Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barranca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARRANCA EM ITALIANO

bar · ran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRANCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barranca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARRANCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barranca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Barranca

Barranca

Barranca é um distrito da Costa Rica, parte do cantão de Puntarenas, na província homônima. Barranca è un distretto della Costa Rica facente parte del cantone di Puntarenas, nella provincia omonima.

definição de barranca no dicionário italiano

A definição de barranca no dicionário é ravina, abismo.

La definizione di barranca nel dizionario è burrone, baratro.

Clique para ver a definição original de «barranca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARRANCA


a destra e a manca
a destra e a manca
alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anca
an·ca
banca
ban·ca
bianca
bian·ca
biglietto di banca
biglietto di banca
branca
bran·ca
calanca
ca·lan·ca
cassapanca
cas·sa·pan·ca
cianca
cian·ca
filanca
fi·lan·ca
helanca
he·lan·ca
lanca
lan·ca
manca
man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
sbianca
ʃbian·ca
stanca
stan·ca
tanca
tan·ca
zanca
zan·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARRANCA

barra
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranco
barrare
barrato
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARRANCA

anemone bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
ecobanca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
fiordaliso di Salamanca
firrastrina bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
pollanca
reseda bianca
senape bianca
silene bianca
sottobanca
strada bianca
viola bianca
vite bianca

Sinônimos e antônimos de barranca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARRANCA»

barranca eleonora rock nastro boca giovanni vittorio cobre cosimo domenico barranca distretto della costa rica facente parte cantone puntarenas nella provincia omonima home marina romea locale sulla spiaggia ristorante discoteca foto descrizione degli eventi musicali programma italy pesce piace persone parlano sono state aperto tutta estate aprile recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio meaning pronunciation translations merriam webster plural also deep gully arroyo with steep sides bank bluff variants diamond products manufacturer notched lapidary segmented blades well saws grinders polishing units abrasives pads what golf about term that describes physical feature land which course built ditch ravine filled newer davide giugno leave comment support flash panels been officially dropped release photoshop mappa

Tradutor on-line com a tradução de barranca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARRANCA

Conheça a tradução de barranca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barranca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barranca» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴兰卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barranca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barranca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barranca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارانكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глубокий овраг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barranca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barranca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barranca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barranca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barranca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barranca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barranca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barranca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barranca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Barranca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barranca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barranca
70 milhões de falantes

italiano

barranca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barranca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глибокий яр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barranca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barranca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BARRANCA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barranca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barranca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barranca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARRANCA»

O termo «barranca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barranca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barranca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barranca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARRANCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barranca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barranca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barranca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARRANCA»

