Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barboso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBOSO EM ITALIANO

bar · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barboso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barboso no dicionário italiano

A definição de barboso no dicionário é barrada. Barboso também é chato, sombrio: palestrante b.; livro, mostra b.

La definizione di barboso nel dizionario è barbuto. Barboso è anche noioso, uggioso: conferenziere b.; libro, spettacolo b.


Clique para ver a definição original de «barboso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBOSO


bulboso
bul·bo·so
centocchio bulboso
centocchio bulboso
cerfoglio bulboso
cerfoglio bulboso
erboso
er·bo·so
giaggiolo bulboso
giaggiolo bulboso
gibboso
gib·bo·so
giunco bulboso
giunco bulboso
gleboso
gle·bo·so
globoso
glo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nemboso
nem·bo·so
nimboso
nim·bo·so
orzo bulboso
orzo bulboso
piomboso
piom·bo·so
ranuncolo bulboso
ranuncolo bulboso
rimbomboso
rim·bom·bo·so
sparviere corimboso
sparviere corimboso
terreno erboso
terreno erboso
torboso
tor·bo·so
verboso
ver·bo·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBOSO

barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbozzo
barbudo
barbugliamento
barbugliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBOSO

aglio globoso
amoroso
bulbocastano globoso
cardo corimboso
curioso
doloroso
famoso
finocchio acquatico globoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
soso
zigolo globoso

Sinônimos e antônimos de barboso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «barboso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de barboso

ANTÔNIMOS DE «BARBOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «barboso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de barboso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBOSO»

barboso gradevole interessante monotono noioso palloso pesante piacevole pizzoso prolisso soporifero stimolante tedioso uggioso allegro ameno brioso dilettevole divertente effervescente esultante euforico fresco barboso dizionari corriere della sera molto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani barbóso barba scherz venire senso quindi discorso film romanzo oratore insegnante scrittore italian results many other translations wiktionary adjective edit feminine barbosa masculine plural barbosi barbose informal boring vulgar reverso context conjugation grammar spell check repubblica raro barbuto conferenziere libro spettacolo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti interglot spanish search found translated between including definitions related words dicios draggy miglior gratuito filippo centro ricerche educatrice sono fermate sapere questore chieti gizzi uscita spontaneamente

Tradutor on-line com a tradução de barboso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBOSO

Conheça a tradução de barboso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barboso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barboso» em italiano.

Tradutor português - chinês

barboso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barboso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barboso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barboso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barboso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barboso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barboso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barboso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barboso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barboso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barboso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barboso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barboso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barboso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barboso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barboso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barboso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barboso
70 milhões de falantes

italiano

barboso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barboso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barboso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barboso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barboso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barboso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barboso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barboso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barboso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBOSO»

O termo «barboso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barboso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barboso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barboso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barboso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barboso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barboso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBOSO»

