Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balinese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALINESE EM ITALIANO

ba · li · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALINESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balinese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALINESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balinese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
balinese

balinese

Balinese

O balinês é uma raça de gato. Ao contrário do Siamese que tem a maior cauda e, embora seja rabo de um gato de pêlo curto é repleta de cabelos longos. Os balineses pertencem a uma família de gatos orientais longo cabelo, finos com a superfície muito fina e da mesma cor que o Himalaia Siamese. Eles estão disponíveis em cinco cores siameses: ponto do selo, ponto azul no ponto chocholate e ponto liliac e ponto vermelho. Sua cabeça forma uma cunha longa e cônica com um perfil longo e reto. As orelhas são grandes e continuam a cunhar. Os olhos são azuis e em forma de amêndoa. Na verdade, o balinês é como um Sião, com exceção do manto, que é de comprimento médio, fino e sedoso, sem undercoat esponjoso. Está perto do corpo, que flui para as costas, onde termina com uma cauda bonita emplumada. Do ponto de vista sexual, o balinês é muito cedo: as fêmeas atingem a maturidade sexual em apenas 5 meses, mas muitos aconselham esperar até o segundo calor para o par. A gestação leva 60 dias em média e cerca de 3 ou 4 filhotes nascem. Il Balinese è una razza di gatto. A differenza del siamese, questo ha la coda più grande e nonostante sia un gatto a pelo corto la coda è cosparsa di peli lunghi. I Balinesi appartengono ad una famiglia di gatti orientali long-hair, sottili con manto molto fine e lo stesso colore dell'Himalaya come il siamese. Essi sono disponibili in cinque colori siamesi: seal point, il blue point, chocholate point e liliac point e red point. La loro testa forma un lungo, cuneo affusolata con un lungo profilo rettilineo. Le orecchie sono grandi e continuano il cuneo. Gli occhi sono blu e forma di mandorla. In realtà, il balinese è esattamente come un siamese, tranne per il manto, che è di media lunghezza, fine e setoso, senza sottopelo lanuginoso. Si trova vicino al corpo, che scorre verso la parte posteriore, dove termina con una graziosa coda piumata. Da un punto di vista sessuale il Balinese è molto precoce: le femmine raggiungono la maturità sessuale a soli 5 mesi, ma molti consigliano di attendere fino al secondo calore per l'accoppiamento. la gestazione dura in media 60 giorni e nascono circa 3 o 4 cuccioli.

definição de balinese no dicionário italiano

A definição de balinesa no dicionário é da ilha de Bali. O balinês também é um habitante, nativo da ilha de Bali.

La definizione di balinese nel dizionario è dell'isola di Bali. Balinese è anche abitante, nativo dell'isola di Bali.

Clique para ver a definição original de «balinese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALINESE

balestrina
balestro
balestrone
balestruccio
balì
balia
baliaggio
baliatico
baliato
balilla
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balitore
balivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Sinônimos e antônimos de balinese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALINESE»

balinese massage lingua cucina massaggio monkey chant dance teatro carattere balinese razza gatto differenza siamese questo coda più grande nonostante pelo razze agraria nome esotico origine statunitense dare nuovo vigore alla ottenere nuova varietà micimiao mondo descrizione dettagliata foto fisionomia cure storia alimentazione riproduzione allevamento felis home maschi femmine cuccioli expo contatti blog benvenuti siamo piccolo amatoriale alphabet language pronunciation omniglot information about malayo polynesian spoken mainly bali indonesia script carakan orobie full screen background image entra sito enter site diva cats benvenuto welcome dizionari corriere della sera scopri traduzione termine ballroom memphis tennessee prides itself making your special event memorable well affordable from weddings receptions graduations birthdays historic

Tradutor on-line com a tradução de balinese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALINESE

Conheça a tradução de balinese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balinese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balinese» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴厘岛的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balinés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balinese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balinese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Balinais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balinesische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balinese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலினேசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balinese
70 milhões de falantes

italiano

balinese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balijski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балийский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balinese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balinese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balinese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balinesisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balinese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALINESE»

O termo «balinese» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balinese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balinese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balinese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALINESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balinese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balinese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balinese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALINESE»

