Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baronessa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARONESSA EM ITALIANO

ba · ro · nes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARONESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baronessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARONESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baronessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baronessa no dicionário italiano

A definição de baronesa no dicionário é a esposa de um barão.

La definizione di baronessa nel dizionario è moglie di barone.


Clique para ver a definição original de «baronessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARONESSA


campionessa
campionessa
capitanessa
ca·pi·ta·nes·sa
capponessa
cap·po·nes·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diaconessa
dia·co·nes·sa
dragonessa
dra·go·nes·sa
essa
es·sa
leonessa
le·o·nes·sa
lionessa
lionessa
messa
mes·sa
patronessa
pa·tro·nes·sa
pitonessa
pi·to·nes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARONESSA

barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baronato
baroncino
barone
baroneria
baronesco
baronetto
baronia
baropatia
baroscopio
barotermografo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARONESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
cessa
cressa
dismessa
duchessa
fessa
ingressa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinônimos e antônimos de baronessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARONESSA»

baronessa vera storia della carini leggenda canzone metin amaro caso orczy soares tenuta hotel appartamenti salento gallipoli lecce cuore baronessa resort adagia parco ettari macchia mediterranea soli cinque minuti mare laurea lanza biografico treccani roberto zapperi nacque palermo cesare barone castania trabia lucrezia gaetani tuglie provincia recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda foto delle raifiction info amore assoluto inebriante travolge bella nobildonna siciliana giovane amante finisce ristorante logo home about blog events gallery reservation contact ricevimenti piace persone parlano

Tradutor on-line com a tradução de baronessa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARONESSA

Conheça a tradução de baronessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baronessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baronessa» em italiano.

Tradutor português - chinês

男爵夫人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baronesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baroness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरोनेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баронесса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baronesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভ্রান্তা মহিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baronne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baroness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baronin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バロネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남작 부인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baroness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nam tước phu nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமானின் மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baroness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barones
70 milhões de falantes

italiano

baronessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baronowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баронеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baroneasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barones
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baronessa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baronesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baronessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARONESSA»

O termo «baronessa» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baronessa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baronessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baronessa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARONESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baronessa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baronessa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baronessa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARONESSA»

