Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blinda" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLINDA EM ITALIANO

blin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Blinda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLINDA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «blinda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de blinda no dicionário italiano

A definição de cego no dicionário é uma capa para reparar obras de guerra de projéteis inimigos.

La definizione di blinda nel dizionario è copertura per riparare opere belliche dai proiettili nemici.


Clique para ver a definição original de «blinda» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLINDA


agenda
gen·da
anda
an·da
autoblinda
au·to·blin·da
azienda
ʒien·da
banda
ban·da
benda
ben·da
binda
bin·da
domanda
do·man·da
fazenda
fazenda
fonda
fon·da
ganda
gan·da
ghinda
ghin·da
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
onda
on·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
ronda
ron·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLINDA

blenorroico
blesità
bleso
bleu
blimp
blind test
blind trust
blindaggio
blindamento
blindare
blindata
blindato
blindatura
blindo
blindosbarra
blindovetro
blinker
blister
blito
blitz

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLINDA

anaconda
bionda
blenda
blonda
branda
emenda
jacaranda
landa
lavanda
leggenda
locanda
merenda
monda
olanda
profonda
randa
rotonda
tenda
veranda
vicenda

Sinônimos e antônimos de blinda no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLINDA»

blinda blinda sicurezza armonia porte finestre blindate sistemi protezione blindati bronzino firenze home sobre produtos caixa ligação painéis comandos tomadas plugues iluminação conexões sinalização sicuri anche fuori casa garantisce ogni luogo ambiente dove soggiornano più persone deve essere sicuro tutti nostre soluzioni band official site sporting lisbona tanaka clausola giorni milioni club portoghese ufficializza acquisto attaccante giapponese sconosciuto dalla

Tradutor on-line com a tradução de blinda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLINDA

Conheça a tradução de blinda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de blinda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blinda» em italiano.

Tradutor português - chinês

blinda
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Blinda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blinda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blinda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

blinda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Blinda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blinda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blinda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blinda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blinda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blinda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

blinda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

blinda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blinda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blinda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blinda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blinda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Blinda
70 milhões de falantes

italiano

blinda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blinda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Blinda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Blinda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blinda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blind word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blinda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blinda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blinda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLINDA»

O termo «blinda» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blinda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blinda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «blinda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLINDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blinda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blinda» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre blinda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLINDA»

