Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barlotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARLOTTO EM ITALIANO

barlotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARLOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barlotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barlotto no dicionário italiano

A primeira definição de barlotto no dicionário é fraca. de "barìle". Outra definição de barlotto é o centro do alvo usado no tiro. Barlotto também é uma pessoa gorda e curta.

La prima definizione di barlotto nel dizionario è dim. di “barìle”. Altra definizione di barlotto è centro del bersaglio utilizzato nel tiro a segno. Barlotto è anche persona grassa e di bassa statura.


Clique para ver a definição original de «barlotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARLOTTO

baritonale
baritoneggiare
baritonesi
baritono
barlaccio
barletta
barlettaio
barletto
barlia
barlotta
barlume
barmaid
barman
barnabita
barnum
baro
baroccamente
barocchetto
barocchismo
baroccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Sinônimos e antônimos de barlotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARLOTTO»

barlotto barlotto hoepli parola significato barlotto† barilotto libreria libri film segnala errori editore test home dizionari beats away rice blahs port city foodies which brings topic imagine everything like about risotto with benefit whole grain wholesomeness kale lemon recipe cook your life made pearl barley makes really delicious change freezes well great dish have hand help baulotto accoro mora pien strana cervogia vidi sulla strada certo allotto glie lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze knife blog messermeister style short replaced eliminating much stirring finicky

Tradutor on-line com a tradução de barlotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARLOTTO

Conheça a tradução de barlotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barlotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barlotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

barlotto
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barlotto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barlotto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barlotto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barlotto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barlotto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barlotto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barlotto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barlotto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barlotto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barlotto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barlotto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barlotto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barlotto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barlotto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barlotto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barlotto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barlotto
70 milhões de falantes

italiano

barlotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barlotto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barlotto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barlotto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barlotto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barlotto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barlotto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barlotto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barlotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARLOTTO»

O termo «barlotto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barlotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barlotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barlotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARLOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barlotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barlotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barlotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARLOTTO»

Descubra o uso de barlotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barlotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qui però non intende srettamente questa specie di barlotto, ma un vaso da vino , portatile addosso , comunque si sia , o di vetro o di terra , o una zucca. § II. Baciare il barlotto , dicesi in ischerso per Bere, ponendo la bocca al barlotto. - Lipp.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1 , 433: Barlotto è un vaso di legno di figura simile al barile.... Qui però non intende strettamente questa specie di bailotto, ma un vaso da vino, portatile addosso, comunque si sia , o di vetro o di terra, o una zucca. 5 Il. Baciare il barlotto, dicesi ...
‎1866
3
Tre novelle di lieto argomento tratte dal novelliere inedito ...
Chiamato questi per un istante altrove, e lasciata socchiusa la porta, Biagio se n' accorse, v' entrò, riempi il barlotto del vino puro, tutto in un punto. Il padrone tornato colà tosto, senz' essere veduto da Biagio, s' accorse bene della gherminella: ...
Francesco Scipione Fapanni, 1865
4
Memorie storiche di Locarno: fino al 1660
che al barlotto si balla, si salta, si suona la piva » e la chitarra, e quei che suonano sono i diavoli ». Aggiunse in successivi costituti che al barlotto che si è fatto sul Piano la Giobia avanti ( anche qui la congrega tenevasi in giovedì ! / ) tre ore ...
Gian Gaspare Nessi, 1854
5
Scelta di poemi giocosi
Bugia il barlotto, beve. Barlotto è un vaso di legno, di figura simile al barile, ma è_ assai 'minore. Qui però non intende strettamente questa apeciedi barlotto, ma un vaso da vino portatile addosso, comunque si sia, o di vetro o di terra, o una ...
‎1833
6
Il sogno poema moralepicoliritragicomifantasticofisico per ...
in ful barlotto. (2)')( XXV. )( Ma dal barlotto fcende in un momento E mi vien per di dietro e poi m' abbraccia ; . Il capitan n corre come il vento, Prende uno fpieclo e quel mefchin minaccia Io che trovo in così gran cimento F0 un atto grande e ...
‎1765
7
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Di salgemmo, un barlotto. Barlotto dimin. di harile. Nel Malmantile pag. 4o9. si legge E spesso spesso bacia il suo barlotto. Questo era un vaso da vino di terra, di vetro, o sia zucca da potersi portare addosso per here a suo talento, ma nella ...
‎1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Acciocché ben fi fgoccioli il barletto ( modo di favellare , che lignifica Dire tutto ciò , eh' uomfa, di che che fi fia ) Dicefi anche Barlotto . BtRuoNt. V. A. Lo fteflb , che Bar- letto . Ballotta. Lo fteuo>che Barlotto. Latin. laguncula, cadifeus. Barlotto.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
22 BABILOTTO, Barilotto, Barlotto, Bariletto, Barletto, Bottaccio ec. Nell' uso più comu- nemenle per Barilotto, Barlotto, Bottaccio s'inlende quello che si dà pieno di vino in rigaglia ai vetturali da vino. Barlotto dicesi pure in commercio quello pei  ...
Angelo Paganini, 1837
10
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
Il barlotto è venuto a, salvamerito; ma il vino di Siracusa che v'era dentro se n'è ilo a goccia a goccia per le fessure. Disgrazia maladetta! Eppure ' un soldo di pece e un quattrino d'attenzione s'avrebbono salvati cento ducati di brindisi che ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARLOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barlotto no contexto das seguintes notícias.
1
La Rinascente e il Salone Satellite 2013: il design sotto l'albero
E infine un omaggio a Venezia con la collezione Acqua Alta di Giorgia Zanellato e Daniele Barlotto: preziosi arazzi jacquard, un diffusore di ... «Elle, dez 13»
2
La Rinascente e il Salone Satellite 2013: il design sotto l'albero
E infine un omaggio a Venezia con la collezione Acqua Alta di Giorgia Zanellato e Daniele Barlotto: preziosi arazzi jacquard, un diffusore di ... «Elle, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barlotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barlotto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z