Descubra o uso de balinese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balinese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antropologia della comunicazione visuale: feticci, merci, ...
Per questo è giusto affermare che (nonostante le loro intenzioni) quello che la Mead e Bateson intendono per “carattere” balinese potrebbe essere tradotto con corpo. Il carattere balinese è il corpo balinese. L'analisi “oggettiva” sul ...
Massimo Canevacci, 2001
2
Bali e Lombok
In questa fase comparvero anche scene tratte dalle leggende del folklore balinese raffiguranti danzatori, ninfe e storie d'amore pervase da una delicata vena erotica. Letteratura La lingua balinese possiede più varianti, tra le quali solo il ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
3
Un cannibale alla nostra mensa: gli argomenti del ...
Un gesto, detto kapar, tipico della Strega (che impersona la paura) nella danza balinese. I criteri balinesi di valutatone dell 'illecito35. Che cosa c'è in comune tra tutti questi tratti di questo coacervo? Il loro esame per Bateson ci rivela una sorta  ...
Sergio Benvenuto, 2000
4
I processi creativi, artistici e letterari
The Contexts Balinese Dance The contrast with modern, western views of creativity is particularly striking when looking at traditional societies. Many of the assumptions about individuality, originality, freedom and self-expression are not  ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
5
Reich. Con un saggio: La svolta americana
Enzo Restagno. Poscritto a un breve studio sulla musica balinese e africana Durante l'estate del 1973 ho studiato gamelan balinese Semar Pegu- lingan con I Nyoman Sumandhi, un musicista balinese, nell'ambito del programma estivo della ...
Enzo Restagno, 1994
6
Il mio Gatto:
Balinese Il nome di origine di questa razza è Balinese, ma può essere anche conosciuta come Siamese Longhair (a pelo lungo) o denominata Siamese a pelo semi-lungo. In effetti, il Balinese sembra un Siamese, dotato però di pelo lungo e  ...
AA. VV., 2014
7
Corpi all'opera: teatro e scrittura in Antonin Artaud
.]»24, si fa chiaro allora che l'incontro con il teatro balinese perde ogni connotazione accidentale e diviene punto di riferimento imprescindibile nel tracciarsi di un preciso percorso, una sorta di movimento circolare (o meglio, un movimento a ...
Florinda Cambria, 2001
8
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
La prima di queste è quella giavanese, la seconda è la balinese e la terza è la marocchina. La cultura giavanese sembra tematizzare la persona da un punto di vista che potremmo considerare quasi filosofico, in quanto è incentrata sulla ...
Roberto Terrosi, 1997
9
L' invenzione dell'altro: saggi sul discorso antropologico
Nel vivere l'episodio dell'arrivo della polizia e di ciò che ne seguì, egli ebbe l' intuizione che l'intera cultura balinese fosse racchiusa nel combattimento di galli. Dopo aver mostrato la sua complicità con gli abitanti del villaggio, avvalendosi ...
Mondher Kilani, 1997
10
Il gioco. Ruolo e sviluppo del comportamento ludico negli ...
Wen ar, C. (1971), Personality Development: From Infancy to Adulthood, Houghton Mifflin, Boston, U.S.A. CAPITOLO 69 Bateson, G., and Mead, M. (1942) , Balinese Character, a special publication of the N.Y. Academy of Science, Vol. 2 , New ...
J. Bruner, A. Jolly, K. Sylva, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALINESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balinese no contexto das seguintes notícias.
1
"Ce ne andiamo per non darvi preoccupazioni" al Festival di …
Per il secondo weekend vengono riproposti fino a domenica il progetto coreografico Piattaforma della Danza balinese (ore 17-19) nella Sala ... «RiminiToday, jul 15»
2
Botti d'estate sul lungolago
... dove si potranno ad esempio trovare le collane fatte a mano da Sabine Lehmann e l'artigianato balinese di Ayu Gallotti proprio di Brissago. «tio.ch, jul 15»
3
Soggiornare in un resort dal lusso sostenibile sulle paradisiache …
Si tratta di Alila Villas Uluwatu, una perfetta fusione tra natura, architettura balinese e design moderno. La struttura dispone di 50 suite e 35 ... «idealista.it/news, jul 15»
4
Santarcangelo dei Teatri: oggi in scena 'Il grande rifiuto di Ligna'
In Piazza Ganganelli il film Piattaforma della Danza balinese alle ore 15, alla Scuola Elementare Pascucci le mostre DET/una frazione di ... «San Marino - libertas, jul 15»
5
Indonesia, Bali: inferno o paradiso?
Tutto cio' non rende giustizia alla bellezza balinese e all'involontario offuscamento del resto dell'Indonesia. Se volete comprendere questa ... «AgoraVox Italia, jul 15»
6
Tra arte e storia: a Santarcangelo il Festival Internazionale del …
Con la Piattaforma della Danza Balinese co-curata da Michele Di Stefano, Fabrizio Favale e Cristina Rizzo, invece, il Festival “occupa” e ... «RiminiToday, jul 15»
7
Marcello Veneziani ei Motus. Le tante facce di un Festival “glocal”
La sede del consiglio comunale diventerà spazio teatrale per ospitare la danza balinese (da venerdì 10 a domenica 12 luglio e da venerdì 17 a ... «News Rimini, jul 15»
8
Studi Aperti
... il progetto di un laboratorio esperienziale per bambini realizzato a Kitamani (Bali) intitolato “Main Mandala”, main in balinese vuol dire gioco. «Viagginrete, jul 15»
9
Domenica 5 luglio Targamy Fluo Pool Party al Lido di Milano
Servizi extra a partire da € 5 costo lettino base in area beach e € 25 a lettone balinese. Sito ufficiale progetto: www.expoinrelax.it. Redazione. «Mi-Lorenteggio, jul 15»
10
«Il segreto dell'ispirazione? Si scopre nei miei “Camerini”»
Di quel film balinese ci fu anche un piccolo remake». Lei dice spesso che, invecchiando, occorre ridurre… «Sì, avanzando nel tempo bisogna ... «il Giornale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balinese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balinese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z