Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biancomangiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIANCOMANGIARE EM ITALIANO

bian · co · man · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIANCOMANGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biancomangiare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIANCOMANGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biancomangiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biancomangiare

manjar-branco

Biancomangiare

Biancomangiare é um típico doce siciliano, incluído na lista de produtos agroalimentares italianos tradicionais do Ministério da Agricultura, Alimentação e Silvicultura. É também uma preparação generalizada no resto da Itália, especialmente no Valle d'Aosta e na Sardenha. Il Biancomangiare è un dolce tipico siciliano, inserito nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali. È una preparazione diffusa anche nel resto d'Italia, soprattutto in Valle d'Aosta e in Sardegna.

definição de biancomangiare no dicionário italiano

A definição de blancmange no dicionário é doce com farinha, amêndoas e açúcar e cozido em leite ou creme.

La definizione di biancomangiare nel dizionario è dolce fatto con farina, mandorle e zucchero e cotto nel latte o nella panna.

Clique para ver a definição original de «biancomangiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIANCOMANGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIANCOMANGIARE

bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIANCOMANGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de biancomangiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIANCOMANGIARE»

biancomangiare mandorle semplice dukan latte mandorla ricetta cioccolato bimby cocco biancomangiare dolce tipico siciliano inserito nella lista prodotti agroalimentari tradizionali italiani ministero delle politiche agricole alimentari forestali preparazione ricette giallozafferano cucchiaio deve nome fatto viene preparato prevalentemente ingredienti colore bianco siciliana sicilia più antichi dolci della pasticceria molto diffuso nell area mediterranea oltre sicil argento dosi persone pronta frigorifero procedimento abbinamento vino consigliato siciliani vaccino zucchero amido cannella veloci dolcetti paola pronto davvero pochissimo tempo renderà giorno vostro matrimonio ancora speciale storia cucina taccuini storici specifica medievale basata sulle presunte qualità simbolo purezza alla sarda regionali lavate asciugate limoni

Tradutor on-line com a tradução de biancomangiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIANCOMANGIARE

Conheça a tradução de biancomangiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biancomangiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biancomangiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

牛奶冻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manjar blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blancmange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع من المهلبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бланманже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manjar-branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanc-manger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blancmange
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pudding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラマンジェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젤리의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blancmange
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blancmange
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blancmange
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक प्रकारचा मुरबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşak başlı
70 milhões de falantes

italiano

biancomangiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blamanż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

желе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Blancmange
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blancmange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blancmange
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blancmange
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biancomangiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIANCOMANGIARE»

O termo «biancomangiare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biancomangiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biancomangiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biancomangiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIANCOMANGIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biancomangiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biancomangiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biancomangiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIANCOMANGIARE»

