Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "bigiotteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIGIOTTERIA EM ITALIANO

bi · giot · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGIOTTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bigiotteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIGIOTTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bigiotteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bigiotteria

traje

Bigiotteria

A jóia de fantasia é a área de produção e comercialização de acessórios de vestuário, como colares, pulseiras, anéis e brincos, usando itens preciosos como vidro, plástico, cerâmica, madeira, pedras, conchas ou metal, para que a valência Aestéstica compara a modéstia do valor intrínseco dos componentes. A jóia de fantasia também tem o nome de jóias de palco como nasceu como uma produção para o mundo do entretenimento, mas posteriormente teve uma grande difusão comercial devido ao baixo preço e ao resultado estético. La bigiotteria è il settore che riguarda la produzione e la commercializzazione di accessori di abbigliamento come collane, bracciali, anelli e orecchini, utilizzando componenti non preziosi come vetro, plastica, ceramica, legno, pietre, conchiglie o metallo, in modo tale che la valenza estetica compensi la modestia del valore intrinseco dei componenti. La bigiotteria prende anche il nome di gioielleria di scena in quanto nasce come produzione per il mondo dello spettacolo, ma in seguito ha avuto grande diffusione commerciale per via del prezzo contenuto e dell'ottimo risultato estetico.

definição de bigiotteria no dicionário italiano

A definição de jóias de fantasia no dicionário é uma coleção de acessórios ornamentais para a pessoa, feita de material não precioso.

La definizione di bigiotteria nel dizionario è insieme di accessori ornamentali per la persona, realizzati in materiale non prezioso.

Clique para ver a definição original de «bigiotteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIGIOTTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIGIOTTERIA

bighellonare
bighellone
bigherino
bighero
bigia
bigiare
bigiarella
bigino
bigio
bigiognolo
bigiù
biglia
bigliardo
bigliettaio
bigliettazione
biglietteria
bigliettinaio
bigliettino
biglietto
biglietto d´invito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIGIOTTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de bigiotteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIGIOTTERIA»

bigiotteria ingrosso componenti milano uomo shop significato chanel settore riguarda produzione commercializzazione accessori abbigliamento come collane bracciali anelli orecchini utilizzando preziosi bigiotteria bijou brigitte categories gioielli bambini numero risultati pagina ordina rilevanza crescente decrescente amazon acquisto ampia selezione presso negozio ebay salva ricerca spedizione italia afghanistan albania algeria american bijoux confrontate acquistate comprate shopalike prezzi convenienti partire euro donnabijoux vendita argento crea della dure altissima qualità materiali provenienti tutto rachele alta classe seleziona menu hompage

Tradutor on-line com a tradução de bigiotteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIGIOTTERIA

Conheça a tradução de bigiotteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bigiotteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigiotteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

服装饰品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

joyería de fantasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

costume jewelry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक गहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجوهرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ювелирные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bijuterias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচ্ছদ গয়না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bijoux de fantaisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barang kemas kostum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Modeschmuck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コスチュームジュエリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의상 보석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perhiasan paketan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ trang sức trang phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடையில் நகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोशाख दागिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kostüm takı
70 milhões de falantes

italiano

bigiotteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biżuteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ювелірні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costum de bijuterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορεσιά κοσμήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kostuum juwele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kostym smycken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kostyme smykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigiotteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGIOTTERIA»

O termo «bigiotteria» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bigiotteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigiotteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bigiotteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIGIOTTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bigiotteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bigiotteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bigiotteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIGIOTTERIA»

