Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beniamino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENIAMINO EM ITALIANO

be · nia · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENIAMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beniamino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENIAMINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beniamino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beniamino no dicionário italiano

A definição de benjamin no dicionário é uma criança favorita: é b. do pai. Beniamino também é uma pessoa que gosta do favor, a predileção de alguém ou algo assim: você é o b. do diretor; o b. do público, da boa sociedade, da imprensa.

La definizione di beniamino nel dizionario è figlio preferito: è il b. del padre. Beniamino è anche persona che gode del favore, della predilezione di qualcuno o di qualcosa: sei il b. del direttore; il b. del pubblico, della buona società, della stampa.


Clique para ver a definição original de «beniamino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENIAMINO


balsamino
bal·sa·mi·no
bergamino
ber·ga·mi·no
bramino
bramino
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzamino
mar·ʒa·mi·no
paracamino
pa·ra·ca·mi·no
ramino
ra·mi·no
salamino
sa·la·mi·no
sbramino
ʃbra·mi·no
spazzacamino
spaz·za·ca·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENIAMINO

bengalese
bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
benignamente
benignanza
benignarsi
benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENIAMINO

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

Sinônimos e antônimos de beniamino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BENIAMINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «beniamino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de beniamino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENIAMINO»

beniamino amato cocco creatura diletto favorito idolo prediletto preferito protetto pupillo tesoro tesoruccio vignola gigli significato placido andreatta abate tortino beniamino treccani nome ultimo figlio patriarca giacobbe questi binyāmīn della destra cioè wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum santi beati testimoni martirologio romano località argol persia diacono desistette predicare parola sotto regno vararane subì industria dolciaria sede legale legal main office viale lavoro grezzana italy amministrativa administrative dell piante vaso ficus benjamina decora lyrata nerifolia pumila maestro pizzaiolo rimini cuoco bilali vero più grandi maestri

Tradutor on-line com a tradução de beniamino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENIAMINO

Conheça a tradução de beniamino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beniamino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beniamino» em italiano.

Tradutor português - chinês

宠物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acariciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पालतू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحيوانات الأليفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домашнее животное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

animal de estimação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

animal de compagnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haiwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haustier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애완 동물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाळीव प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evcil hayvan
70 milhões de falantes

italiano

beniamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieścić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домашня тварина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

animale de companie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοικίδιο ζώο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troeteldier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sällskapsdjur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beniamino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENIAMINO»

O termo «beniamino» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beniamino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beniamino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beniamino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENIAMINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beniamino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beniamino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beniamino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENIAMINO»

