Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bifamiliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIFAMILIARE EM ITALIANO

bi · fa · mi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIFAMILIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bifamiliare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIFAMILIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bifamiliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bifamiliare no dicionário italiano

A definição de semi-destacada no dicionário é que pode acomodar duas famílias porque consiste em dois apartamentos: villa b.

La definizione di bifamiliare nel dizionario è che può ospitare due famiglie perché costituito da due appartamenti: villetta b.


Clique para ver a definição original de «bifamiliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIFAMILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIFAMILIARE

bietta
bifase
bifasico
bifero
biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIFAMILIARE

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de bifamiliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIFAMILIARE»

bifamiliare mestrino significato videocitofono albignasego case bifamiliari annunci immobiliari cerca offri bifamiliare inserisci tuoi migliaia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum padova nero mymovies film federico zampaglione claudia gerini luca lionello emilio marchi anna marcello commedia nera graffiante vizi debolezze vicenza treccani bifamigliare comp fami liare abitazione può accogliere famiglie casa villette vendita modena attico zona morane lotto piano terra appartamento ingresso sala cucina bagno villa roma trovit trova alloggi miglior prezzo abbiamo ricerca prezzi partire wolf haus prefabbricate unità totale superficie lorda complessiva calp gratuito controlla altre traduzioni inglesi affitto torino mitula fotos base alla

Tradutor on-line com a tradução de bifamiliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIFAMILIARE

Conheça a tradução de bifamiliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bifamiliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bifamiliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

家庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

family
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluarga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aile
70 milhões de falantes

italiano

bifamiliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodzina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сім´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bifamiliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIFAMILIARE»

O termo «bifamiliare» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bifamiliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bifamiliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bifamiliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIFAMILIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bifamiliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bifamiliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bifamiliare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BIFAMILIARE»

Citações e frases célebres com a palavra bifamiliare.
1
Richard Stephen Dreyfuss
Il mio peggior timore è che finirò a vivere in qualche fatiscente casa bifamiliare nel Wilshire indossando pantaloni tirati su fino ai capezzoli e borbottando sottovoce.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIFAMILIARE»

