Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bechico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECHICO EM ITALIANO

be · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECHICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bechico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BECHICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bechico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bechico no dicionário italiano

A definição de bechico no dicionário é que acalma a tosse. Bechico também é um medicamento bêbico.

La definizione di bechico nel dizionario è che calma la tosse. Bechico è anche medicamento bechico.


Clique para ver a definição original de «bechico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECHICO


anarchico
nar·chi·co
antimonarchico
an·ti·mo·nar·chi·co
autarchico
au·tar·chi·co
bacchico
bac·chi·co
colchico
col·chi·co
esarchico
ʃar·chi·co
filomonarchico
filomonarchico
gerarchico
ge·rar·chi·co
intrapsichico
in·tra·psi·chi·co
metapsichico
me·ta·psi·chi·co
minorato psichico
minorato psichico
monarchico
mo·nar·chi·co
neuropsichico
neu·ro·psi·chi·co
oligarchico
o·li·gar·chi·co
parapsichico
pa·ra·psi·chi·co
poliarchico
po·li·ar·chi·co
psichico
psi·chi·co
stomachico
sto·ma·chi·co
tachipsichico
ta·chi·psi·chi·co
tetrarchico
te·trar·chi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECHICO

becco di gru marittimo
becco di gru orientale
beccofrusone
beccolare
beccone
beccottare
beccucchiare
beccuccio
beccume
beccuto
beccuzzare
becerata
beceresco
becero
becerume
bechamel
Becher
beckmannia
beco
becquerel

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECHICO

Magnifico
amico
automatico
blocco psichico
centro storico
economico
egoarchico
fico
fisiopsichico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
tragico
triarchico
unico

Sinônimos e antônimos de bechico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECHICO»

bechico significato espettorante bechico treccani bèchico bècchico tardo bechĭcus βηχικός βήξ βηχός tosse farmacologia medicina medicamento contro wikizionario open book aggettivo modifica sing bechici farmacia farmaco contenente principi attivi calmano personaltrainer indica grado alleviare rimedi naturali farmaci azione sedativa confronti della etimologia becchico librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito tbècchico bechikòs bèx genit bechòs buono alla grandi dizionari calma garzanti linguistica farm dice favorisce espettorazione termine repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum medico corriere effetto ottenuto agendo sulle

Tradutor on-line com a tradução de bechico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECHICO

Conheça a tradução de bechico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bechico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bechico» em italiano.

Tradutor português - chinês

bechico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bechico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bechico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bechico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bechico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bechico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bechico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bechico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bechico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bechico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bechico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bechico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bechico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bechico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bechico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bechico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bechico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bechico
70 milhões de falantes

italiano

bechico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bechico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bechico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bechico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bechico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bechico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bechico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bechico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bechico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECHICO»

O termo «bechico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bechico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bechico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bechico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECHICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bechico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bechico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bechico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECHICO»

