Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birifrangente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRIFRANGENTE EM ITALIANO

bi · ri · fran · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRIFRANGENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birifrangente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIRIFRANGENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birifrangente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de birifrangente no dicionário italiano

A definição de birrefringente no dicionário é o cristal que tem a propriedade da birrefringência.

La definizione di birifrangente nel dizionario è di cristallo che ha la proprietà della birifrangenza.


Clique para ver a definição original de «birifrangente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRIFRANGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRIFRANGENTE

bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
bireme
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRIFRANGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Sinônimos e antônimos de birifrangente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRIFRANGENTE»

birifrangente birifrangente treccani birifrangènte comp rifrangente sostanza trasparente presenta birifrangenza lamina potere invia articolo pubblica significato dizionari repubblica fran gèn cristallo proprietà della grandi traduzione dicios traduzioni birrefringente miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera scopri termine academic dictionaries fenomeno zool protozoo dallo scheletro appartenente …birifrangente enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de birifrangente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRIFRANGENTE

Conheça a tradução de birifrangente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birifrangente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birifrangente» em italiano.

Tradutor português - chinês

双折射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birrefringente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birefringent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाइरैफ्रिन्जेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنائية الانكسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двулучепреломляющее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birefringent
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birefringent
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biréfringent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birefringent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doppelbrechungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複屈折
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복굴절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birefringent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡng chiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபக்க சிதறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birefringent
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftkırılan
70 milhões de falantes

italiano

birifrangente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwójłomne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двулучепреломляющего
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birefringent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλής διάθλασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbelbrekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelbrytande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltbryt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birifrangente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRIFRANGENTE»

O termo «birifrangente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birifrangente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birifrangente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birifrangente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRIFRANGENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birifrangente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birifrangente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birifrangente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRIFRANGENTE»

Descubra o uso de birifrangente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birifrangente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Se si tratta di minerale birifrangente, all'occhio dell'esaminatore esso apparirà illuminato in conseguenza del fatto che il raggio proveniente dal polarizzatore, entrando nel minerale birifrangente, si suddivide in due raggi tra di loro polarizzati ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Un'occhiata alle carte di Dio. Gli interrogativi che la ...
Vogliamo riassumere in questa sezione i principali aspetti degli esperimenti in cui un fascio di luce polarizzata piana viene inviato su un filtro polarizzatore L o su un cristallo birifrangente B. I processi che si verificano risultano assolutamente  ...
Gian Carlo Ghirardi, 2009
3
Lezioni elementari di fisica matematica date nell'Università ...
35' siano rappresentate da tre circoli, (Fig. 69), e conduciamo rispettivamente in questi circoli un diametro A B che sia parallelo alla sezione principale del cristallo birifrangente , l' altro diametro C D che ne sia perpendicolare, ed il diametro EF ...
‎1845
4
Componenti ottici e fotonici
a. mantenimento. di. polarizzazione. L'esempio pi`u chiaro e semplice di dispersione di polarizzazione si ha nella fibra birifrangente. Per semplicit`a, nel seguito si supporr`a che i due modi abbiano sempre polarizzazione lineare e trasversa ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
5
Le rocce
... provenienti dalla lamina birifran- gente, e ricondotti dal nicol analizzatore a vibrare nello stesso piano, sono in ritardo di fase uno rispetto all'altro, avendo traversato il mezzo birifrangente con diversa velocità ; essi potranno quindi interferire.
Ettore Artini, 1986
6
Clinica chirurgica
Raffreddandosi il preparato, il materiale birifrangente riacquista la sua birifrangenza e si vedono sferule in maggior quantità che prima, mentre i cristallini aghiformi sono assai diminuiti. Le sferule sono ora più perfette e in esse si distingue per ...
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Questa luce, in effetti, esiste in natura: basta che la luce cada su un cristallo birifrangente. Pertanto la sintesi delle molecole asimmetriche ha potuto aver luogo sulle rive delle lacune salmastre, cosparse di cristalli, in condizioni di temperatura, ...
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia del sig. ...
osservarlo con la piastra di turmalina o col prisma birifrangente. Appellasi concordemente di polarz'zzazzbm il piano , secondo cui è stata riflessa la luce , che trovasi polarizzata per riflessione: ma, siccome potrebbe doversi studiare un raggio ...
‎1841
9
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
A differenza di un filtro birifrangente di Lyot, un comune filtro di vetro colorato, tipo i Wratten, lavora per assorbimento; il materiale all'interno del vetro assorbe letteralmente alcuni colori della luce, mentre il colore scelto per il filtro passa senza ...
Jamey L. Jenkins, 2010
10
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
STa: struttura della pasta di fondo osservata al microscopio polarizzatore: C = granulare birifrangente, L = lamellare birifrangente, I = otticamente isotropa con colore verdastro o brunastro, R = otticamente isotropa con colore rosso.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRIFRANGENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birifrangente no contexto das seguintes notícias.
1
Nuove tecnologie di Imaging per il Glaucoma
Il principio del GDx è basato sulla misurazione di un ritardo di fase nel backscattering della luce che passa attraverso un'area birifrangente di RNFL. Sebbene il ... «Medicitalia.it, nov 13»
2
Vetro di quarzo per memorizzare 300 TB su DVD
Quando colpisce la superficie di un materiale birifrangente, il raggio di luce si divide in due parti che seguono percorsi differenti. Nel comuni ... «WebNews, jul 13»
3
Numeri primi e teletrasporto
... linea di emissione, che sono fessurate e trasferiscono parte della loro energia polarizzata ad un cristallo birifrangente di carbonato di calcio, ... «ECPlanet, jun 13»
4
Un gioco di luci inganna Heisenberg
Al contrario di quanto accade nella misurazione forte, nel momento in cui la luce attraversa il cristallo birifrangente le sue componenti ... «Gaianews.it, mar 13»
5
"Niente silicone nelle labbra" Chirurgo estetico assolto
... “si conferma l'assenza di materiale non birifrangente o di altro materiale inorganico". Insomma non c'era silicone nella labbra della paziente. «Live Sicilia, out 12»
6
Meccanica quantistica … per stupidi (8). La non-località è …
Dagli esperimenti risulta che, nel momento in cui un cristallo birifrangente inserito lungo un percorso produce la deviazione di un fotone, anche ... «Positanonews, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birifrangente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birifrangente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z