Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biliardo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BILIARDO EM ITALIANO

bi · liar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILIARDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biliardo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BILIARDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biliardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biliardo

bilhar

Biliardo

O bilhar é um jogo complexo de origens muito antigas, que atualmente é correto para definir a disciplina esportiva em todos os aspectos organizando torneios internacionais e campeonatos mundiais para uma única especialidade. O jogo é jogado em um campo retangular cercado por margens e cuja superfície é coberta por um pano macio e característico. É jogado usando tigelas esféricas chamadas bolas ou bolas. As bolinhas são movidas pelo uso de uma haste chamada de grampo ou, na variação do jogo definido na Itália, as bolas são jogadas com as mãos. Il biliardo è un gioco complesso e di origini molto antiche, che oggi è corretto definire disciplina sportiva a tutti gli effetti con l'organizzazione di tornei internazionali e Campionati del Mondo per singola specialità. Il gioco è svolto in un campo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno morbido. Si gioca utilizzando delle bocce sferiche dette bilie o biglie. Le biglie sono mosse tramite l'uso di un'asta denominata stecca oppure, nella variante di gioco definita in Italia boccette le biglie sono lanciate con le mani.

definição de biliardo no dicionário italiano

A primeira definição de bilhar no dicionário é a mesa retangular, coberta com um pano verde, com altos lados acolchoados com furos laterais, nos quais é jogado com bolas de marfim jogadas à mão ou por meio de lâminas longas. Outra definição de bilhar é um jogo que é praticado no bilhar, de acordo com certas regras: um jogo a, em b. O bilhar é também a sala pública onde um ou mais bilhar estão localizados: corre todo o dia a partir de um b. outra.

La prima definizione di biliardo nel dizionario è tavola rettangolare, coperta di un panno verde, con alte sponde imbottite fornite di buche laterali, sul quale si gioca con palle d'avorio lanciate a mano o per mezzo di lunghe stecche. Altra definizione di biliardo è gioco che si pratica sul biliardo, secondo determinate regole: una partita a, al b. Biliardo è anche la sala pubblica dove si trovano uno o più biliardi: gira tutto il giorno da un b. all'altro.

Clique para ver a definição original de «biliardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BILIARDO


baiardo
ba·iar·do
bigliardo
bigliardo
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
gagliardo
ga·gliar·do
goliardo
go·liar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
maliardo
ma·liar·do
miliardo
mi·liar·do
pagliardo
pa·gliar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BILIARDO

bilia
biliardaio
biliardiere
biliardino
biliare
bilicare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BILIARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

Sinônimos e antônimos de biliardo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BILIARDO»

biliardo birilli prezzo usato classico regole professionista gioco complesso origini molto antiche oggi corretto definire disciplina sportiva tutti effetti organizzazione tornei internazionali campionati biliardo multiplayer flashgames accendete lampade tavolo posizionate triangolo ingessate bene punta della perchè arriva fibis federazione italiana sportivo home sito ufficiale carambola pool tesseramento informazioni giochi gratuiti questa scuola quelli hanno bisogno velocità giocato volte original blast billiards manda giocaqui bigliardo snooker buca trovi tutte versioni gratuite questi dossier ball straight possono giocare soli

Tradutor on-line com a tradução de biliardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BILIARDO

Conheça a tradução de biliardo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biliardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biliardo» em italiano.

Tradutor português - chinês

台球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

billar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

billiard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिलियर्ड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلياردو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бильярд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলিয়ার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

billard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meja billiard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Billard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビリヤード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bilyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bida
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பில்லியர்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिलियर्ड्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilardo
70 milhões de falantes

italiano

biliardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більярд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biliard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιλιάρδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biljart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biljard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biljard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biliardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BILIARDO»

O termo «biliardo» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biliardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biliardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biliardo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BILIARDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biliardo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biliardo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biliardo

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BILIARDO»

Citações e frases célebres com a palavra biliardo.
1
Zygmunt Bauman
Nel dare forma alla nostra vita, siamo la stecca da biliardo, il giocatore o la palla? Siamo noi a giocare, o è con noi che si gioca?
2
Paul Newman
Qui non si tratta di biliardo, non si tratta di sesso, né si tratta di amore, ma solo di soldi: insomma, il più bravo è solo quello che ha più soldi.
3
George Burns
Il sesso a 90 anni è come giocare a biliardo con una corda.
4
Samuel Butler
Siamo come le palle da biliardo in una partita fra giocatori inesperti: spinte continuamente in prossimità della buca senza mai finirci dentro, se non per caso.
5
Vittorio Gassman
Il ciclismo è uno sport antiestetico, ingrossa le cosce... meglio il biliardo.
6
Herbert Spencer
Una volta qualcuno mi ha detto... che giocare a biliardo era il segno di una gioventù mal spesa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BILIARDO»

