Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "barilaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARILAIO EM ITALIANO

ba · ri · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARILAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barilaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARILAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barilaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barilaio no dicionário italiano

A definição de barilaio no dicionário é aquela que fabrica, repara ou vende barris. Barilaio também é portador de barris.

La definizione di barilaio nel dizionario è chi fabbrica, ripara o vende barili. Barilaio è anche portatore di barili.


Clique para ver a definição original de «barilaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARILAIO


arcolaio
ar·co·la·io
autotelaio
au·to·te·la·io
badilaio
ba·di·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cartolaio
car·to·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
focolaio
fo·co·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
giornalaio
gior·na·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
solaio
so·la·io
telaio
te·la·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARILAIO

baria
bariacusia
baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
barigello
bariglione
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARILAIO

candelaio
chiocciolaio
cipollaio
corallaio
culaio
lodolaio
lucciolaio
occhialaio
ombrellaio
padellaio
pallaio
pallottolaio
pantofolaio
pellaio
pentolaio
perlaio
scatolaio
uccellaio
velaio
zoccolaio

Sinônimos e antônimos de barilaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARILAIO»

barilaio barilaio grandi dizionari region barilaro lài làia làie fabbrica ripara vende barili portatore treccani barilàio barile fabbricante invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica come dice altro modo dire corriere della sera traduzione termine tedesco parole risultato diretto bottaio parola registro includono manca quindi immettere dicios traduzioni böttcher miglior gratuito bari

Tradutor on-line com a tradução de barilaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARILAIO

Conheça a tradução de barilaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barilaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barilaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

barilaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barilaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barilaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barilaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barilaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barilaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barilaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barilaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barilaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barilaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barilaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barilaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barilaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barilaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barilaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barilaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barilaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barilaio
70 milhões de falantes

italiano

barilaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barilaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barilaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barilaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barilaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barilaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barilaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barilaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barilaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARILAIO»

O termo «barilaio» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barilaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barilaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barilaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARILAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barilaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barilaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barilaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARILAIO»

Descubra o uso de barilaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barilaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
Segue 9“ CATEGORIA « Garagegni, slrunwnli ed allrezzi di urli e melirri. o Cantieri da carradore Caprugginatoi Cavabronzlne e buccole Cavalletti da barilaio . Cavalletti da carradore Ceppi a treppiede da carradore Ceppi d' incorsatoi, a barca ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
2
Giornale del Genio militare
Il carro N° 4 contiene N° 2000 sacchi a terra e strumenti da pesare, da lattaio, calderaio,barilaio e panieraio. Il carro N° 5 contiene 600 sacchi a terra, vari cordami, inneschi, salciccie da mina e 2000 metri lineari di filo di rame rivestito.
3
Composizione dei parchi del genio. [Testo]
SPACCARELLI. MOLLETTE piane ID. a punta . FoREIchoNI a mano. TAccARUoLI da barilaio . COLTELLE da calderaio . MARTELLI da calderaio piccoli Coccmumrol . . . . CORTOLE da calderaio Тшпоиш da barilaio . MARTELLI da calderaio ...
‎1868
4
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Quelle che sono sottili, e per lo più di legno tenero, alle quali, senza aiuto di sega , il barilaio da sul cavalletto una certa curvatura col coltello a petto. Guaaoarerro. Tavoletta di legno quadrangolare, che il barilaio si pone sul petto lavorando col ...
Gregorio Carbone, 1863
5
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
CEPPO DA BARILAIO Charpi. Rocchio sul quale il barilaio taglia le doghe. CEPPO DEL onnrrarro. V. G1'aflietto. CEPPO DELLA NALLA F1it. E quel legno in cui è imbictlato il ferro. CEPPO DEI. mamo Ètabli. Chiamano i torniai il piede del  ...
‎1853
6
Le porte di Camelot
Aveva svoltato all'angolo della capanna del barilaio e stava girando a sinistra verso il pozzo quando alla sua destra notò un uomo proveniente dall'ingresso del villaggio che veniva verso di lei. Lo guardò incuriosita, attratta più che altro da ...
Jack Whyte, 2011
7
Il tamburo del diavolo: miti e culture del mondo dei pastori
... per casa“, lu varleraru (barilaio). Gli davamo qualcosa da mangiare; era un mezzo scemo che faceva il giro del paese; così campava: un bicchiere di vino, ' na vranga (una manciata) di fichi, un po' di pane, un po' di lardo, qualcosa ciascuno.
Giuseppe Colitti, 2012
8
Processi a Finalmarina
Aveva un fratello di nome Giovanni Giulio (grande fantasia dei genitori ...), nato il 25 settembre 1768. Era di professione barilaio (barillaro) Gio Battista Saccone, anch'egli barilaio, abitante nella contrada dei Neri. Era soprannominato Pursia.
Mario Berruti, 2010
9
Giornale agrario toscano
stro barilaio i frivoli pretesti che si allegano comunemente, come quello che i barili nell' usarli si ristringono , che gliaumenti del vino quando ve rie siano vanno a profitto del proprietario , che per il contadino è 1' istessa cosa siano grandi u ...
10
Giornale agrario toscano
stio barilaio i frivoli pretesti che si allegano comunemente, come quello che i barili nell' usarli si ristringono , che gli aumenti del vino quando ve ne siano vanno a profitto del proprietario , che per il contadino è l' is tessa cosa siano grandi o ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barilaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barilaio>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z