Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bamberottolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBEROTTOLO EM ITALIANO

bam · be · rot · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBEROTTOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bamberottolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBEROTTOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bamberottolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bamberottolo no dicionário italiano

A definição de bamberottolo no dicionário é gorda e descomprometida. Bamberottolo também é uma pessoa ligeiramente retardada em nível físico ou mental.

La definizione di bamberottolo nel dizionario è bambino grassottello e non proporzionato. Bamberottolo è anche persona leggermente ritardata sul piano fisico o mentale.


Clique para ver a definição original de «bamberottolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBEROTTOLO


bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
viottolo
vi·ot·to·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBEROTTOLO

bambagiato
bambagino
bambagiona
bambagione
bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso
bambara
bambina
bambinaggine
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambineggiare
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBEROTTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Sinônimos e antônimos de bamberottolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBEROTTOLO»

bamberottolo bamberottolo vezz quasi dispr bambino frane sacch dunque credi alteg paura grandi dizionari ròt raro spreg grassottello proporzionato persona leggermente ritardata piano fisico significato della parola ricerca traduce lingue repubblica ment lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze tedesco pons traduzioni garzanti linguistica alquanto grassoccio adulto carattere infantile termine

Tradutor on-line com a tradução de bamberottolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBEROTTOLO

Conheça a tradução de bamberottolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bamberottolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bamberottolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

bamberottolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bamberottolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bamberottolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bamberottolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bamberottolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bamberottolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bamberottolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bamberottolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bamberottolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bamberottolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bamberottolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bamberottolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bamberottolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bamberottolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bamberottolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bamberottolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bamberottolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bamberottolo
70 milhões de falantes

italiano

bamberottolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bamberottolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bamberottolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bamberottolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bamberottolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bamberottolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bamberottolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bamberottolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bamberottolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBEROTTOLO»

O termo «bamberottolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bamberottolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bamberottolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bamberottolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBEROTTOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bamberottolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bamberottolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bamberottolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBEROTTOLO»

Descubra o uso de bamberottolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bamberottolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Femm. di Bamberottolo. - Fag. Comm. 8, 187: V' ho conosciuto ben da giovanotto , che venivi quassù, che io ero una bamberottola. BAMBEROTTOLO. Sost. masc. Bambino piuttosto grandicello. - Sacch. N01'. 1, 121: Dunque credi che io sia ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femm. di Bamberottolo. - Fag. Comm. 8, 187: V ho conosciuto ben da giovanotto, che venivi quassù , che io ero una bamberottola. Bamberottolo. Sost. mase. Bambino piuttosto gran- dicello. - Saceh. Nov. 1 , 121 : Dunque credi che io sia un ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana
254- E alcuni finiscono in citólo , se pianerottolo, e bamberottolo , e alcuni altri sonó diminutivi. E Suoc. 3. 3. Mi raggiunse in sul pianerottolo della scala. Cirijf. Calv. 4- m Б s* eran fermi in sur un pianerottolo Con ronche, e parti- giane, acceite, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Vien forse da Bamberottolo, che vuol dire Ragazzuolo senza giudizio. E il Ragazze in alcuni luoghi è chiamato Bamberottolo. Dicesi anche A flzl'lfèi'a. Miri. l\'oll'unlìoo si disse A vanvera. V. gli esomp' nel Vocabolario:poi si disse A fan_ era ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Dizionario della lingua italiana
BAMBERÒTTOLO. S. m. Dim. di vezz. quasi dispr. di Bambino. = Frane. Sncch. Nov. 49. (C) Dunque credi che io sia un bamberottolo? Alleg. 321. Per paura che non sia rotto '1 capo a qualcuno de' nostri bamberottoli. Varch. Ercol. 251.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Insegnare con i concetti la geografia
Un bamberottolo di Quarta Elementare, a me legato da vincoli di parentela, affrontava l'altro giorno un grosso problema: era alle prese con gli affluenti del Po . Doveva impararli a memoria, dal primo all'ultimo. Dora Baltèa... Bàltea, caro ...
Maria Caccagni, 2007
7
Dizionario della lingua italiana
(A) * BAMBEROTTOLA. Sost. fem. di Bamberottolo. Vitlorelli, I Maccheroni. Spesse fiate avvien eh' ci si determini Di gir alla sua vaga bamberottola. (Min) BAMBEROTTOLO. Dim. di Bambino. Lat. pueridus. Gr. jratSaptov. Frane. Sacch. nov. 49.
8
Vocabolario milanese-italiano
Un bamberottolo. Un citto- lello. Magattón. Bacchettone. V. Beat. Magattdn. Lumacone. Soppiattone. Sor- bone. Susornione. Sornione. Fagnone. Uomo cupo e che fa le cose di sop- piatto, alla celata. (nismo. Magattonarla. Bacchetloneria.
Francesco Cherubini, 1839
9
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Quelle parole dentro mi suona son di numero singolare o plurale? Singolarmente direbbe ogni bamberottolo (3), che non volesse toccarla spalmata (i). Dunque si riferisce a un corpo solo; che quel gran poeta avrebbe fatt'una discordanza.
‎1869
10
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Ecco cheilBoccaccio lìusa sempre diversamente, come sa ogni bamberottolo : come lo 'nsegna, a chi fosse manco . che bamberottolo, lo 'nfarinato secondo : e come, senza ínsegnarlo , si vede manifestiffimo per tutti cotesti luoghi ...
Torquato Tasso, 1735

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bamberottolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bamberottolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z