Descubra o uso de bechico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bechico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
BECCADELLI— BECHICO BEDMAR— BEHAIM chese di). Cardinale e vescovo di Oviedo ,. appunto ad armacollo , in segno della loro dignità; ed anche la cintola ordinariamente di taffettà inserviente di legaccia per le calze, e che da alcuni ...
‎1853
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Farmacia GONOD farmacista-capo degli spedali a Clermonl-Ferrand. — Deponilo generale, presso la Casa LE PERDRIEL MARINIER, via S. Croix-de- la -Bretonnerie, N. 54, in Parigi. Sciroppo bechico di Lebeault. Il miglior mezzo per vincere ...
3
Salute e Benessere - La Trilogia:
Tisane bechiche Si definisce bechico qualsiasi principio attivo o droga in grado di alleviare la tosse persistente e molto fastidiosa. Il rimedio principe per attenuare la tosse è quello di assumere farmaci antitussivi come ad esempio la codeina.
AA. VV., 2014
4
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
ri, tannino, fitosteroli, lecitina, gomma, sostanze grasse, betaina. Azione farmacodinamica: addolcente, emolliente e protettivo delle mucose, bechico, lassativo. • Borragine (Borago officinalis L. - Fam. Borraginaceae) foglie e sommità fiorite.
Alessandro Formenti, 2010
5
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
... ye *cacumen Biotae azioni: astringente, emostatico, antiasmatico, bechico, espettorante, antibatterico e disintossicante, disperde il vento e l'umidità chai hu * radix Bupleuri azioni: antipiretico, adatto nel trattamento della febbre intermittente , ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
6
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Antispasmodico o Antispastico. Calma o sopprime gli spasmi, rilassando i muscoli e ripristinando la funzionalità. Antitussigeno. Vedi Bechico. Antiurico o Antiuricemico. Riduce l'alto livello di acido urico nel sangue. Astringente. Si dice di una ...
Luciano Zambotti, 2004
7
Le erbe curative
... essenziale di questa erba anche nell'armadietto dei medicinali. Il suo impiego in collutori e decongestionanti non è casuale. Il timo possiede infatti una lunga storia di impiego come antisettico, rimedio bechico (contro la tosse) e digestivo.
Michael Castleman, 2007
8
Fitoterapia per il farmacista
Maggiorana antispasmodica, digestiva, antirinitica Malva emolliente, protettrice delle mucose infiammate Manna blando lassativo pediatrico Marrubio bechico, dimagrante Mate vitaminico, anticellulitico, tonico nervoso e muscolare Meliloto ...
Piergiorgio Chiereghin
9
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... folinico e vitamine del gruppo B12; tracce di ferro Attività principali: bechico- emolliente; antibiotico-simile; amaro-toniche; antiemetica Impiego terapeutico: affezioni apparato respiratorio; vomito incoercibile, cinetosi, nausea della gravidanza ...
Enrica Campanini
10
Minerva pediatrica
... associato al trattamento bechico, era in grado di aver ragione in breve tempo della malattia (in media entro i primi quattro-cinque giorni dall'inizio della terapia etiologica). Per quanto attiene alla tolleranza, non si sono mai notati effetti a ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BECHICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bechico no contexto das seguintes notícias.
1
Le pianticelle di Venere
Il fitoterapia è consigliata come bechico leggermente diuretico, adatto per bambini. Dalla pianta si ottengono anche preparati contro la caduta ... «Impronta Unika, set 14»
2
Le pianticelle di Venere
Il fitoterapia è consigliata come bechico leggermente diuretico, adatto per bambini. Dalla pianta si ottengono anche preparati contro la caduta ... «Impronta Unika, set 14»
3
Che bel fiore di magnolia, quasi quasi ci faccio i tagliolini!
La Dalia calma la tosse (bechico), antibiotico contro l'herpes labiale, leggermente diuretico e digestivo. Dall'aroma gradevole, colorito e di ... «ANSA.it, mai 14»
4
Che bel fiore di magnolia, quasi quasi ci faccio i tagliolini!
La Dalia calma la tosse (bechico), antibiotico contro l'herpes labiale, leggermente diuretico e digestivo. Dall'aroma gradevole, colorito e di ... «ANSA.it, mai 14»
5
Graviola: benefici, utilizzi e dove trovarla
... antispasmodico, astringente, citotossico, febbrifugo, insetticida, antipertensivo, bechico espettorante, sedativo, stomachico, vasodilatatore. «greenMe.it, nov 12»
6
Graviola: benefici, utilizzi e dove trovarla
... antispasmodico, astringente, citotossico, febbrifugo, insetticida, antipertensivo, bechico espettorante, sedativo, stomachico, vasodilatatore. «greenMe.it, nov 12»
7
Proprietà benefiche dell'altea
La proprietà principale di questa pianta è quella di essere un eccellente emolliente bechico, che esplica le sue qualità nella lotta a bronchiti, ... «BenessereBlog.it, fev 10»
8
Proprietà benefiche dell'altea
La proprietà principale di questa pianta è quella di essere un eccellente emolliente bechico, che esplica le sue qualità nella lotta a bronchiti, ... «BenessereBlog.it, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bechico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bechico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z