Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birraio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRRAIO EM ITALIANO

bir · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRRAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birraio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRRAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de birraio no dicionário italiano

A definição de cerveja no dicionário é que ele fabrica ou vende cerveja.

La definizione di birraio nel dizionario è chi fabbrica o vende birra.


Clique para ver a definição original de «birraio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRRAIO


alabastraio
a·la·ba·stra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
burraio
bur·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capraio
ca·pra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRRAIO

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraglia
birrario
birreria
birresco
birro
birrone
birroviere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRRAIO

agoraio
ancoraio
balestraio
canestraio
capo-operaio
cartolibraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Sinônimos e antônimos de birraio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRRAIO»

birraio significato lavoro corso mastro chilometro zero matto dell anno dieffe qualifica birraio artigiano della microproduzione quello antico mestiere rinnova oggi consigli fabbrica pedavena caricatura matita pasa questa rubrica tratteremo anche modo approfondito tutti temi riguardanti fabbricazione birreria artigianale friuli birra carne alla brace ottime pizze famosa preparata secondo antica ricetta bruno ioan custodisce gelosamente caverna acireale catania entra contatto direttamente nella casella posta elettronica offerte notizie altre cose interessanti fronte collaboratori lorenzo dabove kuaska arte nato origine ligure vive lavora milano genova degustatore esperto brigata ristorante torino nasce rosta provincia dove propone piatti tradizione piemontese birre provenienti dalle principali case birrificio cucina cesena seguici certificato tripadvisor wifi

Tradutor on-line com a tradução de birraio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRRAIO

Conheça a tradução de birraio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birraio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birraio» em italiano.

Tradutor português - chinês

啤酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cervecero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brewer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब बनानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمر الجعة أو صانعها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивовар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cervejeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুঁড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brewer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரூவரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू गाळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biracı
70 milhões de falantes

italiano

birraio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piwowar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пивовар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυθοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryggeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birraio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRRAIO»

O termo «birraio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birraio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birraio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birraio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRRAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birraio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birraio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birraio

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BIRRAIO»

Citações e frases célebres com a palavra birraio.
1
Antonio Caprarica
Non è dalla benevolenza del macellaio, del birraio, o del fornaio, che ci aspettiamo il nostro pranzo ma dal loro riguardo al loro proprio interesse.
2
Adam Smith
Non è dalla benevolenza del macellaio, del birraio, o del panettiere che ci aspettiamo la nostra cena, ma dalla loro considerazione del loro stesso interesse.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRRAIO»