Descubra o uso de beniamino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beniamino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita di Beniamino Franklin scritta da se medesimo nuovamente ...
Benjamin Franklin, Pietro Rotondi, Marianna De_Marinis. via di Londra, 159 _proposta fatta al dottor Fothergill, ivi - è nominato mastro di posta generale, 162 - ha patenti universitarie, ivi - è mandato a conferire colle Sei Nazioni, 1113 ...
Benjamin Franklin, Pietro Rotondi, Marianna De_Marinis, 1869
2
Vita di Beniamino Franklin
Beniamino Franklin. INDICE I l traduttore a chi leggerà. La bella gamba e la gamba deforme pag. Vita di Beniamino Franklin, scritta da lui medesimo . . . . . . » Appendice. Continuazione della vita di Beniamino Franlclin, scritta dal dottore ...
Beniamino Franklin, 1830
3
Beniamino Franklin in occasione di porre il busto di B. ...
Pietro Barbera. BENIAMINO FRANKLIN. Beniamino Franklin nacque a. Boston il di 17 gennajo 1706 da Abià Folgier e Giosià Franklin, gente onestissima, ma priva. di mezzi. Beniamino non poté avere un' educazione signorile poichè egli non ...
Pietro Barbera, 1866
4
Uberto da Crema tragedia di Beniamino Rossi
Beniamino Rossi. uma.mo DA cm':Mn --°Q'-v TRAGEDIA DI BENIAMINO. RUSSI LEGGE 'rxroemm mufosmzxo camuna: Strada S. Angelo 1865. (0“I'546 '..'.;..,“ ..' u'l “. ... .'Î Scritta sul Forte-a-Mare di.
Beniamino Rossi, 1865
5
Opere politiche di Beniamino Franklin L.L.D.F.R.S. ...
Ragioni contra parziali Unioni ; Ill.. il Piano di Unione tracciato da Beniamino Franklin , e di unanime consenso accordato dai Commissari-z dell' Hamprbire , Massacbujse: , Rhode Itland ,. `Neo-ua Tersey , Maryland , e Pm- , filuanía, adunati ...
Benjamin Franklin, 1783
6
Il beniamino della famiglia racconto di Vittorio Bersezio
DELLA FAMIGLIA RACCONTO DI. VITTORIO BERSEZIO VOLUME I MILANO E. 'l 'lllîliS , Elll'l'0lllî 1872. Proprietà. letteraria. B' wG~m60)” -..-------c 'Il? . TBBVBI IL BENIAMINO. IL BENIAMINO.
‎1872
7
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Maddalena, guardando Beniamino e Giuseppe. (Questi due mi mettono in qualche sospetto. Sono incerti, guardinghi, si fan: no segni d' intelligenza. I adioni non li conoscono bene ; perciò è nono usare ogni precauzione. Chiuderò questa ...
‎1858
8
Comento sulla scienza della legislazione di G. Filangieri ...
DELLA LEGISLAZIONE DI Q: Q ÈHLAIÈÎCGHERII SCRITTO DAL SIGNOR . BENIAMINO CONSTAN'I' PRIMA TRADUZIONE ITALIANA SECONDA EDIZIONEITALIA 4828. 4 .»-V.' M I UNIVERSITA' DI ROMA FACOLTA' DI GIURISPRUDENZA ...
Constant (Benjamin), 1828
9
Benito Cereno
Con testo inglese
Herman Melville, Beniamino Placido, 2011
10
Il vangelo secondo Giuda: di Beniamino Iscariota
'Il Vangelo secondo' Giuda č la ricostruzione, immaginaria eppure filologicamente scrupolosa, del Nuovo Testamento cosė come sarebbe potuto nascere dall'esperienza di Giuda Iscariota.
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENIAMINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beniamino no contexto das seguintes notícias.
1
Tornare a vivere dopo un incidente, grazie all'amore per le api …
Ritrovare l'ottimismo grazie alla passione per l'apicoltura è possibile. Lo dimostrano le storie di Alfio, Beniamino ed Emanuele. Che hanno ... «Redattore Sociale, jul 15»
2
I Muse per un solo grande show, Ben Harper con i suoi "Criminali …
Il Tempo reale extra tour 2015 di Francesco Renga prosegue: sabato 18 all'Arena Beniamino Gigli di Porto Recanati (Macerata), in piazza ... «La Repubblica, jul 15»
3
Lazio, Cataldi è già tornato al lavoro: è lui il Capitan Futuro …
... che sta vivendo con la Lazio e l'affetto dei tifosi (è lui il giocatore più più richiesto per foto e autografi) che lo considerano già un beniamino. «Leggo.it, jul 15»
4
"Tempo reale extra tour" Francesco Renga arriva a Porto Recanati
Uno show con emozionanti momenti di spettacolo che farà tappa sabato 18 luglio, con inizio alle 21.30, all'Arena Beniamino Gigli di Porto ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Casillas, la solitudine dei numeri uno | SuperNews
... a creare una frattura all'interno dello spogliatoio dove è un leader inamovibile, e il pubblico non apprezza l'esclusione del suo beniamino. «SuperNews, jul 15»
6
10 giorni al Torneo internazionale il montepremi è stato aumentato …
... vinta dal beniamino di casa Matteo Trevisan, riuscì a entusiasmare il numeroso pubblico presente lungo l'arco della settimana agli impianti ... «Il Tirreno, jul 15»
7
“Portofino incontrautori”, un palco sul molo Umberto davanti agli …
Alla conferenza stampa svoltasi questa mattina a Santa Margherita Ligure erano presenti Beniamino Migliore, ex comandante della stazione ... «Levante News, jul 15»
8
Nutrire l'Anima la festa marchigiana allo Sferisterio - Corriere Adriatico
... come lo splendido soprano Anita Cerquetti e il celeberrimo tenore Beniamino Gigli, festeggiati nelle precedenti edizioni del Festival. “Questo ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
...con Obiang - TuttoMercatoWeb.com
"Rispondo che è stata un'esperienza bellissima, sono diventato il beniamino della tifoseria e andare via non è stato facile. Ma...". Ma? «TUTTO mercato WEB, jul 15»
10
Beach soccer: L'Italia batte il Giappone ed è in semifinale
Un autentico bel vedere la colonia rossazzurra con Del Mestre, Ortolini e soprattutto Zurlo diventato un autentico beniamino per gli ... «Sport del Golfo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beniamino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beniamino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z