Significado de "bardana minore" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BARDANA MINORE EM ITALIANO

bardana minore

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARDANA MINORE

Bardana minore e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARDANA MINORE EM ITALIANO

Arctium menos

Arctium minus

The Lesser Bardana (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) é uma planta herbácea pertencente à família Asteraceae.

La Bardana minore (Arctium minus (Hill) Bernh., 1800) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

TRADUÇÃO DE BARDANA MINORE

Conheça a tradução de bardana minore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bardana minore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bardana minore» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 较小的牛蒡
• Tradutor português - espanhol: bardana menor
• Tradutor português - inglês: Minor bardana
• Tradutor português - hindi: कम burdock
• Tradutor português - arabe: الأرقطيون أقل
• Tradutor português - russo: лопух малый
• Tradutor português - português: menor bardana
• Tradutor português - bengali: ক্ষুদ্রতর ভাঁটুইগাছ
• Tradutor português - francês: petite bardane
• Tradutor português - malaio: burdock kurang
• Tradutor português - alemão: Kleine Klette
• Tradutor português - japonês: 小ゴボウ
• Tradutor português - coreano: 작은 우엉
• Tradutor português - javanês: burdock rodok kurang
• Tradutor português - vietnamita: arctium minus
• Tradutor português - tâmil: குறைந்த burdock
• Tradutor português - marata: कमी काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
• Tradutor português - turco: daha az dulavratotu
• italiano: bardana minore
• Tradutor português - polonês: łopian mniejszy
• Tradutor português - ucraniano: лопух малий
• Tradutor português - romeno: brusture mai mică
• Tradutor português - grego: μικρότερο κολλιτσίδα
• Tradutor português - africâner: mindere klit
• Tradutor português - sueco: liten kardborre
• Tradutor português - norueguês: mindre burdock

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARDANA MINORE»

Descubra o uso de bardana minore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bardana minore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...

Il suo seme stimasi un insigne litontrittico; ele sue soglie applicate sulla scottatura , spengono 'l fuoco , ed acquietano ildolore . La Bardana minore scalda , discute, ed è amara , ed acre algusto` Ado ransi esteriormente le sue foglie per ferma.

fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

(Bah) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gl'inviluppi che si attaccano agli abiti dei passaggieri. Bardana minore. (30!) Che cosa sia. di un bel gialstessi colori, ma ...

Francesco Gera, 1841

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

... Barboncino bastardo. .. . . ivi Barbone ivi — (Ittìoì.) ivi — (Boi.) ivi — o barba . . . . . ivi Barbosa . . • • . .ivi Barhozza . ivi Barbula Barbuto o barbato Barco . . .... Barcone, biche Bardana. V. Lappa. Bardana minore . Bardatura del cavali Bardella ...

Francesco Agostino Gera, 1837

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

(Bot) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gfinviluppì che si attaccano agli abiti dei passaggieri. LAPPOLA ; Xanthium strumarium 5 Bardana minore. (Bot) Che cosa  ...

‎1841

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

l\'el Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium Strumarîurìr, Linn.,' uddimamlato in Tozcana bardana minore, lappa minore, (lîpplgla minore , lappGlW , zanzio. "' LAP lO. (ÈòL) In alcuna parte della Toscana hanno questo- nome volgare il ...

‎1842

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Nel Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium strumarium, Limi., adtlimandalo in Toscana bardana minore, lappa minore , lappola minore , lappolone , Sanzio. ( A. B.) " LAPPIO. (Bot.) In alcuna parte della Toscana hanno questo nome ...

‎1844

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(Bol.)NelTidnm" 'LAPPODEÎI'TA .'.,'e 3 Novara h_a questi nomi lo xanzliimn . rtrumuriunlfi-Linn.. addimandalo in Toscana bardana minore) Iappa mille/re. Zappa/a minore , Iappulone ,' ami... (A. B.) " LÀP IO. (Bob) In alcuna parte della T0scaim ...

‎1844

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

(B.) BARDANA MINORE. Nome dato alla Lappola ( vedi questo vocabolo ) , i di cui frutti sono uncinati come quelli della bardana. BARDATURA. Il sig. Girant- Montbellet inventò una nuova specie di bardatura per ì cavalli e per i buoi , da esso ...

‎1827

Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...

Bardana minore . . . . Bardatura . .- . . . . Bai-dono. . . . . . Bal'ella o 0' . o o d e Barelle . . . . . . ,' Barile . . . . . . . Barometro . . . . . . Barra . . .- .- . . . Basella.flarella.. . . . . Basicchia. Melittis. . . . Bassilico. 0cymum. Bassilico Selvatico. (A grande).

‎1823

Vocabolario bresciano-italiano

Barclit'za, barchezala be. Bar- clieggiare. (fig. ) Condur bene la burea. Dicesi anche in modo proverbiale saper di barca menare. Bardana. V. Bonaghc. f¡ Bardana minûr. Bardana minore. Lappola a oliva. Xan- tio. W. Xanthinm struma- riien.

Giovanni Battista Melchiori, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARDANA MINORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bardana minore no contexto das seguintes notícias.

Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo

La bardana minore è una pianta erbacea bienne appartenente alla famiglia delle asteracee: ha proprietà antiossidanti e depurative, utili in particolare nella cura ... «GreenStyle, ago 14»