuntava l'orlo a frangia della bianca balayeuse; aveva i capelli candidi sciolti sulle spalle, le braccia abbandonate lungo i fianchi, le dita affusolate, alabastrine, pallide di morte; e il ...
Angelo Vetturini, 2012
4
La Rassegna nazionale
Poi v' è il fantasma che si sente e non si vede, la balayeuse. Quando voi siete rannicchiato sotto le coltri, cominciate ad udire nella stanza vicina il romore sommesso e caratteristico della scopa che striscia sul pavimento. Vi alzate, per vedere ...
5
Vita di Madame Curie
Essa fa i conti, sorveglia i pensionanti - gli eterni pensionanti i quali non cambiano che di volto e di nome 4 - e porta, come le donne grandi, una crocchia 5 al sommo del capo e le sottane lunghe, con la tournure* una balayeuse,'' e una  ...
Eve Curie, Mario Cattafesta, 1968
6
Iapigia
Più schietto è il procedimento del « Busto di operaio barbuto*: ma le esperienze oramai son compiute, ed ecco il De Nittis creare in codesto genere due capolavori: « La gare de l'Ouest» e « La balayeuse » . «O quei fanali come s' inseguono.
7
Galleria del costume
Ampia gonna a sei teli fortemente plissettata in vita soprattutto sul dietro; ' balayeuse' con merletto Lever in cotone con 'cordonet'. Fodera in tarlatana. ll secondo corpetto e la gonna erano stati modificati intomo agli anni novanta per adeguame ...
8
Gente alla Balduina: storie segrete fra capitale e provincia
osservò De Nichilo, «io chiamerei poltrona animata quella signora con giacca stile Levi's colore palude e gonna lunga con Balayeuse.» «Balayeuse?» «È l'orlo sfrangiato salva-polvere.» La giornalista sorrise ammirata. La vedova Perna ...
Giuseppe Jovine, 2005
9
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Balayeuse : letteralmente vuol diro la seopatrice: nel linguaggio della moda indica quella frappa che nelle gonne a strascico, come oggi costumano, difende internamente l'orlo e l'adorna: salvagonne o paraveste. V. Manteau. Balbettone: per ...
Alfredo Panzini, 1905
10
Annuario scientifico ed industriale ...
Installation pour Femmagasinage de liquides ìnflammables (óà. Hnmmel G. . W. & C.ie, Riisselsheim a/Main. Balayeuse à main ou au moteur (1). ' Hutzelmauu F. e Milcher A., Monaco, Baviera. Apparecchio per la produzione di vapori senza ...
Francesco Denza, Augusto Righi, 1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balayeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balayeuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z