Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battocchio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTOCCHIO EM ITALIANO

bat · toc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTOCCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battocchio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTOCCHIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «battocchio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de battocchio no dicionário italiano

A definição de battocchio no dicionário é palhaça.

La definizione di battocchio nel dizionario è batacchio.


Clique para ver a definição original de «battocchio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTOCCHIO

battitappeto
battiticcio
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura
batto
battola
battologia
battologico
battolone
battona
battura
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTOCCHIO

buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinônimos e antônimos de battocchio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTOCCHIO»

battocchio sezze federica udinese significato camper stefano andrea battocchio ipermercato punto incontro quotidiano spesa scopri troverai ampia offerta prodotti servizi cristian profilo giocatore transfermarkt nome completo damian data nascita luogo rosario argentina età altezza nazionalità italiabattocchio immobiliari torino società opera territorio provincia compravendita immobili consulenze gratuite fellette paginebianche localizzata romano ezzelino vicenza presente mercato poco meno mezzo secolo nasce come tastiere membrana capacitive fulltouch transparent keyboard retroilluminate agenzia immobiliare vendita case affitto appartamenti corso duca degli abruzzi pagine

Tradutor on-line com a tradução de battocchio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTOCCHIO

Conheça a tradução de battocchio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de battocchio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battocchio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Battocchio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Battocchio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Battocchio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Battocchio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Battocchio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Battocchio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Battocchio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Battocchio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Battocchio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Battocchio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Battocchio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Battocchio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Battocchio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Battocchio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Battocchio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Battocchio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Battocchio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BATTOCCHIO
70 milhões de falantes

italiano

battocchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Battocchio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Battocchio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Battocchio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Battocchio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Battocchio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Battocchio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Battocchio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battocchio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTOCCHIO»

O termo «battocchio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battocchio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battocchio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battocchio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTOCCHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «battocchio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «battocchio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battocchio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTOCCHIO»