Descubra o uso de blinda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blinda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavori del genio napoletano nelle posizioni occupate ...
--Blinda sopra un pezzo in capitale nella Falsabraca y;:'.',"6, S. Andrea. ' Questo pezzo batte i Cappuccini ed infila la strada del Borgo. - La blinda è così costruita: da ciascun lato del pezzo-si è impiantata una fila di travi del diametro di 0'“,33 e ...
Giuseppe Quandel, 1862
2
Lavori del Genio napoletano nelle posizioni occupate ...
Blinda sopra un pezzo in capitale nella Falsabraca fì/V, 5, 6. S. Andrea. Questo pezzo batte i Cappuccini ed infila la strada del Borgo. \a& blinda è così costruita : da ciascun lato del pezzo si è impiantata una fila di travi del diametro di 0m, 33 e  ...
Giuseppe Quandel, 1862
3
La moschea di vetro: Un intrigo internazionale per la ...
Blinda vide che i due si stavano alzando. «Blinda a Panta». «Panta a Blinda avanti. Vento forte gli uccelli prendono il volo. Li seguo?». «Affermativo stiamo in contatto». Panta attese in macchina comunicazioni da Blinda. Non tardarono ad  ...
Luigi Casati, 2010
4
Giornale della Difesa di Gaeta da Novembre 860 a Febbraio 1861
GENIO. - Costruzione di una blinda innanzi alla porta del magazzino da munizioni del bastione Conca. Costruzione di due blinde contigue sopra due cannoni del bastione medesimo e di una blinda innanzi all'ingresso della casamatta da ...
Pietro QUANDEL, 1863
5
Giornale della difesa di Gaeta da novembre 1860 a febbraio ...
Un'altra bomba rompe il parapetto del fianco destro del bastione S. Giacomo ed una blinda da ricovcno, e ne precipita i rottami nella sottoposta batteria Fico, ove ' una blinda è schiacciata e vari Artiglieri morti e feriti. Quasi dappcrogniddove le ...
Pietro Quandel, 1863
6
Difesa et offesa delle piazze
4г. г Spalla in Pianta con Cádelieri, e Salíiccie con Tcppa dentro B. 3 Spalla in- profllo C. 4 Spalla lauorata in decliuio D. 5 Blinda per afsicurar chi lauorá nella ípalla E. ' 6 Blinda di tela F. nella Fig. 43. 7 Blinda con faícina femplíce G. 8 ...
Pietro Paolo Floriani, 1654
7
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Blinda a paiuolo. — Tanto la blinda, come il paiuolo, purché costrutti di buon legname, soddisfanno alle esigenze del servizio: però si dovrebbe aumentare di 30 cenlim. l'altezza dei fianchi, in guisa che l'altezza del cielo stesso, sulla parte ...
8
Sant'Oreste e il suo territorio
Ancora oggi in Lituania sopravvive il culto della dea lunare Blinda, che significa salice. Narra la leggenda che questa dea fosse fertile a tal punto da poter partorire da qualsiasi parte del suo corpo. Ciò le procurò l'invidia della dea Terra che ...
‎2003
9
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
Dans blinda verba. Mëllitis falliré verbis döctus. VERS. Bl*sus adulator mêllitô murmurât ore. DESCRIPTIO ADVLATOR1S. Quid ? quod adulandi gens prudentiflîma laudat Sermonem indoäi, faciera deformis amici, Natio comocda eft.
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
10
Storie e leggende degli alberi
In Lituania, dove il culto degli alberi è perdurato fino ai tempi moderni, si venerava una dea del salice di nome Blinda (è il nome dell'albero in lituano). Essa possedeva una tale fecondità che le era possibile partorire non soltanto dalle vie ...
Jacques Brosse, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLINDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blinda no contexto das seguintes notícias.
1
Costa Azzurra, re saudita in vacanza blinda spiaggia: bagnanti …
Accesso bloccato per il soggiorno di Salman ben Abdelaziz Al Saud. Ma i lavori davanti alla villa sono abusivi. Cantiere sigillato. Arenile ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Tare blinda Biglia e Anderson: «Pedine per la Lazio del futuro: il …
Blinda Felipe Anderson e allontana Balotelli. «La valutazione di Felipe non spetta a me farla - spiega - è un giocatore importante, noi volevamo ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Zamparini si gode il suo Palermo blinda mister Iachini: è lui la …
BAD KLEINKIRCHHEIM. Apre le porte della sua villa di Bad Kleinkirchheim come farebbe un vecchio amico. Sorriso smagliante e la solita ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Benitez blinda Sergio Ramos
Rafael Benitez, dalla tournée del Real Madrid in Australia, ha spento i sogni dei tifosi dei Red Devils che volevano Ramos al Manchester ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
5
Calciomercato, Marotta blinda Pogba e bacchetta Raiola: basta …
Giornata calda, anzi caldissima, sul fronte calciomercato, sia per la Juventus che per la Roma. In casa dei bianconeri alza la voce ... «L'Unione Sarda, jul 15»
6
Brkic al Carpi, Sassuolo blinda Acerbi, un tris per il Modena - Sport …
Una giornata movimentata sul mercato per i tre club professionistici modenesi. Il Carpi ha trovato il sostituto di Gabriel e ha ingaggiato Brkic. «Gazzetta di Modena, jul 15»
7
CdT.ch - Gossip - Quando il re saudita ti blinda la spiaggia
Quando il re saudita ti blinda la spiaggia. È successo a Vallauris, in Francia: partiti i lavori, poi bloccati dal comune - In ogni caso, coi reali ... «Corriere del Ticino, jul 15»
8
La Regione blinda il Cavallino: "Impedire spostamento all'estero"
L'Aula approva un'unica risoluzione che raccoglie le richieste di quattro documenti, poi ritirati, presentati da: M5s-Fdi; Ln; Pd; Sel. Assessore ... «ModenaToday, jul 15»
9
Mancini blinda Gnoukouri, no al Bologna - Canale Inter
Mancini blinda Gnoukouri, no al Bologna. Mancini ha blindato Gnoukouri. Il giovane centrocampista, fatto esordire nella passata stagione dal ... «Canale Inter, jul 15»
10
De Laurentiis blinda Higuain. "Il Pipita non si muove "
"Non è arrivata nessuna richiesta", giura il numero uno azzurro in risposta al fratello-procuratore del Pipita. Poi, lancia un appello al giocatore ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blinda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/blinda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z