Descubra o uso de barranca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barranca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Messico
Tra tutte le attrattive del Messico nord-occidentale nessuna riesce a eguagliare il fascino e la soggezione della spettacolare Barranca del Cobre (Canyon del Rame). Si tratta di una serie di oltre 20 canyon di straordinaria bellezza, che si ...
John Noble, 2009
2
Alveare
Barranca, offeso per non essere stato chiamato direttamenteda Pietro Pilello, declina l'invitoe riferisce quello cheèaccaduto aPinoNeri, conversazione ovviamente intercettata. Lelamentele di Barranca hanno sortito l'effetto sperato inquanto il ...
Giuseppe Catozzella, 2014
3
La trattativa
Carra arriva nel paesino indicato e trova la chiesa dei testimoni di Geova proprio all'entrata del paese. Non vedendo giungere nessuno chiama il numero lasciatogli da Barranca e gli risponde una persona anziana, che lui non conosce, Carra ...
Maurizio Torrealta, 2010
4
Messico
Divisadero Al km 355 del percorso ferroviario, questa breve fermata consente di apprezzare uno splendido panorama* * sulla Barranca del Cobre**, costituita da una gola, scavata dal Rio Urique, profonda alcune centinaia di metri e lunga ...
Mattia Goffetti, 2006
5
Perù
BARRANCA. %01 / pop. 54.000 Barranca, situata 195 km a nord di Lima, ha una piazza rilassante con una bella fontana a zampilli ... lonelyplanetitalia.it COSTA SETTENTRIONALE 355 Da Lima a Barranca Barranca.
Carolina A. Miranda, 2010
6
Salmi e Canti
La barranca è un "dormitorio per avvoltoi e Mo- loch di città" e, sul ponte che lo attraversa, Lamelle ricorda le sue vacanze con Geoffrey Firmin quando erano ragazzi. La sua fantasticheria è interrotta da un cavallo, guidato all'impazzata da un ...
Malcolm Lowry, 2010
7
Letteratura del Messico
228), non si puoÁnon cogliere la sottesa allusione alla discesa, quella simbologia giaÁampiamente espressa dalla barranca e che si amplia di ulteriori significati quando tale barranca eÁchiamata Malebolge, in evidente allusione all' Inferno, ...
Associazione Giuseppe Acerbi, mancante, 2004
8
Max Havelaar. L'avventura del commercio equo e solidale
Nell'ottobre del 1980 lasciai Città del Messico con i suoi 18 milioni di abitanti per stabilirmi in un villaggio di appena duemila anime dal nome Barranca Colorada, a otto chilometri dalla più conosciuta cittadina di Ixtepec. Siamo nell'Oaxaca, lo ...
Nico Roozen, Frans van der Hoff, 2003
9
Saggio di storia americana, o sia storia naturale, civile e ...
Dentro terra , cioè viaggiandosi da Cartagèna verso la Barranca , di cui abbiam detto , si trovano alcune altre popolazioni ; cioè Maxàtes , il quale dicèsi fare 500. anime, e S.Stanislao, distante dal primo circa 4. leghe. del cui stato non sono ...
Filippo Salvatore Gilij, 1784
10
Storia del Mostro di Firenze: Vol. 1 L'esordio
Si è informati di un aspirante respinto, o meglio spaventato, nella persona di Giuseppe Barranca, cognato del Lo Bianco e collega di lavoro di Stefano Mele, alle cui avances Barbara avrebbe detto che qualcuno la seguiva in motorino, e di  ...
Frank Powerful, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARRANCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barranca no contexto das seguintes notícias.
1
Ndrangheta, Crimine: in appello confermate condanne del Tribunale
... Domenico Rocco Cento (9 anni), Antonio Cuppari (9 anni), Vittorio Barranca (8 anni), Roberto Commisso (8 anni), Michele Fiorillo (8 anni), ... «Giornale di Calabria, jul 15»
2
“Genitori annullati”, convegno a Gioiosa con Matilde Ciccia - CN24
La Dott.ssa Francesca Barranca, Sociologa e membro dell'Associazione “Cambi@menti”, svolgerà una relazione sul triste e purtroppo diffuso ... «CN24TV, jul 15»
3
“Trofeo Generali Italia Spa”: si riparte con il successo dei Complici …
Marcatori per Foto Porta: tre reti di Luca Maida, una di Fabio Barranca, due di Federico Porta, una di Marco Cucchi. Marcatori per Radio Sv ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
4
In Jeep in Baja California
La settimana in treno alla Barranca de Cobre è quotata 1.185 per persona, con partenza da Los Mochis. www.lombardgate.it ... «TravelNews24, jul 15»
5
Per costruire percorsi di inclusione
... Italiana per il Superamento dell'Handicap); Antonio Barranca, direttore sanitario del Centro di Riabilitazione Globale di Carbonia della CTR; ... «Superando.it, jul 15»
6
Selezione per Scuola Croupier Catania
... Vito Barranca, Costin Gherghina, Georgina Gherghina e Damiano Pulvirenti. I ragazzi durante il percorso formativo d'eccellenza hanno infatti ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
7
AIC, Leo Club Ravenna e Rotaract Club Ravenna insieme a un …
... Club di Ravenna, hanno partecipato a un “aperipizza” senza glutine, organizzato dalle tre associazioni al Boca Barranca, venerdì 26 giugno. «Ravennanotizie.it, jun 15»
8
Eto'o lascia Genova e va a giocare nella serie B turca
... Eto'o riuscirà a evitare che il suo prossimo stipendio venga “pignorato” dall'iniziativa giudiziaria che la quarantenne sarda Anna Barranca, ... «Shippingonline, jun 15»
9
Carlos Gardel, voce e tango
... al seguito della compagnia teatrale Rivera-De Rosas con l'opera di Florencio Sánchez Barranca abajo, Gardel tornò in Europa una seconda ... «il manifesto, jun 15»
10
Frode sportiva, indagati Lo Monaco, Failla e Ferrigno
... aveva presentato con il suo segretario generale Francesco Barranca, un esposto alla Procura di Busto Arsizio per flussi anomali di denaro, ... «Gazzetta del Sud, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barranca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barranca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z