Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "bizantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIZANTINA EM ITALIANO

bi · ʒan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIZANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bizantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIZANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bizantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bizantina

Byzantium

Bisanzio

Byzantium é o nome mais antigo da cidade de Istambul, nas margens do Bósforo, o maior centro urbano de Turquia. O nome bizantino foi especialmente mantido pela cidade no período greco-romano, até a reconstrução da cidade pelo imperador romano Constantino sob o nome de Nova Roma-Constantinopla. O nome também foi usado para indicar a cidade e o Império Romano Oriental desde a Idade Média até a queda de Constantinopla. Ele estava perto do Chifre de Ouro e depois de Calcedônia. Bisanzio è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città nel periodo greco-romano, sino alla rifondazione della città ad opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma-Costantinopoli. Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero Romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte poi a Calcedonia.

definição de bizantina no dicionário italiano

A definição de Bizantino no dicionário é uma antiga moeda inventada em Bizâncio. Byzantine também é um pano para estofados em algodão, semelhante ao cetim.

La definizione di bizantina nel dizionario è antica moneta coniata a Bisanzio. Bizantina è anche stoffa per tappezzeria in cotone, simile al raso.

Clique para ver a definição original de «bizantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIZANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
quintina
quin·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIZANTINA

bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantineggiare
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzosamente
bizzoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIZANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
portantina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de bizantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIZANTINA»

bizantina italia cronaca musica scultura muzica civiltà architettura pentapoli bisanzio più antico nome dell odierna città istanbul sulle rive bosforo maggior centro urbano della bizantina gruppo presenta foto storia informazioni componenti rassegna stampa calendario concerti accademia società cooperativa gioacchino rasponi ravenna italy associazione filologia classica sapienza università greca latina neollenica responsabile dott alberto rizzo biblioteca comprende circa volumi nell enciclopedia treccani periodico arte letteratura pubblicato dall editore sommaruga collaborarono scrittori allora osteria venezia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piedras travertino mármol guardas bachas piletas listel reconocida como empresa excelencia dueña visión innovadora colección productos revestimientos birra benvenuti birrabizantina oltre nostro beer shop puoi trovare vastissima gamma birre artigianali italiane estere area

Tradutor on-line com a tradução de bizantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIZANTINA

Conheça a tradução de bizantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bizantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bizantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

拜占庭式的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bizantino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Byzantine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीजान्टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيزنطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

византийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bizantino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

byzantin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Byzantine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Byzantiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビザンチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비잔티움의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Byzantine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Byzantine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைசாண்டினிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bizans
70 milhões de falantes

italiano

bizantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bizantyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візантійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bizantin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυζαντινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bisantynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bysantinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byzantine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bizantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIZANTINA»

O termo «bizantina» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bizantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bizantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bizantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIZANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bizantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bizantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bizantina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIZANTINA»