Descubra o uso de battocchio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battocchio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
Comandante del distaccamento “Battocchio” della 52a brigata d'Assalto Garibaldi “Luigi Clerici” sino dalla sua costituzione, l'8 agosto 1944 fu nominato comandante del battaglione “Centro Lario”. 11 Il distaccamento “Cravero” fu il primo ...
Franco Giannantoni, 2007
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si sospende un ago o piccolo battocchio con cordoncino di'seta fra 2. campanelli , uno de'quali sia isolato e l'altro comunichi col conduttore . Elettrizzato questo , il battocchio va continuamente da uno all' altro e in conse' guenza suonano .
‎1794
3
Cinema, pratiche formative, educazione
Per un orientamento nel percorso, si avrà modo di avvalersi del contributo di Francesco Casetti e Fabrizio Battocchio i quali hanno analizzato la situazione comunicativa sempre attraverso un approccio pragmatico, in particolare mettendo a ...
Pierluigi Malavasi, Simonetta Polenghi, Pier Cesare Rivoltella, 2005
4
Commedie ...
Francesco Cerlone. Ere. Gara gennaina tu rassem'bri una Iole. . . Pia'. Una Jolla , e dice bene. . . Ere. Una Iole , or che un Ercole. . . Pis. Un cercolb. . . ' “ Ero. Un Ercole ti porta ad impalmar lo sposo. Pis. Ch'è D. Bartolo Battocchio mio ...
Francesco Cerlone, 1828
5
Opere: 7-10
Una scatola col vostro nome. a Al signor Arlecchino Battocchio. u Arl. Da dove vienla'l Ser. L' ha portata un facchino. ArL Ahi no la vien da la posta? Ser. Non credo. L' ha portata un facchino. Arl. Dove lel0 sto facchini Ser. È andato via subito.
Carlo Goldoni, 1831
6
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Ch' e D. Bartolo Battocchio mio nipotim0. Battocchio che fra tutti i Battocchi dellanostra prosapia [schietta è il più venoso Battocchio della nostra Battocchiaria. Ere. Ma diavolol m' avete confusa la mente con tanti Battocchi. Pis. Vedite, la ...
Francesco Cerlone, 1828
7
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
Si sospende un ago, 0 picciolo battocchio con cordoncino di seta fra due campanelli, uno de' quali sia isolato, e l'altro comunichi col conduttore. Elettrizzato questo, il battocchio va continuamente da uno all'altro, e in conseguenza sonano.
‎1792
8
Opere di Carlo Goldoni
Battocchio! Avete nome Battocchio? Tra. (che ha nome Traccagnino, e che Ballocchic è il cognome) Bid. Signora liosina come va coteat'imbroglio? Voi vi chiamate di cognome Argentini, ed ci si chiama Battocchio? Boa. Sior si, semo de casa ...
‎1831
9
Marsilio da Padova
Si vedano al riguardo le recensioni di Riccardo Battocchio («Studia Patavina», XL, 1993, pp. 217-221) e Jùr- gen Miethke («Mittellateinisches Jahrbuch», XXIX, 1994, pp. 130-134), nonché le osservazioni di Gregorio Piaia, in ID., "Sancte ...
Elvio Ancona, Franco Todescan, 2007
10
Le acque a Bologna: antologia
Riempie anche un battocchio di casa Ranuzzi di 0,6 metri cubi; infine cade nell' Aposa sul retro della chiesa del Santissimo Crocifisso. Vi è poi la chiavica Contri che nasce nel portico a sinistra di via Castiglione al numero 398 (46), all'angolo ...
Marco Poli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATTOCCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo battocchio no contexto das seguintes notícias.
1
Mercato Como, le idee non mancano - como calcio Chiavenna
Obiettivo interessante potrebbe essere l'argentino naturalizzato italiano Cristian Battocchio, 23 anni, già nazionale Under 21, l'anno scorso ... «La Provincia di Como, jul 15»
2
16/07 – Serie B, Speciale Calciomercato SB24 - Serieb24.com
Come alternative all'esperto centrocampista milanese, il Como starebbe sondando le piste Cristian Battocchio, Andrea Bovo e Francesco Di ... «Serieb24, jul 15»
3
Altri tre acquisti per lo Spinea sono Moro, Targhetta e Zanon
... Riccardo Bellato, Manuel Tosatto, Raffaele Battocchio, Marco Zuin, Gabriel Ongaro, Diaw Mamadou, Nicola Tozzato, Thomas Pettenò, Alvise ... «Nuova Venezia, jul 15»
4
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (11/07)
Secondo noi: Watford scatenato sul mercato: dopo Forestieri, Fabbrini, Angella, Vydra, Battocchio e Holebas ecco un altro ex "italiano" alla ... «Eurosport IT, jul 15»
5
Bologna calcio: caccia Brugman, idea Bjarnason, alternativa Duncan
Altrimenti, potrebbe ripiegare proprio su Brugman (proposti anche Verre e Battocchio dall'Udinese) e su Duncan,quest'ultimo più regista che ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
6
Europei U21, Inghilterra-Italia 1-3: vittoria amara, azzurrini eliminati
NOVITA' TATTICA – La presenza di Trotta al posto di Battocchio porta l'Italia ad esprimersi con il 4-4-2. Di Biagio chiede un grande sacrificio a ... «La Repubblica, jun 15»
7
PROBABILI FORMAZIONI / Inghilterra-Italia Under 21: quote e ultime …
... Ceca come teorico regista titolare. Davanti Federico Bernardeschi insidia Cristian Battocchio per il posto di punta esterna sinistra. «Il Sussidiario.net, jun 15»
8
Europei Under 21 - Le pagelle di Italia-Inghilterra 3-1
Sbaglia la formazione nella prima partita, corregge il tiro in corsa nella seconda ma per levare Battocchio e mettere Trotta deve arrivare alla ... «Yahoo Eurosport IT, jun 15»
9
U21EURO: Inghilterra-Italia, le formazioni ufficiali
Il tecnico italiano conferma l'undici schierato contro il Portogallo con una sola novità: Trotta al posto di Battocchio, per un attacco più “pesante”. «MondoPallone.it, jun 15»
10
L'appello dei tifosi: "Servono dei rinforzi: Pozzo, adesso pensaci tu"
Se poi richiamassero anche Battocchio, a me non dispiacerebbe». «Io dico Zapata e Britos al posto di Allan – è l'idea di Massimo Cicotti –, il ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battocchio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battocchio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z