Descubra o uso de barboso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barboso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clementine, che grande amica!
Barboso, barboso, barboso. Ma il miopapà ha fatto delle ricercheeha scoperto che ognigiornoc'è qualcosa da festeggiare. Prendiamo gennaio. Tuttisanno chesifesteggia Capodanno eil compleannodiMartin Luther King.Mail miopapàdecora ...
Sara Pennypacker, 2011
2
La nazione ebraica spagnola e portoghese di Ferrara ...
Il dottor Barboso a Ferrara Il dottor Francisco Barboso209 fu un medico di valore, 210 un imprenditore dinamico ed uno dei più autorevoli esponenti della Nazione. Stante la sua notorietà ci limitiamo a fornire qualche notizia inedita ed a ...
Aron Di Leone Leoni, Laura Graziani Secchieri, 2011
3
TUTTO - Francese
... au ras de l'eau a fior d'acqua; à ras bords fino all'orlo; en rase campagne in aperta campagna. rasant agg radente; (familiare) noioso, barboso. rase-mottes sm ◊ en rase-mottes raso terra. raser v tr radere, rasare; radere al suolo; rasentare; ...
AA. VV., 2011
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... terra: au ras de l'eau a fior d'acqua: à ras bords fino all'orlo: en rase campagne in aperta campagna. rasant agg radente: (familiare) noioso, barboso. ratatouille sf (сие) misto (m) di verdure stufate. rate sf milza. raté agg fallito, mancato <> sin  ...
AA. VV., 2012
5
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
barba e taglia i capelli agli uomini. barbone [barbóne] s.m.1 Persona misera, senza una casa e unlavoro, di aspetto malandato e trasandato,che vivedielemosina edi espedienti 2 (anche agg) Cane dalpelofolto e arricciato. barboso [barbóso] ...
Roberto Mari, 2010
6
Le peggiori paure
Ned lo denigrava definendolo un vecchio barboso, ma qualche volta, a Londra, si incontravano per mangiare insieme. Ned e Hamish parlavano della loro infanzia e Alexandra si sentiva piuttosto tagliata fuori. Di tanto in tanto scriveva a Ned ...
Fay Weldon, 2004
7
L'amore bugiardo: Gone Girl
«Film, TV , musica, non belle arti, insomma, niente di troppo barboso.» Ho fatto una smorfia: barboso? Ero il tipico laureato della EastCoast convinto didover abbassare il tiro perfarmicapire daquei sempliciottidi provincia. Mah, butto giùun po' ...
Gillian Flynn, 2012
8
L'identita dissimulata:
Alcuni personaggi della Nazione Portoghese di Ancona I personaggi più spesso ricordati dagli studiosi sono Amato Lusitano, medico, scienziato e scrittore: Diogo Pires medico, mercante e poeta; il dottor Barboso medico rinomato,160 ...
Pier Cesare Ioly Zorattini, 2000
9
Storia Universale
Drizzò questi la' flotta contro Mazizi,'e agevolmente sconfittoloe' messolo 'a morte , tornò sul Bosforo, ove fu riverito imperatore col titolo di pogonato o barboso, ' perchè' in quellaspedizione eragli spuntato il primo fregio' del mento; ' I Ma ...
10
Quelli a cui non piace: pamphlet sull'esercizio della critica
Il dispiacere del testo e l'enigma del risveglio, secondo altre tre citazioni È completamente sbagliato considerare la critica come qualcosa di morto, di improduttivo, per cosi dire di barboso. È il signor Hitler che desidera diffondere una tale ...
Francesco Muzzioli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barboso no contexto das seguintes notícias.
1
Stroncatura preventiva di questo numero
... energie fancazziste della redazione) ha finalmente fagocitato il giornale, liberandosi dal barboso fardello di editoriali su terrorismo, liberismo, ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
2
Houellebecq economista - Bernard Maris
A questo punto ci si domanda perché Maris desse più credito ad un romanziere che ad un economista: perché quest'ultimo è noioso e barboso ... «Sololibri.net, jun 15»
3
Il Libro Della Vita
Piuttosto che il solito, barboso tour, la donna racconta loro una appassionante e avventurosa fiaba che trae origine dal folklore messicano, ... «Everyeye.it, jun 15»
4
Si scrive “Youth”, si legge futuro
In Youth, ritorna il Sorrentino scrittore, ritorna l'insofferenza a un certo tipo di intellettualismo (quello barboso, che s'ascolta da solo e che si ... «La Repubblica, mai 15»
5
Le 10 cose da sapere su Nanni Moretti
con personaggio che fuggiva scavalcando le sedie della cantina romana dove stava per aprirsi il solito, barboso confronto post-visione ... «La Stampa, mai 15»
6
Un gattino seppellirà Salvini e la Lega
All'articolo lungo e barboso o all'approfondimento pieno di dati e numeri, la gente* (*da non confondersi con quella del Movimento 5 Stelle, ... «Wired.it, mai 15»
7
Regionali 2015: il candidato Borghi in visita al Giglio
Li “convinco” realizzando un programma in BASIC sull'unico pc dello studio che automatizza un barboso lavoro che veniva fatto a mano con la ... «GiglioNews, mai 15»
8
L'Oroscopo di Corinne dal 24/04 all'1/05
Probabili pure delle disquisizioni con parenti tentennanti o falsetti… Un invito barboso si alternerà a ritrovi goderecci, mangerecci o soggiorni ... «TargatoCn.it, abr 15»
9
78° Maggio Musicale Fiorentino: gratis 66 eventi della …
... che si propone di dimostrare ai giovani come qualmente l'opera, lungi dall'essere barboso intrattenimento da barbogi, sia vitale e divertente) ... «Firenze Post, abr 15»
10
Biasin: " Juve, Pogba ha un solo destino. e Buffon…"
Questo editoriale barboso e senza pretese è vittima della sciagurata pausa per la Nazionale. La settimana appena trascorsa mi ha talmente ... «TuttoJuve.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barboso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barboso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z