Descubra o uso de baronessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baronessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La baronessa nel baule
Due piccoli investigatori alle prese con i casi più intricati di Parigi!
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2010
2
La Baronessa di Carini: Leggenda storica popolare del sec. ...
Fu mio proposito, nell'aggiungere 1' Appendice presente, di portare più ampia luce sulla storia della Baronessa di Carini e su' tempi suoi: ond'è che delle cinque leggende popolari, che vi pubblichiamo, la prima è imitazione di buena parte ...
Baronessa di Carini, 1873
3
Il nemico generoso o sia La baronessa Cofani. Commedia ...
14 ' ' GÌI. E sarà razza de sblrre '. ' ' '' Bar. La personapoi non io per ci:rla : mira' temi , mirateml . Si gira àt:omo . Gin E' fatta apposta p'e smammà creature ' 'Bar. Ma par che venga il Marclreslno , a suo. tempo parlàteli . Cavaliere la Baronessa.
‎1802
4
Vita della venerabile madre Giovanni Francesca Fremiot ...
”.2 ' Alli/'Ioia -'/'-c)-'?'”27*7 e rÌí//crjffifr- / NITA DELLA VENERABlLE MADRE GIOVANNA FRANCESCA FREMIOT BARONESSA D I C H A N T A L 5mm Fílg'lía Spirituale di S.*Franccsco.di Sales, e A ff ondacrice dell'Ordme della Vlsicazxonc.
Odoardo Machirelli, 1730
5
Discorso analitico sulla commedia Le romane della baronessa ...
DISCQRSO ANALITICO SULLA COMMEDIA LE ROMANE DELLA BARONESSA CAROIJNA COSENZA NAPOLI @alf'a. Cipogznficz 'ani luigi 'mobile Vico Concezione a Toledo n. 21. 1817. 1 MIEI degni Concittadini. Se la commedia in.
Carolina Cosenza, 1817
6
Intorno ai colori estivi di Palermo alla nobile Baronessa ...
Niccolò Cacciatore, Borbone di Napoli casa .'I'r|lll . Illll! il lo.llll|lll.ll s \.. .V \,lllllìll lll. l tlt Palermo 23 agosto 1853. SIGNOR-A BARONESSA.' Le varie interrogazioni, che.
Niccolò Cacciatore, Borbone di Napoli casa, 1833
7
L'Alemagna opera della signora baronessa di Staël Holstein. ...
acconsentirvi: avvenimenti sinistri la ricona ducono al sentimento del dovere; ma quand'ella scorge la necessità di dover fare un sai grifizio dell'amor suo , ne muore di dolore , e quegli da cui è amata non tarda a seguirla . La versione dei ...
‎1814
8
Relazione della malattia, e della morte di madama la ...
>BELAZIONE w DELLA MALATTIA, E DELLA MORTE ' DI MADÀMA. LA BARONESSA DI STAEL 7 del signor ANTONIO PORTAL EPl'ilhf) Medico consultore del Re , Cavaliere dell' or.- . l ' dine di S; Michele , e dell' ordine Reale della Legion ...
Antoine Portal, Placido Portal, Egidio Maturi, 1819
9
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Thùrheim. Baronessa di Reischach , nata Contessa di Kollouitz. Hi ()k"lii sntiy , nata Con t. van der Malli Contessa di Szecsenyi, nata Contessa Ciana Gallas. /• an-ravia di Fùrstenberg, nata Prine. di Schwarzenberg. (Contessa di Herherstein  ...
10
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Baronessa di Mandel, п. С. Ficquelmont. Contessa di Brunsvik , п. С. Majtheny di Keszelyeskeö. . . — di Kolowrat , п. С. Kinsky. . — di Sternberg, п. С. WaUegg. Baronessa di Collenbach, п. С. Koglevich. Contessa di Torre e Valsassina, n.C. ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARONESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baronessa no contexto das seguintes notícias.
1
Gelato Festival debutta a Mondello: in gara 7 maestri gelatieri, dal …
Dal croccante all'amarena allo scaccio siculo, passando per il gusto Baronessa di Carini. E ancora: fichi e noci, sicily, cioccolato super ... «PalermoToday, jul 15»
2
L'Iran ha diritto al nucleare - Il Manifesto
... accodata lady Pesc, Federica Mogherini, che si è ritagliata in extremis e a fatica (dopo anni di lavoro diplomatico della baronessa Ashton) un ... «il manifesto, jul 15»
3
TAOMODA 2015: AL VIA A TAORMINA LA SECONDA EDIZIONE
... annunciate dal direttore artistico Agata Patrizia Saccone nel corso della conferenza tenutasi a Palazzo Calanna-La Baronessa di Taormina. «Crisalide Press, jul 15»
4
L'alleanza del vino, il patto delle undici famiglie dell'eccellenza …
Non c'era la baronessa Rothschild, scomparsa pochi mesi fa. Sua la definizione migliore del sodalizio: «Siamo una famiglia per scelta, senza ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
TAO AWARDS 2015: TUTTI I NOMI DEI PREMIATI
... nel corso della conferenza stampa che si è tenuta nel suggestivo Palazzo nobiliare La Baronessa di Taormina. Riconoscimenti a coloro che ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
6
Capo d'Orlando - A Villa Piccolo la mostra di Andy Warhol
Capo d'Orlando Sotto le Stelle di Pippo Galipò – Villa Piccolo, la dimora ove abitarono, unitamente alla madre Baronessa Teresa ... «CanaleSicilia, jul 15»
7
Cinema: in ricordo dell'attore Omar Sharif
Assieme a Catherine De Neuve nella parte della baronessa Maria Vetsera, Ava Gadner in quella dell'Imperatrice Elisabetta di Baviera Sissi, ... «Corriere Peligno, jul 15»
8
I trattamenti più strani delle star
45|67 Pascale Baudin de Saint Quentin e Aÿsse Baronessa, madre e imprenditrice, Pascale Baudin de Saint Quentin ha fondato il marchio di ... «Vanity Fair.it, jul 15»
9
Scopri Opicina una sera d'estate
L'Astad è un'associazione ONLUS protezionistica fondata nel 1960 dalla Baronessa Maria Nora Economo con la costruzione del rifugio a ... «Triesteprima.it, jul 15»
10
«Vivendi resterà a lungo in Telecom»
La baronessa Denise Kingsmill, che da un paio di mesi è assente dalle riunioni del cda, potrebbe decidere di lasciare e in quel caso al suo ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baronessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baronessa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z