Descubra o uso de birraio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birraio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fare e conoscere la Birra
Chi ha scelto la professione del birraio, una volta superato l'apprendistato (che è la fase più dura), raramente poi l'abbandona, anzi man mano che avanza in età diventa sempre più appassionato nel suo lavoro. Non può diventare birraio chi ...
Gino Späth, 2011
2
...e le stelle andarono in cielo!
Allora il bambino andò dal birraio e disse: - Dammi una birra, la birra la porterò al giornalaio, il giornalaio mi darà un giornale, il giornale lo porterò al venditore di palloncini che mi darà un palloncino, il palloncino lo porterò al gelataio, che mi ...
Giuseppe Mistretta
3
Blog e dintorni, esplorando il web 2. 0, cronistoria ...
Una passione antica, tre ragazzi, storie diverse, esperienze variegate che hanno messo in piedi questa scommessa e sono partiti; il giorno in cui ero lì stavano selezionando, supportati dalla mitica Simona, un Apprendista Mastro Birraio, ma  ...
mauro baricca, 2009
4
Il dovere: giornale politico settimanale per la democrazia
Batta — Giacomo Casiccia — Croxim Antonio birraio — Tasquiiielli Luigi birraio — Roncaglielo G. Cesare — Ugo Stefano birraio — Luigi Perni — Carlo Romano — Stricerri LuLji — Dottore Morosini — Francesco Pranzino — Tanlungo ...
5
Le donne della casa sul lago:
locale Il Birraio Pazzo c'è quasi tutto il paese sotto i sessanta anni come quasi tutte le sere. Ci sediamo in un tavolo libero vicino ai biliardi e accanto al gioco dei dardi, tra cenni di intesa e saluti con quasi tutti i presenti. “Cosa vi porto stasera ...
Marco Massa, 2013
6
Saggio sulla produzione della ricchezza
Se per isventura tutti avessero grano abbastanza, il coltivatore dovrebbe scoprire qual altro genere possa abbisognare al calzolaio; e se fosse, per esempio, la birra, sarebbe costretto di cominciare dal rivolgersi da un birraio e con lui ...
‎1873
7
Biblioteca dell'economista
Per soddisfare ad un tempo all' imposta e al bisogno di bevande fermentate che prova la classe lavoratrice, gli si forniscono miscele sconosciute al chimico del pari che al birraio e al vignaiuolo. Che bisogno c'è più delle prescrizioni dietetiche ...
8
Birra vs vino
Il birraio che vuole poco Dms nel prodotto deve quindi attenuare la bollitura in modo da far sopravvivere una parte consistente di Smm da convertire nella fase di centrifuga per raggiungere il livello di Dms desiderato. Dopodiché si passa alla ...
Charles Bamforth, 2009
9
Meditazione sulle teorie e sulla practica delle imposizioni ...
sulla Birra, regolata a proporzione di quanta se ne Fabbrica, odi quanta se ne esita alla consumazione. . Dunque, dicesi, il Possessore, che vende al Birraio l' Orzo cc. glielo lascia ad un,tal prezzo, che acose pari nel resto, lo rimborsi della ...
10
Meditazione sulle teorie e sulla pratica delle imposizioni, ...
Dunque, dicesi,dl Possessore, che vende al Birraio l' Orzo cc. glielo lascia. ad un ;tal prezzo, che acose pari nel resto, lo rimborsi della Tassa, che esso ha pagata in proporzione alla rendita del suo terreno; Il Birraio poi vende laBir-» ra con ...
Francesco Maria Gianni, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRRAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birraio no contexto das seguintes notícias.
1
Come ridurre all'impotenza un avversario in Hearthstone - IGN.com
... riduce a quindici secondi lo spazio di manovra, e di almeno un paio di Giovane birraio, con cui recuperare quanto già poggiato sul tavolo. «IGN Italia, jul 15»
2
mondobirra.org - Birraio Artigiano - Presentato il primo corso di …
Birraio Artigiano - Presentato il primo corso di specializzazione per figure professionali nell'ambito dei birrifici artigianali. Settembre 2015. «mondobirra.org, jul 15»
3
Birranova Beer Fest, dal 24 al 27 luglio a Triggianello - BariToday
Alla serata prenderanno parte anche il birraio dell'anno Simone Dal Cortivo di Birrone, la publican dell'anno Camilla Rodella e le giudici di ... «BariToday, jul 15»
4
Acqua dei Nebrodi e maestria belga. Nicosia capitale della birra …
Il mastro birraio è un alchimista, un chimico. Poi, scegliere i macchinari più adeguati alle nostre esigenze. Così, dopo il primo stage in Belgio, ... «La Sicilia, jul 15»
5
Salah, oggi l'incontro a Londra: confronto tra Chelsea e giocatore …
15/07 14.29 PaoloSe Salah non va all'inter e la Fiorentina riesce a strappare qualcosa da domani I Birraio beve l'acqua. Spero che non vada ... «Fiorentina.it, jul 15»
6
Ebers Beers - l'evento presso Hops
Il mastro birraio Michele Solimando spiegherà come avviene la produzione all'interno del birrificio, presenterà i suoi prodotti. Un evento ... «AndriaLive.it, jul 15»
7
Donato Di Palma del Birrificio Birranova
Il birraio in questione è Donato Di Palma, deus ex machina del ... top 5 come Birraio dell'Anno, conferma del notevole savoir faire di questo ... «informazione.it, jul 15»
8
Simpson, la birra Duff è pronta a conquistare il mercato - Tgcom24
... replica di quello a cui sono abituati i fan dei Simpson, mentre per il sapore è stato consultato Paul Farnsworth, un mastro birraio inglese. «TGCOM, jul 15»
9
"B. 180": punta al mercato la birra fatta da persone con disturbi psichici
Insieme a loro nel birrificio ci sono gli operatori delle cooperative sociali e un mastro birraio che segue le varie fasi della produzione. «SuperAbile, jul 15»
10
La birra «Otus» alla Domus Bergamo
Il birraio è Mauro Bertolini, dottore in enologia con alle spalle esperienze all'estero nel mondo della birra. Presidente Anna Cremonesi. «L'Eco di Bergamo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birraio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birraio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z