Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beceresco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECERESCO EM ITALIANO

be · ce · re · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECERESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beceresco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BECERESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beceresco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beceresco no dicionário italiano

A definição de beceresco no dicionário é de becero.

La definizione di beceresco nel dizionario è da becero.


Clique para ver a definição original de «beceresco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECERESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
barberesco
barberesco
cavalleresco
ca·val·le·re·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
fare piu fresco
fare piu fresco
fresco
fre·sco
guerresco
guer·re·sco
libresco
li·bre·sco
marinaresco
ma·ri·na·re·sco
mettere al fresco
mettere al fresco
militaresco
mi·li·ta·re·sco
moresco
mo·re·sco
notaresco
no·ta·re·sco
picaresco
pi·ca·re·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
plateresco
pla·te·re·sco
popolaresco
po·po·la·re·sco
rinfresco
rin·fre·sco
vampiresco
vam·pi·re·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECERESCO

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
becerata
becero
becerume
bechamel
Becher
bechico
beckmannia
beco
becquerel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECERESCO

battaglieresco
bersaglieresco
birresco
cancelleresco
giullaresco
ladresco
mandare al fresco
navaresco
pecoresco
ragionieresco
satiresco
sbirresco
scolaresco
secolaresco
servitoresco
signoresco
tartaresco
tigresco
umoresco
zingaresco

Sinônimos e antônimos de beceresco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECERESCO»

beceresco beceresco grandi dizionari schi sche becero significato repubblica garzanti linguistica termine sapere region becerescamenteavv triviale parole simili altrettanto importanti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione portale italiani trova scritti dagli utenti ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano carfagna bocchino bene gossip qualche considerazione sulla vicenda mantello protuberanze assolutamente nulla nuovo bisognerebbe ogni modo aver risultato diretto volgare registro includono

Tradutor on-line com a tradução de beceresco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECERESCO

Conheça a tradução de beceresco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beceresco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beceresco» em italiano.

Tradutor português - chinês

beceresco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beceresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beceresco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beceresco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beceresco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beceresco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beceresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beceresco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beceresco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beceresco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beceresco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beceresco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beceresco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beceresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beceresco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beceresco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beceresco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beceresco
70 milhões de falantes

italiano

beceresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beceresco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beceresco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beceresco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beceresco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beceresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beceresco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beceresco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beceresco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECERESCO»

O termo «beceresco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beceresco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beceresco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beceresco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECERESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beceresco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beceresco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beceresco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECERESCO»

Descubra o uso de beceresco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beceresco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studi su Ipponatte
132), trova che sono proprio questi "frequenti lamenti, minacce, proteste contro l' estrema ristrettezza della sua vita di mendicante" a Habilitare il poeta sul piano letterario: "questo parlar beceresco, quest'aria arrogante fan del poeta ...
Enzo Degani, 1984
2
Antologia della critica letteraria
stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco. Se non che la vita cosi viva della Divina Commedia per la brevità e precisione dei gesti che la ferrea terzina — uscita essa stessa dal vecchio sirventese ...
Mario Fubini, Ettore Bonora, 1965
3
Belfagor: rassegna di varia umanità
... sacra materia carolingia »; oppure « il Morgante come trionfo puro del grottesco, diguazzamento a tutto prò nel gran mondo della furfanteria, del beceresco, del triviale », fino alla tematica della degradazione dei Cavalieri e di Carlomagno.
Luigi Russo, 1969
4
Antologia della critica letteraria
stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco. Se non che la vita cosi viva della Divina Commedia per la brevità e precisione dei gesti che la ferrea terzina — uscita essa stessa dal vecchio sirventese ...
Mario Fubini, Ettore Bonora, 1962
5
Da Francesco D'Assisi a Girolamo Savonarola
... nel grottescamente giustapporre le pere- grine figurazioni del mondo classico e le attualità che sono a portata di mano, la stessa capricciosa gioia dello stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco.
Luigi Russo, 1958
6
Antologia della critica letteraria: Dalle origini alla fine ...
etilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco. Se non che la vita cosi viva della Divina Commedia per la brevità e precisione dei gesti che la ferrea terzina — uscita essa stessa dal vecchio sirventese ...
Mario Fubini, Ettore Bonora, 1952
7
Antologia della critica letteraria
stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco. Se non che la vita cosi viva della Divina Commedia per la brevità e precisione dei gesti che la ferrea terzina — uscita essa stessa dal vecchio sirventese ...
8
Scrittori d'Italia
... nel grottescamente giustapporre le peregrine figurazioni del mondo classico e le attualità che sono a portata di mano, la stessa capricciosa gioia dello stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco.
Cesare De Lollis, Gianfranco Contini, Vittorio Santoli, 1968
9
Nuova antologia
... nel grottescarnente giustapporre le peregrine figurazioni del mondo classico e le attualità che sono a portata di mano, la stessa capricciosa gioia dello stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco.
Francesco Protonotari, 1921
10
Antologia della critica dantesca [di] Gioacchino Paparelli ...
... nel grottescamente giustapporre le peregrine figurazioni del mondo classico e le attualità che sono a portata di mano, la stessa capricciosa gioia dello stilista davanti alla stridente attiguità del crudo latinismo e dell'idiotismo beceresco.
‎1970

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BECERESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beceresco no contexto das seguintes notícias.
1
Va bene il gossip, ma non beceresco
Qualche considerazione sulla vicenda di mantello e protuberanze (assolutamente nulla di nuovo) – bisognerebbe, ad ogni modo, aver ... «Il tacco d'Italia, mar 11»
2
Va bene il gossip, ma non beceresco
Qualche considerazione sulla vicenda di mantello e protuberanze (assolutamente nulla di nuovo) – bisognerebbe, ad ogni modo, aver ... «Il tacco d'Italia, mar 11»
3
Il Rigoletto su Rai 1 e le bande di paese
... e dintorni · Inps, un provvedimento da sfasciacarrozze · Va bene il gossip, ma non beceresco · Povertà passata e, purtroppo, ancora presente ... «Il tacco d'Italia, set 10»
4
Il Rigoletto su Rai 1 e le bande di paese
... e dintorni · Inps, un provvedimento da sfasciacarrozze · Va bene il gossip, ma non beceresco · Povertà passata e, purtroppo, ancora presente ... «Il tacco d'Italia, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beceresco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beceresco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z