Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birbonesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRBONESCO EM ITALIANO

bir · bo · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRBONESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birbonesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIRBONESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birbonesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de birbonesco no dicionário italiano

A definição de birbonesco no dicionário é de birbone, digno de um birbone.

La definizione di birbonesco nel dizionario è da birbone, degno di un birbone.


Clique para ver a definição original de «birbonesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRBONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRBONESCO

birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
bircio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRBONESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de birbonesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRBONESCO»

birbonesco birbonesco grandi dizionari schi sche birbone degno traduzione dicios traduzioni bribón bribonesco miglior gratuito corriere birbantesco canagliesco scopri sapere proprio birbonescamenteavv comportamento discorso bricconesco data treccani birbonésco azione birbonesca birbonescaménte modo significato repubblica pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue birbonajo birbonata birboncello birboncella birbona birboneggiare birboneria birbonescamente swahili ujanja ▻furfantesco ▻canagliesco ▻ birbantesco internet ascarica strumento webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della furfantesco ricerca traduce lingua delle scuole briccone iltrboueggiare inlr

Tradutor on-line com a tradução de birbonesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRBONESCO

Conheça a tradução de birbonesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birbonesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birbonesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

birbonesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birbonesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birbonesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birbonesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

birbonesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

birbonesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birbonesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birbonesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birbonesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birbonesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birbonesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birbonesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

birbonesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birbonesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birbonesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birbonesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birbonesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birbonesco
70 milhões de falantes

italiano

birbonesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

birbonesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

birbonesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birbonesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

birbonesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birbonesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

birbonesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birbonesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birbonesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRBONESCO»

O termo «birbonesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birbonesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birbonesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birbonesco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birbonesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRBONESCO»

Descubra o uso de birbonesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birbonesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Briccone. Iltrboueggiare v. inlr. cm. Faril birbone, Palt0neggia re. llirhoneria. x. f. Azione indcgna. Illrbonerrcamenlo. aui~ in modo birbonesco. > cordato, lilrhonecco. add. Da birbone. Bil'a'l0. add. Losco, Di corta vista. I si dice non solamente di ...
Pietro Fanfani, 1865
2
La Civiltà cattolica
La sua visita però non ebbe altro scopo, se non quello di mascherare con quell' atto cortese, il tiro- birbonesco che stava mulinando in diabolica maniera contro- Roma, contro l'Apostolica Sede, contro il trattato di Tolentino, contro ogni diritto ...
3
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
Lei aveva colto l'inoffensivosorriso luminoso di Gabriel eil luccichio birbonesco dei suoi occhi,eil lieve ma costante movimento faceva sì che l'immagine prendesse vita... leggermente, stranamente... il ritratto diGabrielrideva. Graysi scosse.
Tessa Dare, 2012
4
Rimario letterario della lingua italiana
furbesco (a.) pappagallesco (a.) bernesco (a.) furfantesco (a.) pazzesco (a.) birbantesco (a.) gattesco (a.) pecoresco (a.) birbesco (a.) gendarmesco (a.) pedantesco (a.) birbonesco (a.) gentilesco (a.) pesco (t., i., m.) birresco (a.) ghiaccesco (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BIRBONERÌA BISCAZZIÈRE da birboni. E in forza d'agg. rolg. Freddo birbone ; Fame , Sete birbona. Dolor di capo birbone. BIRBONERIA , a. f. Birbonata, Azione indegna. BIRBONESCAMENTE, avv. In m rio birbonesco. BIRBONESCO, agg.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Parole per musica: da Dante a Ginsberg
Und Stuttgart, wo ich / ein Augenblicklicher begraben / liegen diirfte, dort, / wo sich die Strasse bieget birbonesco malizioso / I sorriso, quando all'uomo / si adempiono / le più ardite speranze E vagabondare senza tempo / poiché ci hanno ...
Giacomo Manzoni, 2007
7
Fraseologia italiana
Scelleratamente. - Tram. Baronescamente. Birbonesco (V. COLPOSO) ag. Da birboni;. - Bir- liauteM'o. - Tram. Birbesco. - Panciat. Aiuto e modi furfantili. - Furfantino, Furfantesco. - Tram. Furbesco. BIKEMK s. f. Nave antica a due ordini di remi.
G. B. Ballesio, 1903
8
Letteratura, identità, nazione
Come Renzo, il quale divide il mondo tra coloro che legano alla parola un valore etico di fratellanza e i «letterati» dal latino "birbonesco", così Corinna analizza l' eziologia del linguaggio sotto un profilo umanitario. Consapevole del fatto che i ...
Davide Bellini, Matteo Di Gesù, 2009
9
Letture
In modo birbonesco esce dal film la stessa morale anti-bellicista di Le vie della gloria. In sostanza quindi Hawks non rinuncia, al di là della « commissione », alla sua visione disincantata delle cose, descritte nella mancanza effettiva di ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
a. m. Vagabondo che va. mendivondo: Barone che va baronnndo,e per estensione,Fun Etnia, Briccone. Birboneggiax-e. v. lntr. osa Far il bìrbono, Pnlwnegglam. Birbonex'ifl. a. I. Azione iudo gmi~ Birbonescamente. avu. Il modo birbonesco.
Pietro Fanfani, 1909

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRBONESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birbonesco no contexto das seguintes notícias.
1
"Aquarius", sulle tracce di Charles Manson
Un po' come intavolare discussioni sul futuro del poppante mentre, ingabbiato nel seggiolone, ti scaglia un sorriso birbonesco prodromo di un ... «Linkiesta.it, jun 15»
2
"Secrets and Lies", i segreti di un buon giallo
... il bimbo che scaglia il quotidiano sulla porta di casa ti rivolge un 'buongiorno' inghirlandato da un sorriso birbonesco, la tua professionalità è ... «Linkiesta.it, mai 15»
3
"Hansel e Gretel - Cacciatori di streghe", dai fratelli Grimm ai fratelli …
Che diventa – ammettiamolo – birbonesco b-movie a fronte dell'imbarazzante sceneggiatura, con dialoghi dalla rigidità di un Hocus Pocus; del ... «InfoOggi, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birbonesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birbonesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z