Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benedicente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEDICENTE EM ITALIANO

be · ne · di · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEDICENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benedicente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BENEDICENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «benedicente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de benedicente no dicionário italiano

A definição de benção no dicionário é que abençoa: gesto b.

La definizione di benedicente nel dizionario è che benedice: gesto b.


Clique para ver a definição original de «benedicente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENEDICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENEDICENTE

bene interpretato
beneaccetto
beneaccolto
beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicenza
benedicere
benedicite
benedire
benedizionale
benedizione
beneducato
benefare
benefattivo
benefattore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENEDICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinônimos e antônimos de benedicente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENEDICENTE»

benedicente significato abbraccio mano mediano benedicente wikizionario sing araldica attributo araldico applica alla atto benedire dita alzate benedizione rito quella greca editrice queriniana henri nouwen acquistalo meditazione ritorno figlio prodigo libro dell editore edizioni collana spiritualità percorso amazon cestari bricchi libri download oratori pogliano parte pubblicato nella traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari cèn part pres benedìre lett benedice gesto simone martini redentore siena avignone tempera tavola donboscoland richiesta vuole padre

Tradutor on-line com a tradução de benedicente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEDICENTE

Conheça a tradução de benedicente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de benedicente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benedicente» em italiano.

Tradutor português - chinês

感谢的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bendecidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

benedictory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशीर्वाद का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благословляющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de bênção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশীর্বাদমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

benedictory
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengucapkan syukur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benedictory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

benedictory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

benedictory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

benedictory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu đọc kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

benedictory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्शीवादात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benedictory
70 milhões de falantes

italiano

benedicente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

benedictory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благословляє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benedictory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευλογίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benedictory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benedictory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benedictory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benedicente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEDICENTE»

O termo «benedicente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benedicente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benedicente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benedicente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENEDICENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «benedicente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «benedicente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benedicente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENEDICENTE»

Descubra o uso de benedicente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benedicente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
Le prime testimonianze figurative di tale gesto risalgono all'epoca neo- sumerica, 62 quando la dextra elata comparve per la prima volta su un sigillo di Hammurabi,63 come simbolo della mano benedicente del dio. Accanto a questo  ...
Francesca Ghedini, 1984
2
Umbria
di sopra del rivestimento, nei pressi dell'accesso alla grotta, sono alcune tessere marmoree bianche che danno la curvatura più bassa dell'originaria volta. Sulla parete di fondo, trittico marmoreo (nella cuspide centrale, Eterno benedicente), ...
‎1999
3
Icone di Cristo: storia e culto
Ciò è reso evidente sull'icona di Cristo con la mano destra benedicente. La benedizione è detta «alla greca», nella quale le dita occupano posizioni ben precise con significato simbolico, sul quale si fermano i manuali di pittura. Quello di ...
Georges Gharib, 1993
4
Dipinti
8568) 1315-1320 circa Figg. 102-104 Polittico a cinque scomparti le cui misure totali sono cm 249 x 182; la superficie dipinta della parte centrale misura cm 136x77,5; il tondo superiore con il Redentore benedicente ha un diametro di cm 18,5; ...
‎2003
5
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Secondo Maestro dei Corali di Santa Maria Novella, Cristo Benedicente e Madonna con il Bambino. Firenze, Archivio del Convento di Santa Maria Novella, Antifonario E. n. 1354, c. 3r. fnuowac 18. Maestro di San Paolo, San Paolo. 19.
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
6
Il segno del culto: San Nicola : arte, iconografia e ...
Nicola a figura intera (nel rovescio) in abiti episcopali bizantini con l'Evangelario nella mano sinistra e la destra benedicente, con ai lati la relativa didascalia ( Osios Nikolaos). Analoghi sigilli con la stessa figurazione del santo furono visti dal ...
Nino Lavermicocca, 1987
7
Abruzzo, Molise
... F, Martirio di S. Stefano; G, Le pie donne e l'Angelo al Sepolcro: H, nicchia con Cristo benedicente alla greca, tra i Ss. Lo- renzo e Stefano; L, Gesù crocifisso (il Cristo è imberbe), col Sole e la Luna, la Madonna e S. Giovanni Evangelista in ...
Touring club italiano, 1979
8
Le Bestiaire Du Christ
IV. La Mano benedicente ed onnipotente del Cristo Durante tutta la seconda parte del Medioevo che inizia con l'avvento dei Capetingi per terminare con i Valois diretti, alla fine del XV secolo, la mano conserva, nel simbolismo figurativo del ...
9
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
SALVS. Dall'altra parte vi è un Santo Vescovo in piedi , vestito in Pontificale col Pastorale nella sinistra , e benedicente con la destra , con intorno le parole S. BLASlVS. RAGVSll. L'altra moneta è di rame.” di modolo piccolo , coniata con gusto ...
Filippo Argelati, 1750
10
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
La scena che segue mostra Cristo benedicente come punto centrale del mondo, a mezza figura al centro della rosa dei venti. La rosa dei venti è spartita in 12 sezioni, con i venti alati, i quali soffiano dai corni (S. Paolo, Lettera agli Ebrei, I, 7) .
Pina Belli D'Elia, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEDICENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benedicente no contexto das seguintes notícias.
1
Ritorniamo alle radici per risolvere i problemi della natura | Giornale …
Senza la figura di un uomo risorto e benedicente… come potremmo noi risorgere dalla nostra indifferenza e dalla passiva accettazione degli ... «Giornale di Puglia, jul 15»
2
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... ma l'imputabilità resta personale, così come la grazia misericordiosa della conversione concessa dall'abbraccio benedicente del Padre. «Il Foglio, jul 15»
3
LA MADONNA DEL CARMINE A CATONA DI ASCEA …
I processionanti fanno ressa alle porte dssarecciiaella chiesa per un saluto alla Madonna sorridente e benedicente tra l'incendio di luce nel ... «Positanonews, jul 15»
4
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
L'immancabile ritratto di Barzani, eterno presidente del Kurdistan, un po' benedicente e un po' distratto, è appeso ad un esile trave del rifugio. «Corriere della Sera, jul 15»
5
Miracolo Apple: vende meno del 20% degli smartphone, ottiene il 92 …
... MacBook, santini di Steve Jobs benedicente, ecc… sfruttando l'effetto traino dell'iPhone. Che poi ci riesca o meno è un altro paio di maniche, ... «Macity, jul 15»
6
Anno Innocenziano: esposto a Villa Sarsina il quadro dell'artista …
L'atteggiamento benedicente è un vero e proprio messaggio alla popolazione e fa parte del cerimoniale dell'epoca, per trasmettere al popolo ... «Il Corriere della Città, jul 15»
7
Isis, affari milionari con reperti depredati: Monument's Man a …
... ha riconsegnato al ministro Franceschini un dipinto paleocristiano romanico di un Cristo Benedicente rubato a Guidonia nel 1978 e finito nei ... «Blasting News, jul 15»
8
I regali al Papa: "chuspa" e crocifisso con falce e martello
... la guarda amorosamente mentre con la destra benedicente sembra indicare la via di cui la madre ben conosce la direzione e il cammino. «Avvenire.it, jul 15»
9
Anzio – Al via le celebrazione dell'Anno Innocenziano
L'atteggiamento benedicente è un vero e proprio messaggio alla popolazione e fa parte del cerimoniale dell'epoca, per trasmettere al popolo ... «Il Clandestino giornale, jul 15»
10
La Madonna nera di Crema
Il suo viso aperto e sorridente accompagna il gesto benedicente mentre il globo,che regge nella mano sinistra, allude alla sua signoria sul ... «Crem@ on line, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benedicente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benedicente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z