Descubra o uso de biliardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biliardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DE Esercizi per Migliorare la Conoscenza del Biliardo ...
Come diventare un esperto giocatore di biliardo Allan P. Sand. Drills & Exercises to Improve Billiard Skills Esercizi per Migliorare la Conoscenza del Biliardo How to become an expert billiards player Come diventare un esperto giocatore di ...
Allan P. Sand, 2012
2
Fisica Matematica Discreta
8. Cenni. sui. biliardi. nel. piano. 8.1. II. gioco. del. biliardo. come. modello. matematico. In questo capitolo faremo qualche cenno alla dinamica discreta generata da una classe di sistemi meccanici che appare in modo naturale in molte ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Bilia , Biliardo. « Biglia (la bilie francese) : quella palla d' avorio con cui si gioca al trucco: palla, pallottola. Il Puoti a bigliardo sostituisce bisca : ma è chiaro che il vocabolo generico non corrisponde a bigliardo ; che è una di quelle voci, di cui ...
Prospero Viani, 1858
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
STANZA DEL BILIARDO, che anche dicono brevemente Il BILIARDO, è quella stanza in cui. in alcune case agiate, specialmente in villa, e collocato il biliardo. BILIARDO, soda tavola quadrangolare, più o meno bistunga, di legno duro, ben ...
Giacinto Carena, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Stanza del biliardo, che anche dicono brevemente II Biliardo, è quella stanza in cui, in alcune case agiate, specialmente in villa, è collocato il biliardo. Biliardo, soda tavola quadrangolare, più o meno bislunga, di legno duro, ben piana, ...
Giacinto Carena, 1846
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BILÌA , BILIARDO mente il Salvini nelle annotazioni alla Fiera del Buonarroti, 2, 3, 9, dice: tt Bizzocco, cioè Iligiotlo dell'abito, pinzochero. Lat. barb. begalmts. » 0h la sarebbe pur bella che i Francesi adoperassero un italianismo, e non ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Battuta, è anche denominazione del due minori laii del biliardo , dove si principia il giuoco: Lati di battuta; lati di fianco. PRATO , tutto quel plano verde che è compreso fra le quattro mattonelle del biliardo. BILIE, plur., cosi chiamano le sei ...
Giacinto Carena, 1869
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E questo poteva ben sapersi da tutti i giocatori di biliardo, ma s cialmente dal Gherardini o dal arena; il quale dice: « Questa in Firenze è la vera ortografia e, significazione delle Bilie; contro l' Alberti che scrive Biglie, e, tratto dall' uso di ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
9
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
STANZA DEL BlLIARDO. che an-_ che dicono brevemente IL BILIARDO, è quella stanza in cui, in alcune case agiate, specialmente in villa, è collocato il biliardo. BlLIARDO, soda tavola quadrangolare, più o meno bislunga di legno duro, ben ...
Giacinto Carena, 1859
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
arma , BILIARDO mente il Salvini nelle annotazioni alla Fiera del Buonarroti, 2, ,3 ,' 9, dice: « Bizzocco, cioè'b'igiollo dall'abito, pinzecherp. Lai. barb. beguìnus. » Oh la sarebbe pur_ bella che i Francesi adoperassero un italianismo, e non ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILIARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biliardo no contexto das seguintes notícias.
1
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron
... da strabismo, ha detto che quando gioca a biliardo con un occhio guarda la pallina con l'altro segna i punti, roba da club inglese, insomma. «il Giornale, jul 15»
2
Nascono tra Austria e Slovenia i sogni della Spal
Alle 9.45 sul manto erboso del campo di Tarvisio, che è tirato a lucido come un biliardo, lo staff tecnico della Spal sta predisponendo gli attrezzi ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
3
Stasera in tv su Rete 4: "Fantozzi" con Paolo Villaggio
... Contessina Alfonsina Serbelloni Mazzanti Viendalmare Alfredo Adami: maestro di biliardo Luciano Bonanni: cliente al ristorante giapponese ... «Cineblog.it, jul 15»
4
Australia, la giovane criminologa con la passione per il circo: ruota i …
... dote incredibile che avrebbe potuto aprirle le porte del circo: poggia le mani sul tavolo da biliardo e mostra quanto siano elastici i suoi polsi. «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
5
Ville con piscina in affitto: dalla Grecia all'Italia ecco come trovarle
Fuga a Canhas per questa villa che ospita molti amici tra lunghissime cene, partite di biliardo e tuffi in piscina vista mare, ovviamente. Per 14 ... «marieclaire.it, jul 15»
6
Confcommercio in festa per i suoi settant'anni, 36 attività premiate
... subentrarono i figli Domenico ed Ernesto Mauro che puntarono a trasformare la cantina in osteria con cucina, a cui erano annessi il biliardo ... «Chietitoday, jul 15»
7
Il mal Comune arancione
Anche ai non giocatori esperti di biliardo risulta evidente che se lanci una palla sul tavolo verde senza aver calcolato sponde e rinquarti finisci ... «In Terris, jul 15»
8
VERGOGNA! LA GRECIA SI E' TENUTA TUTTI I SOLDI...
“Stanno giocando a biliardo”, dice Enderlein. “Il modo più semplice per farlo sarebbe quello di dare i soldi tedeschi alle banche tedesche e ... «Finanza.com, jul 15»
9
Biliardo: trofeo Tms 2015
Per il sesto anno consecutivo la Telefonia Mobile Sammarinese (TMS) ha sponsorizzato quello che rimane il più spettacolare dei tornei: il ... «SMTV San Marino, jul 15»
10
'Lontano dagli occhi', da Buscaglione a Endrigo: cinque artisti …
Si inizia con Fred Buscaglione, uno che, per citare Guccini, emanava il profumo della notte e odorava di sala da biliardo, “il primo a rompere il ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biliardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biliardo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z