Descubra o uso de bigiotteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigiotteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I musei delle aziende: la cultura della tecnica tra arte e ...
La bigiotteria approda a Hollywood e viene utilizzata sempre più frequentemente dagli stilisti fra cui Coco Chanel e Carrier. A Casalmaggiore, la Fabbriche Industrie Riunite S.p.a. (FIR) subentra alla disciolta Società Anonima e continua la ...
Monica Amari, 2001
2
London 6 Italian
La vicina Clerkenwell è conosciuta soprattutto per la sua bigiotteria. Per montature classiche e pietre sciolte, potete visitare Hatton Garden (cartina p 52; www.hatton-garden.net; tChan- cery Lane), la zona londinese simbolo del commercio di ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2008
3
Lilì, la vita è tutta qui
«Oggi sono Salvatore. Cosa vuoi che ti dica... Ho quarantanni e il diploma di ragioniere. Per campare faccio il bigiottiere di strada...». «Il bigiottiere? Di strada ?». «Vendo bigiotteria per strada. Chi vende bigiotteria è un bigiottiere, se la vende ...
Clelia Cristiana Contini, Guido Croci, 2007
4
Il gioiello italiano ad una svolta. Dalla crisi alla ...
La cintura, la collana di bigiotteria servono solo per sottolineare la cosa primaria: il vestito. Usare materiali non preziosi ha impatto anche sull'estro creativo: a volte la bigiotteria può apparire anche più bella perché il creativo ha maggiore ...
Carcano, Catalani, Varacca Capello, Luana Carcano, Antonio Catalani, 2005
5
Oreficeria moderna
In alcuni ambienti orafi si fa anche uso del vocabolo bigiotteria per indicare l' esecuzione di oggetti di solo metallo e vendibili quindi a peso. Il vocabolo bi- giottiere genera confusione perché commercialmente è già estesamente adoperato per ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Thailandia
Qui troverete gonne e top ricamati dai colori vivaci e bigiotteria molto appariscente. Ginger (cartina pp316-7; %0 5321 5635; 6/21 Th Nimmanhaemin) Il Ginger vende abbigliamento elegante e da sera, bigiotteria, sandali e ac- cessori ...
China Williams, 2010
7
I miei gioielli etnici
0471 631163 Attrezzi, perle e minuteria, cordoni cerati e di cuoio, catene per bigiotteria. Invecchianti e prodotti per la doratura. CWR - tel. 02 3536700 Plastica da fondere in granuli, stampi. PERLE E DINTORNI - tel. 346 5881618/9 Perle di ...
Marisa Lupato, 2011
8
La vita facile: Sillabario
Bigiotteria. Un argomento doloroso. Nel Settecento, se ben ricordo, per nascondere certi odori sgradevoli le nobildonne usavano mettere delle vescichette sotto le ascelle, nell'inguine, in tutti quei luoghi dove maggiormentesiamoreggiava.
Alda Merini, 2012
9
Creare con le perline
Chiudete a cerchio l'anello di giunzione aiutandovi con le pinze da bigiotteria. perle di varie fogge e colori pinze da bigiotteria catenelle e perni dorati, reperibili in merceria J Una tavola con i fiocchi tempo: 1 ora i* difficoltà: Vestiamo la luce ...
Mara Antonaccio, 2006
10
Diary
La bigiotteria diMisty,la bigiotteria diMaura, laloro bigiotteria. È tutto acasa Wilmot , nella scatolada scarpedi Tabbi. Questosecondo ufficiale le ha datouna coperta. L'ufficiale era una donna della sua stessa età. Ilsuo viso, un diario di rugheche ...
Chuck Palahniuk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGIOTTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bigiotteria no contexto das seguintes notícias.
1
Carcere di Poggioreale, il cappellano accusa il Comune Non si …
... laboratorio di bigiotteria, orientamento lavorativo, famiglie con le famiglie dei detenuti, colloqui di sostegno, distribuzioni di generi di prima ... «Napoli Fanpage, jul 15»
2
Abiti Cerimonia 2015:gli abiti, scarpe, borse, look e accessori Asos …
Tra gli accessori e la bigiotteria gli orecchini in argento sterling placcato oro a forma di cuore. © RIPRODUZIONE RISERVATA. CONDIVIDI. «ContattoNews.it, jul 15»
3
Pordenone, spaccia bigiotteria per monili preziosi, condannato …
Spaccia per preziosi monili di bigiotteria in due “compro oro” del Pordenonese, secondo le accuse. Viene condannato dal giudice monocratico ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Cattolica: venditori abusivi bloccati al Bus Terminal, multe e merce …
Sono 6 i verbali elevati per abusivismo commerciale, oltre al sequestro della merce, 100 foulard, e circa 300 oggetti di bigiotteria (orecchini, ... «AltaRimini, jul 15»
5
Abusivismo. Controlli di Carabinieri e PM al Bus terminal …
... con conseguente sequestro amministrativo di un ingente quantitativo di merce tra cui 100 foulard, e circa 300 oggetti di bigiotteria. I controlli ... «News Rimini, jul 15»
6
A Loano guida all'ascolto e artigianalmente in piazza - Savona News
... presenti con ceramiche dipinte, oggetti intagliati nel legno, vetro dipinto, borse e cinture realizzate con il cuoio, decupage e bigiotteria d'arte. «SavonaNews.it, jul 15»
7
Bigiotteria tribale per l'estate 2015!
Per gli accessori Bico Australia propone una serie di ciondoli di alta bigiotteria ispirati a miti e tradizioni lontane. Ciondoli - simbolo curatissimi ... «informazione.it, jul 15»
8
Toy boy, i 6 motivi per cui le donne scelgono uomini più giovani
... il toy boy è come un diamante che brilla in una scatola di sola bigiotteria. Queste cougar “occasionali”, pur preferendo in genere per le storie ... «Affaritaliani.it, jul 15»
9
Bigiotteria: attenzione a quella scadente
La bigiotteria rappresenta una valida e soprattutto economica alternativa ai gioielli, attenzione però a quella di bassa qualità che può rivelarsi ... «CheDonna.it, jul 15»
10
Uova preistoriche e Stradivari, le mille sorprese alla Dogana di Orio
La stessa attenzione va posta per i cosmetici e per tutto ciò che si indossa: orecchini e bigiotteria possono contenere sostanze allergizzanti o ... «http://www.larassegna.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigiotteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bigiotteria>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z