Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bambagino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBAGINO EM ITALIANO

bam · ba · gi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBAGINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bambagino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAMBAGINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bambagino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bambagino no dicionário italiano

A definição de bambagino no dicionário é de bambagia. Bambagino também é tecido, tecido, tecido de algodão.

La definizione di bambagino nel dizionario è di bambagia. Bambagino è anche tessuto, stoffa, tela di bambagia.


Clique para ver a definição original de «bambagino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBAGINO


adagino
a·da·gi·no
ambrogino
ambrogino
androgino
an·dro·gi·no
bigino
bi·gi·no
biscugino
bis·cu·gi·no
ciliegino
ci·lie·gi·no
cugino
cu·gi·no
formaggino
for·mag·gi·no
fuegino
fue·gi·no
fungino
fun·gi·no
ipogino
po·gi·no
lavaggino
la·vag·gi·no
maneggino
maneggino
misogino
mi·ʃo·gi·no
parigino
pa·ri·gi·no
passeggino
pas·seg·gi·no
perugino
pe·ru·gi·no
reggino
reg·gi·no
remigino
re·mi·gi·no
rodigino
ro·di·gi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBAGINO

bambagia
bambagia campestre
bambagia comune
bambagia esigua
bambagia francese
bambagia meridionale
bambagia minima
bambagia peduncolata
bambagia rossastra
bambagia senza pappo
bambagia spatolata
bambagia supina
bambagiato
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBAGINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
eleuterogino
filogino
fino
giardino
kino
latino
marino
proterogino
sino
vagheggino
valentino
vicino
vino

Sinônimos e antônimos de bambagino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBAGINO»

bambagino bambagino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri traduzione termine cotti aggiunto cosa fatta tavole minucc annoi malm arco corda batter altro palio bucherarne deput decani grandi bambagia tessuto stoffa tela sapere xiii fatto simile alla bambagina anche filo ricerca traduce lingue wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural bambagini bambagine cotton wool attributive repubblica treccani tessuta detta anticam carta codice informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso garzanti linguistica urban bambaclaat

Tradutor on-line com a tradução de bambagino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBAGINO

Conheça a tradução de bambagino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bambagino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambagino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Bambagino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bambagino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bambagino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bambagino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bambagino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bambagino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bambagino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bambagino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bambagino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bambagino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bambagino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bambagino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bambagino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bambagino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bambagino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bambagino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bambagino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bambagino
70 milhões de falantes

italiano

bambagino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bambagino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bambagino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bambagino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bambagino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bambagino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bambagino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bambagino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambagino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBAGINO»

O termo «bambagino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bambagino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambagino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bambagino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBAGINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bambagino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bambagino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bambagino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBAGINO»

Descubra o uso de bambagino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambagino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
BAMBAGINO. Tela fatta di filo di bambagia. G. y. io. 168. 5. E l'altro (palio) di bucherante bambagino, che lo corsone le meretrici dell'oste. * §. Carta bambagina vien nominata dai Giunti la carta in cui scrisse di proprio pugno il suo testamento ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Dove bambagino è aggettivo, aggettivissimo ; attesoché bucherarne è una sorla di tela , la quale si lavorava in Cipro e facevasi di bambagia, ed è un sostantivo di genere comune, benché il Fanfani lo voglia solamente mascolino; il quale ne ...
Prospero Viani, 1858
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BAMBAGINO , come derivato da Bambagia, comunemente si usa per indicare Ciò che è composto di Bambagia, in mancanza dell'apposito Bambagineo , non peranco generalmente usate ; e così si dice : Filo bambagino ; Drappo bambagino ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E l'altro [palio] di bucherame bambagino, che lo corsono le meretrici dell'oste. - Dove bambagino è aggettivo, aggettivissimo attesochè bucherame è una sorta di tela, in quale si lavorava in Cipro e facevasi di bambagia, ed è un sostantivo di ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Opere
BAMBAGINO , come derivato da Bambagia, comunemente si usa per indicare Ciò che è composto di Bambagia, in mancanza dell'apposito Bambagineo , non peranco generalmente usato ; e così si dice : Filo bambagino ; Drappo bambagino ...
Giovani Romani, 1826
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aver ogni consolazione di corpo. Stare nell' ora . Stare in sul grasso. Essere avvezzo o tenuto nella bambagia. (Fr. Eire e'levé de'licatement BUMBASAR , u. m. Lavorator di cotone . BUMBASEINA , n. f. Bambagino, u. m. Tela fatta di fili di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BAMBAGINO DELL'INDIE * loc. s.m. 'tela, proveniente dall'India, di filo di bambagia': 353 «Il Bambagino dell'Indie, fondo lineato e broccato.». La loc. non risulta attestata. B. 'bambagia' è attestato da GDLI, con specifica che si tratta di vc . ant.
Giuseppe Sergio, 2010
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BUMBASEINA , n. f. Bambagino, n. m. Tela latta di fili di bambagia. ( Fr. Ba- sin ). — Bambagino è anche agg. Tela bambagina . Mussoleina . Mussolina dicesi il Bambagino , da Mosul , città sul Tigri presso le ruine di Ninive . BUMBASÙ.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
I Cavalieri di Santo Stefano nella storia della Marina ...
Una bandiera d'ermisi rosso, entroui un quadro di bambagino bianco con guaina bianca. Una bandiera di cataluffa stracciata bene capellina, e turchina. Una bandiera di Mocaiardo incarnato. Una bandiera d'ermisi uerde con guaina d' ermisi ...
Gino Guarnieri, 1960
10
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
S' io non purgo le [lanzo ingombrate, E turate, 1800 Col moccichino Bambagino, Non lo più come parlare, E pur reflan tanti ancora De gli, Amici da invitare, 1805 E chiamare in fefia, e in danza, Per ,gu/lare » La Najodorofifira Pieranza, O così ...
Girolamo Baruffaldi, 1758

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBAGINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambagino no contexto das seguintes notícias.
1
Due manoscritti di Dante e Boccaccio tornano a San Gimignano
Si tratta del manoscritto bambagino contenente i versi dal 100 del canto XIV al 60 del canto XXIV del Paradiso di Dante Alighieri, consistente in ... «La Nazione, mai 13»
2
Due manoscritti di Dante e Boccaccio tornano a San Gimignano
Si tratta del manoscritto bambagino contenente i versi dal 100 del canto XIV al 60 del canto XXIV del Paradiso di Dante Alighieri, consistente in ... «La Nazione, mai 13»
3
Zapponeta: disoccupazione lavoratori La.Ma. Fruit e Agricola De Feo
... Domenico Rizzi, con il Consigliere Michele Proce, la CISL con Franco Bambagino, Michele Manzi e Pasquale Cotugno, per la CIGL Daniele ... «FoggiaToday, mar 12»
4
Zapponeta: disoccupazione lavoratori La.Ma. Fruit e Agricola De Feo
... Domenico Rizzi, con il Consigliere Michele Proce, la CISL con Franco Bambagino, Michele Manzi e Pasquale Cotugno, per la CIGL Daniele ... «FoggiaToday, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambagino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bambagino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z