Descubra o uso de biancomangiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biancomangiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miele, garofano e cannella. I profumi dei dolci di Sicilia
BIANCOMANGIARE. Difficoltà bassa, Preparazione 30 minuti, Cottura 10 minuti Il biancomangiare deriva il suo nome dal colore bianco dei suoi ingredienti principali: latte e/o mandorle macinate. Il biancomangiare era una pietanza preparata ...
Giovanni Assenza, 2014
2
La cucina del Bel Paese
1753. Biancomangiare. I. Gianco. mangia. 1 758 Biscotti (llla genovese Reschèutti do lagasso 1760 biscotti. ro, una bustina di lievito, limone e sale, latte ro sciolto, il lievito, un poco di scorza di limone grattata e un pizzico di sale. Aggiungere ...
TOURING CLUB
3
Dolci al cucchiaio - iCook Italian
Biancomangiare. alla. cannella. Per 4 Persone TemPo: 35 minuTi + riPoso DifficolTà: meDia INGREDIENTI 250 g di mandorle dolci 1 stecca di cannella 1 l di latte 200 g di zucchero la scorza di 1 limone non trattato 10 g di gelatina in fogli Per ...
Script edizioni, 2011
4
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BIANCOMANGIARE. BIGATTO. mente si adopera bianco per mondo di colpe, non mi pare tanto scempio 1* usare , come si comunemente si la da per tutto, bianco per mondo di sudiciume , rispetto a biancheria. La frase compiuta sarebbe ...
Prospero Viani, 1858
5
La cucina siciliana
Biancomangiare con mandorle e cioccolato Ingredienti per 8 persone: 1 l di biancomangiare (v. ricetta) 100 g dimandorlepelatee tostate 100 g dicioccolato fondente a scaglie Tempo di preparazione:5minuti cottura:20minuti Preparate Tempo ...
Alba Allotta, 2012
6
Dolci
Biancomangiare. al. cioccolato. 5 dl di panna (o latte), 150 g di zucchero, 60 g di amido, 1 limone non trattato, salsa al cioccolato. Mescolate lo zucchero con l' amido e aggiungete poi, sempre mescolando, il latte un po' alla volta. Unitevi la ...
AA. VV., 2011
7
Dolci al cucchiaio
Mettete in frigorifero a rassodare per almeno 2 ore. Al momento di servire, tuffate un attimo lo stampo in acqua bollente, poi capovolgetelo su un piatto da portata. Biancomangiare alle mandorle DIFFICOLTÀ:*** TEMPO: 30minuti+ 18ore di ...
Aa.vv.
8
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Io ne sono poco convinta, anzi, biancomangiare di pinoli con basilico 50 g di pinoli – 500 ml di latte – 130 g di zucchero – 2 g di agar agar – 1 limone – 20 foglie di basilico – 1 foglio di gelatina da 2 g Versare i pinoli nel latte. Frullare il tutto ...
Sigrid Verbert, 2012
9
Labirinti di gusto: dalla cucina degli dèi all'hamburger di ...
biancomangiare, il Trionfo appare come una barocca sintesi di tutta la tradizione dolciaria siciliana. Ingredienti: per il pan di Spagna: 6 uova, zucchero, farina 00, una bustina di lievito per dolci; per la pasta frolla: 1 etto di farina di mandorle, ...
Chiara Platania, 2008
10
La cucina e la tavola
Medioevo. Ricette di biancomangiare Come preparare un biancomangiare: prendi del riso ben pulito, mondato e lavato in acqua pura e limpida, e frantumalo in un mortaio fino a farne della farina. Poi, prendi dei petti di pollo ben cotti e tagliali ...
‎1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIANCOMANGIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biancomangiare no contexto das seguintes notícias.
1
Di terra e di cibo a Racalmuto
... con le annotazioni di Salvatore Vullo che ne spiegano gli ingredienti: panelle, sfoglio, biancomangiare e la caponata di Leonardo. Due sono ... «eg news, jul 15»
2
Siracusa, Partenza in grande stile per “Il gusto della Luce”
... una bruschetta con una rivisitazione delle famose sarde a beccafico e un biancomangiare fatto con mandorle del consorzio della Mandorla ... «Siracusa News.it, jul 15»
3
Renzi: "Era scritto che Casson perdesse"
... Contropiede di Dino Amenduni · Fermo immagine di Marco Contino · Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli ... «Nuova Venezia, jun 15»
4
La strada killer come un colabrodo
... 38 è febbre di Alessandro De Gregorio · Contropiede di Dino Amenduni · Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli ... «Il Tirreno, jun 15»
5
La nonna toscana abita a Montelupo
... In cucina con il Bocca di A. Giovannini e S. De Vanni · Cinemusica di Damiano Mari · Biancomangiare di Cinzia Lucchelli · Poltrone pisane di ... «Il Tirreno, jun 15»
6
Biancomangiare alle mandorle
1) Frullo le mandorle con il latte, quindi scaldo il composto ottenuto in un pentolino. Aggiungo la bacca di vaniglia e lo zucchero a velo, ... «La Repubblica, jun 15»
7
Il biancomangiare di mandorle. La ricetta di Basile Pasticceri
Il biancomangiare, conosciuto anche in francese come blanc manger, deriva il suo nome dal colore bianco dei suoi ingredienti principali: latte ... «RagusaNews, abr 15»
8
Un cuore di mandorla per il buonissimo biancomangiare
biancomangiare Il biancomangiare è un dolce di origini forse francesi. Diffuso fin dal Medioevo tra le classi aristocratiche, da oggi come suo ... «Stretto web, out 14»
9
Il Biancomangiare ai pistacchi di Jo March
Il biancomangiare era servito nelle case delle classi superiori ed era prevalentemente preparato con carni e pesci oppure con il lardo sciolti nel ... «Corriere della Sera, jul 14»
10
Candido come… il biancomangiare modicano
Il biancomangiare ha lontane origini storiche. Risale, infatti, all'Alto Medioevo; più precisamente arrivò in Italia dalla Francia nell'XI sec. «Makin'Sud, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biancomangiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biancomangiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z