Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALZATORE EM ITALIANO

bal · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balzatore no dicionário italiano

A definição de balzatore no dicionário é aquela, quem nasce.

La definizione di balzatore nel dizionario è che, chi balza.


Clique para ver a definição original de «balzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALZATORE

baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzeggiare
balzellare
balzello
balzelloni
balziculo
balzo
balzola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de balzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALZATORE»

balzatore balzatore verb balzare avendo coni buon fier balza dado amico toppare paro negaste lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari balzatore† trìce qualiparole parole iniziano finiscono rima salvatore direttore professore allenatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare più igor binari semola scalzo tutta savona tommaso pace garrone months people like this answer been deleted orchi balzatori dell anello forumfree orco armato pesante randello arma bianca loro spessa pelle resa resistentissima dalle torture sauron tipi studenti universitari tutti sempre comunque stile vita

Tradutor on-line com a tradução de balzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALZATORE

Conheça a tradução de balzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

balzatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balzatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balzatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balzatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balzatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balzatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balzatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balzatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balzatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balzatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balzatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balzatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balzatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balzatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balzatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balzatore
70 milhões de falantes

italiano

balzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balzatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balzatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balzatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balzatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balzatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balzatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balzatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALZATORE»

O termo «balzatore» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balzatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balzatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALZATORE»

Descubra o uso de balzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tasson. Secch. rap. 6 , 39 : Morto da cento lance il buon destriere Sotto il re cadde, ed egli, in piè balzato, Fulmina ec. For- tegufrr. Ricciard. 19, 8: E ballato in un subito di letto,.... Armato tutto se ne corre al mare. BALZATORE. Verbal. masc.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
'ndo il dado balzatore amico tal toi vk be л lui pure II negaste , cht vi polea far aV or. Boon. Fier. TOPPE: s in. Francesismo dell* uso. Qiiel- 1' »durnamento moderno, che si Га de' opelli , lr¡ ni dall' insù délia fronte all' indietro. TOPPETTO : s. ro.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hùyfcz, s. m. balzatore; che balza; che va balzellonì. ur, s. s. puttana; bagascia; meretrigare, cc; baldracca; cialtrnna; cortigialla; ,buldrianzu briffalda; carogna; lupa; pagliaccia; vacconaccia; landra; sgualdrina; vacca; donna da Partito; femmina ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Balzatore-trice. verb. Chi o Che balza. Balzcggiare. v. alt. Far balzare. Balzellare, v. intr. Balzar leggiermente. || dicesi anche dell Andar della lepre, allora che non esce di passo. || e per lmpor balzelli e gravezze straordinarie a' sudditi. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(baltsan'-te) Bondissant. BALZARE , va. ( -tsa'-re) Bondir ; sauter. £ Cahoter, etc. V. Trabalzare. t Sauter ; échapper ; sortir: dans cette acception -on y joint toujours fuora. £ Balzare in galea, ее. , passer, aller mai- gré soi. BALZATORE , sm.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
$ф [)ú|)fenb fortbcrocgeit, fronte invecriata. andaré faltellone, faltelloni. ijurcnjtrafe , f. f. pena, caftigo delle put- JJupfer, 1. m. balzatore; che balza; che tane. va balzelloni. jjutentenfel , f. m. il demonio d'impudi- jjnt i \ f. f- puttana; bagafeia ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Balzare alla mente qualche cosa: aliquid statim orrnrrere animo. Cie. La palla ballare dal suo. dal tuo, dal mio, ecc. Aver la fortuna favorevole: fortunam aliqnem comptent, Cie. fortimam alieni sit/fragari. Cic. Balzatore. verbal. masc. Clie balza: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
V. Ditelo voi, scapigliata gente,' Ch' avendo 'I dado balzatore amico, Tal toppare a tal paro li negaste,* Che vi potea far d' òr. Voi ch' abusaste Il favor del signor, tiepidi e muli (S' alcun tiepido n' è, s' alcun n'è muto), Ditelo, cortigiani, A cui, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
9
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Balzana,orlo delle veûi)lacinia:,a:g. flalzano , cioe cavallo, ehe ha il man . tello di un colore, e ipiedibian¢hi)equus maeulis albis. 1' {ira' vagante ) cerebrofus, a, um . Шпик , (altare ) falto , as . neutcnm nom- щ t. neut. Balzatore) faliens,re(iliens, ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
10
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
... in' nello l'Illustrisslmo gran Siniscalco suo padre _, › ilquale solea caualcare dinanzi al Re uo padrone,con sproni lunghi,& _di armate, Vu .sàginato balzatore, ch`e altri ìstimati Caualieri,& caualcanti,non ardiuano pur-,senza uelli caualcare .
Pirro Antonio Ferraro, 1602

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balzatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z