Descubra o uso de bifamiliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bifamiliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lettera B
Sembra proprio che la vita di Ilaria sia all'insegna della lettera B: lei e i suoi vivono in una villetta bifamiliare in periferia, e i due anziani e bizzarri vicini sono, per lei, i signori B. E poi c'è Babu, il ragazzino indiano bi ...
Lia Levi, 2011
2
Pannaggi e l'arte meccanica futurista
Q/77 Prospetti e sezione deüa casa bifamiliare 364 Leif Andersen a Oslo ( disegno 364/ Al), 1964. Q/78 Pianta del piano terreno della casa bifamiliare 364 Leif Andersen a Oslo (disegno 364/A2), 1964. Q/79 Pianta del primo piano della casa ...
Enrico Crispolti, Macerata (Italy). Pinacoteca e musei comunali, 1995
3
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
VILLINO BIFAMILIARE ingresso, soggiorno doppio con camino, cucina, 2 camere matrimoniali, doppi servizi, balconi, terrazzo, completamente ristrutturato Vendesi € 230.000. Tecnocasa St. Montespaccato 06/6140388 Per comunicare Il ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
4
Tuttoville
Atelier d'architecture, techniques énergétiques et solaires P. Chiché, D. Démétriadès, D. Papadaniel architetti > J- WrtiH pianta piano superiore e solarium pianta piano rialzato pianta pianoterra Questa casa bifamiliare è stata costruita in un ...
5
Conoscere una donna
Quindi l'agente enumerò le qualità della casa, i vantaggi di una villetta bifamiliare nella periferia di maggior pregio, edificata otto o nove anni prima e costruita come si deve, a regola d'arte, come si dice. I vicini a fianco erano una coppia di ...
Amos Oz, 2002
6
La strategia dell'Ariete
... i vostri controlli.» Craw fece un'espressione rabbiosa, forse avrebbe voluto mandare al diavolo quel muso giallo, ma qualcosa lo fermò. E Otaru sapeva cosa . Si trattava della villetta a schiera bifamiliare, con piscina e servizio di portineria  ...
Kai Zen, 2007
7
Il piano regolatore nella legislazione regionale
Sugli edifici residenziali ultimati entro il 31.3.2005 all'esterno dei centri storici sono ammessi ampliamenti del 20% per la tipologia uni e bifamiliare entro il limite dei 300 metri cubi. Per gli edifici residenziali ultimati entro il 31.3.2005 all' esterno ...
Nicola Centofanti, 2010
8
Racconti spaventosi per ragazzi coraggiosi
Un'innocente villetta bifamiliare o una tranquilla pensione gestita da due anziane signorine possono divenire di colpo le scenografie di indicibili orrori (come ci rivelano Edith Nesbit e Mary Wilkins Freeman) alla stessa stregua di una solitaria  ...
R. Reim, 2003
9
Le piscine - 18 progetti: immagini, rendering e DWG
PROGETTARE L'USO DELL'ACQUA ASPETTI PRELIMINARI Piscina privata Prima di tutto definiamo cosa sia una piscina privata residenziale (Norma UNI 10637 sulla classificazione delle piscine): è una piscina per uso mono o bifamiliare ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2009
10
Gherardo Bosio: le ville
Sono quindi previsti edifici di altezza variabile fino a quattro livelli, riconducibili alle diverse tipologie di casa bifamiliare, a schiera ed in linea, finalizzati a creare un tessuto continuo e al contempo permeabile, capace sia di raccordarsi con ...
Riccardo Renzi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIFAMILIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bifamiliare no contexto das seguintes notícias.
1
Medau Su Cramu: "Non siamo abusivi, ma ci sentiamo abusati …
“E' vero che esiste una condanna che sicuramente ha dato il via a tutta la procedura contro la casa bifamiliare – si legge nella lettera - Ma ... «Casteddu on Line, jul 15»
2
A 16 anni scopre un tumore «Mera» ha vinto la battaglia
Quando, il 25 giugno, il giovane ha discusso agli orali la sua tesina finale sul progetto di una casa bifamiliare, e quando ha visto appeso il suo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
3
Albavilla, spende un milione di euro «Ma la villetta non l'ho mai vista»
«Volevamo realizzare una bifamiliare. Nel 2005 ci siamo accordati con Bianchi, che doveva costruirla, per 672 mila euro. Io ho versato 100mila ... «La Provincia di Como, jul 15»
4
A Vedelago arrivano le case low cost a mille euro al metro quadro
VEDELAGO Una bifamiliare a mille euro al metro quadro. Chi non ha mai sognato di acquistare una casa a un prezzo simile? Apre a Vedelago ... «TrevisoToday, jul 15»
5
MIGLIARINA VICINANZE CHIESA - ZONA PIEVE/FAVARO
In elegante villa bifamiliare vendiamo grande appartamento semi-indipendente al piano terra , con ingresso indipendente, così suddiviso ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
6
IMMOBILIARE TURISTICO MARE CENTRO-SUD
Chi desiderasse acquistare una villa bifamiliare e trifamiliare si può orientare verso la zona di Campi Alti e San Luigi. Dinamico il mercato della ... «IMGpress, jul 15»
7
Giallo della Badia: continuano
... stando ai primi accertamenti, porterebbero a pensare che si possa trattare del corpo di Paolo Monaco, il 65enne proprietario della bifamiliare ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Vacanze estive, dove andare? Ecco le tendenze degli italiani
In questo caso a essere proposta è la Sicilia con una bifamiliare localizzata a Taormina, a 2 km dal centro storico, tutto da scoprire. Se siete in ... «ilTurista, jul 15»
9
Villetta mono / bifamiliare vendita 125 mq ceranesi ceranesi
A meno di due chilometri da Campomorone, in località Pontasso, proponiamo in vendita questa bellissima semi-indipendente con tutte le comodità. «Il Secolo XIX, jul 15»
10
Morto alla Badia, pare che il corpo non sia di Franco Ghidini
... nome al cadavere rinvenuto nella bifamiliare di via Undicesima, anche se le caratteristiche fisiche del corpo porterebbero a pensare che non ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bifamiliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bifamiliare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z