Descubra o uso de bizantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bizantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Con Gégé Primoli nella Roma bizantina: lettere inedite di ...
Ora, tra le due più celebri redazioni romane del tempo, quella di via dei Due Macelli (<< Cronaca bizantina ») e del Corso (« Capitan Fracassa ») la distanza non era molta, almeno fino all'autunno dell' '84 (cfr. XL), e i contatti tra i collaboratori ...
Marcello Spaziani, 1962
2
Aspetti della cultura bizantina ed albanese in Sicilia
ca e di divulgazione, insieme abbiamo ravvivato l'interesse verso la tradizione musicale liturgica bizantina degli Albanesi di Sicilia attraverso numerosi concerti proposti in molti paesi siciliani. Spesso ho verificato che gran parte del pubblico ...
Pietro Di Marco, Alessandro Musco, 2005
3
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
Il Carducci, divertito di tutta la risposta polemica, la trovò « molto abile ed anche . . . nell'insieme onesta come di editore letterario », pur scoppiando in uno dei suoi impetuosi disdegni : « Bizantina, Letteraria, Scarfoglio Lodi, Sommaruga, ruga ...
Nello Vian, 1962
4
Theofano. Una bizantina sul trono del sacro romano impero
Capitolo. quinto. SULLA. VIA. DEL. MATRIMONIO. Le prime trattative per il matrimonio della giovane Theo- fano avvennero nel 963 , durante il regno di Niceforo II Foca (963 -969)49. La provvisorietà delle frequenti successioni di- nastiche era ...
Réginald Grégoire, 2000
5
Non nominare il nome di Dio invano
Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi pietà di me, peccatore di Robert Slesinski Il tesoro liturgico della tradizione cristiana bizantina evidenzia una sorprendente riverenza per il nome di Dio. Eloquente testimonianza ne è la dossologia ...
Aa.vv., 1993
6
Medioevo bizantino-slavo, vol. II
COSTANTINO FILOSOFO NELLA STORIA DELLA LETTERATURA BIZANTINA La personalità di Costantino Filosofo-Cirillo, la sua attività missionaria e letteraria sono state, sino ad oggi, oggetto di studio quasi esclusivamente da parte degli ...
Dujcev Ivan
7
Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale: il ...
AGNELLO 1952 AGNELLO 1955a AGNELLO 1957 AGNELLO 1960 AGNELLO 1978 - 1979 AGNELLO 1949 AGNELLO1955b AGNELLO 1997 - 1998 AGNELLO 1990 AGNELLO - MARCHESE 1991 G. AGNELLO, Architettura bizantina in ...
Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, 2008
8
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
CAPITOLO SECONDO L'ARCHITETTURA BIZANTINA Costantinopoli, in questa antitesi tra Roma e il persistente ellenismo, si tiene fino al VI secolo in una posizione intermedia, di instabile equilibrio. Soltanto nel VI secolo, con le glandi opere ...
Sergio Bettini, 1995
9
Lo splendore barbarico
L'ARTE BIZANTINA Fondata da Costantino nel 330, Costantinopoli rappresentava il punto d'incontro dei traffici e delle vie tra Oriente e Occidente. Nel campo artistico quest'incontro si espresse nella confluenza di due stili, il greco e l'orientale ...
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1989
10
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
saggi storici e storiografici Armando Saitta. «La civiltà bizantina» * È la traduzione dell'opera Byzance. Grandeur et décadence, che l'insigne bizantinista francese, scomparso il 1° novembre 1944, aveva pubblicato in anni ormai lontani presso ...
Armando Saitta, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIZANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bizantina no contexto das seguintes notícias.
1
Panaia – Stalettì: un insediamento medievale oltre alla chiesa …
Questo vuol dire che l'area archeologica si estende ben oltre il punto in cui affiora l'abside della chiesa bizantina. La dott.ssa Racheli, inoltre, ... «Soveratiamo.com, jul 15»
2
A Ravenna arte, natura e naturisti: parola de “La Repubblica …
Si parla ancora di Ravenna su un'importante testata nazionale. Stavolta è La Repubblica on line a dare un felice affresco della città bizantina ... «Ravenna24ore, jul 15»
3
La Macchina Armonica all'ingresso di Rossano, opera di valenza …
Un'opera che avrà una valenza e un significato storico per la Città bizantina, nata su impulso di un'azienda privata spinta dall'amore verso il ... «Ecodellojonio, jul 15»
4
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
Si prendono le mosse dalle influenze delle grandi civiltà rivali di quella nascente islamica (tardo antica bizantina da un lato, mesopotamica ... «Agrpress, jul 15»
5
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo …
Lo spettacolo “emigra” quindi in medio oriente che racchiude in sé svariate influenze, dalla cultura bizantina all'influenza araba giungendo fino ... «SavonaNews.it, jul 15»
6
Bagnacavallo: domani Accademia Bizantina attesa al Festival …
Accademia Bizantina è attesa venerdì 17 luglio alla trentatreesima edizione del Festival International d'Opéra Baroque & Romantique 2015 di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, jul 15»
7
Carabinieri Nicosia. Pregiudicato nascondeva marijuana e reperti …
Si tratta di monete antiche, anelli, punte di freccia, simboli religiosi, medagliette, collane e vasetti di varie epoche (greca, romana e bizantina). «Vivi Enna, jul 15»
8
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... con il MAR (Museo d'Arte della città di Ravenna), il Museo Nazionale con i reperti di epoca romana e bizantina, il Museo Arcivescovile che ... «La Repubblica, jul 15»
9
Cosa fare nel week end a Reggio Emilia - Gazzetta di Reggio
Alle 19 in piazza Don Dossetti, apertura della Tavola di Bisanzio, la tradizionale e unica cena bizantina a base di carne di pecora. «Gazzetta di Reggio, jul 15»
10
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo"
Lo spettacolo “emigra” quindi in medio oriente che racchiude in sé svariate influenze, dalla cultura bizantina all'influenza araba giungendo fino ... «SavonaNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bizantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bizantina>. Jun 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z